Ja, robot
Ja, robot je zbierka deviatich sci-fi poviedok Isaaca Asimova. Poviedky pôvodne vyšli v amerických časopisoch Super Science Stories a Astounding Science Fiction v rokoch 1940 až 1950 a v roku 1950 boli zostavené do knihy. Poviedky na seba nadväzujú a sú prepojené rámcujúcim príbehom, teda príbehom, ktorý sa tiahne všetkými poviedkami a spája ich. Všetky príbehy sú o pozitronických robotoch.
Hlavná robo-psychologička spoločnosti "United States Robots and Mechanical Men", ktorá vyrobila pozitronické roboty, Dr. Susan Calvinová, rozpráva reportérovi každý príbeh.
Asimov chcel pôvodne zbierku nazvať Myseľ a železo.
Ide o tieto príbehy:
"Robbie".
Tento príbeh rozpráva o Robbiem, ktorý je nemý robot (počuje a plní príkazy, ale nemôže hovoriť). Je používaný ako opatrovateľka mladého dievčaťa Glorie Westonovej. Pohybuje sa rýchlejšie a je silnejší ako človek, takže dokáže Gloriu zachrániť, keď ju takmer zrazí rýchlo idúce vozidlo v továrni, ktorú navštívila so svojimi rodičmi.
"Runaround".
Robot SPD-13, známy ako Speedy, pracuje v bani na planéte Merkúr. Dvaja inžinieri, ktorí na neho dohliadajú, Gregory Powell a Michael Donovan, zistia, že nepracuje správne a stratí sa. Stalo sa to, že Speedyho mozog je zmätený, keď cíti nebezpečenstvo, a nevie, ktoré zákony má poslúchať. Powell a Donovan ho musia s nasadením vlastného života zachrániť.
"Dôvod".
Robot QT1, známy ako Cutie, pracuje na vesmírnej stanici. Rozhodne sa, že dokáže robiť prácu oveľa lepšie ako ľudia, ktorí s nimi pracujú, a tak ich zamkne a prevezme velenie. Svoju prácu skutočne vykonáva dokonale.
"Chytiť toho králika".
Robot DV-5, známy ako Dave, pracuje v bani na asteroide, ale všetko nie je v poriadku. Robot má na starosti päť menších menej inteligentných robotov a nezvláda túto zodpovednosť. Powell a Donovan musia Daveovi pomôcť, aby dobre pracoval, skôr než ich v bani pochovajú zaživa.
"Lhár".
Robot RB-34, známy ako Herbie, je vyrobený s chybou - číta ľudské myšlienky. Tým sa dostane do konfliktu so Susan Calvinovou, ktorej klame, čo tri zákony robotiky nepovoľujú. Je to však presne to, čo si Calvinová myslí, že chce počuť. Rozrušená tým rozhodne, že Herbie je ako robot nepoužiteľný a musí byť demontovaný.
"Malý stratený robot".
Nemenovaný robot pracujúci na asteroide zmizne. Susan Calvinová a jej spolupracovníci ho musia nájsť skôr, ako unikne.
"Útek".
Výkonný robot známy len ako Mozog navrhne a zostrojí vesmírnu loď, ktorá dokáže cestovať rýchlejšie ako svetlo. Keď je hotová, Powell a Donovan sa nalodia a odštartujú do vesmíru, ale loď nefunguje správne, pretože Mozog nerozumie tomu, čo postavil. Mozog si z oboch mužov vystrelí, dá im jesť len pečenú fazuľu a nepostaví žiadne ovládacie prvky, ktoré by mohli používať. Nakoniec sa však bezpečne vrátia na Zem.
"Dôkazy".
Právnik Stephen Byerley dúfa, že bude zvolený za starostu mesta, ale jeho protikandidát zverejní príbeh, že tento muž je v skutočnosti robot, ktorý nesmie kandidovať na volenú funkciu. Byerley je aj tak zvolený, ale nikto nevie, či je naozaj robot.
"Nevyhnutný konflikt".
O niekoľko rokov neskôr bol Byerley zvolený za svetového koordinátora. Zistí, že Stroje, veľmi mocní roboti, ktorí majú pomáhať ľuďom žiť na Zemi v mieri, prevzali kontrolu nad planétou a dôvodom, prečo to urobili, je, že Tri zákony robotiky im nedovoľujú, aby ľuďom ublížili, a Stroje si uvedomili, že vedia lepšie zabezpečiť bezpečnosť ľudí ako ľudia.
