Softly, Softly – britský policajný seriál BBC a spin‑off Z-Cars (1966–1969)
Softly, Softly (1966–1969) – britský policajný seriál BBC, spin‑off Z‑Cars. Príbehy regionálnych kriminálnych jednotiek vo fiktívnom Wyverne až po Softly, Softly: Taskforce.
Softly, Softly je britský televízny dramatický seriál. Vyrábala ho BBC a vysielala ho na BBC 1. Bežal od januára 1966 do novembra 1969.
Obsah a koncepcia
Dej sa sústreďuje na činnosť regionálnych kriminálnych jednotiek – policajtov kriminálnej polície, ktorí pracujú v civile a riešia závažnejšie trestné činy vo fiktívnom regióne Wyvern. Seriál kladie dôraz na vyšetrovací postup, spoluprácu medzi vyšetrovacími tímami a administratívne aj ľudské stránky policajnej práce. Štýl je realistický, s dôrazom na každodennú prácu detektívov viac než na efektné naháňačky či gule.
Postavy a obsadenie
Hlavné postavy pochádzajú z populárneho policajného seriálu Z-Cars. Najznámejšími postavami sú polícia v osobe Charlie Barlow a John Watt (v podaní Stratforda Johnsa a Franka Windsora). Seriál predstavuje ich pracovné metódy, vzájomné vzťahy a postupné povýšenia v rámci policajnej hierarchie.
Výroba a vysielanie
Softly, Softly vznikol ako priamy spin‑off úspešného Z-Cars s cieľom zamerať sa na vyššie postavených vyšetrovateľov a na prípady, ktoré si vyžadovali dlhodobejšie vyšetrovanie. Snímky kombinovali štúdiové scény s exteriérovým natáčaním a snažili sa zachytiť sociálny kontext 60. rokov v Británii. Seriál bol pozorne sledovaný publikum i kritikmi pre svoj realistický prístup k policajnej práci.
Zmena formátu: Softly, Softly: Taskforce
V roku 1969, v súvislosti s prechodom BBC na farebné vysielanie, prešiel seriál zmenou – hlavné postavy boli povýšené a presunuté do juhovýchodného Anglicka, kde riadili mobilnú špeciálnu jednotku. Pôvodný názov mal byť Taskforce, ale BBC nevyužila príležitosť opustiť známu značku, a tak vznikol nový názov Softly, Softly: Taskforce. Tento nadväzujúci seriál pokračoval v tradícii detailného zobrazovania vyšetrovacej práce a bežal ďalšie roky ako pokračovanie pôvodnej série.
Archív a dedičstvo
Ako pri mnohých televíznych seriáloch z 60. rokov sa časť pôvodných epizód stratila v dôsledku archivácie a vymazávania nahrávok. Napriek tomu má Softly, Softly významné miesto v dejinách britskej televízie ako jeden z raných príkladov seriózneho policajného seriálu, ktorý posunul žáner smerom k väčšiemu realizmu a pracovnej dokumentárnosti. Seriál tiež upevnil popularitu postáv Barryho Barlowa a Johna Watta, ktoré sa stali jednými z ikonických postáv britského televízneho policajného dramatu.
Význam pre televíznu tvorbu
Softly, Softly ovplyvnil neskoršie policajné a kriminálne seriály v Británii aj v zahraničí. Jeho zameranie na procedurálnu stránku vyšetrovania, administratívne problémy polície a morálne dilemy vyšetrovateľov sa stalo modelom pre mnohé ďalšie produkcie, ktoré nasledovali. Pre fanúšikov televíznej histórie ostáva seriál zaujímavým príkladom transformácie televízneho žánru počas prechodu z čiernobieleho na farebné vysielanie.
Obsadenie
- Stratford Johns - DCS Charlie Barlow /... (1966-1969 / Série 1-5 / 91 epizód)
- Frank Windsor - DI/DCI John Watt /... (1966-1969 / Série 1-5 / 84 epizód)
- Robert Keegan - pán Bob Blackitt /... (1966-1967 / 1.-2. séria / 42 epizód)
- John Welsh - ACC Bill Calderwood /... (1966-1967 / 1.-2. séria / 24 epizód)
- Garfield Morgan - DCI Gwyn Lewis /... (1966 / Séria 1 / 19 epizód)
- Norman Bowler - DS Harry Hawkins /... (1966-1969 / Série 1-5 / 75 epizód)
- Gilbert Wynne - DC Reg Dwyer /... (1966-1967 / Série 1-3 / 43 epizód)
- Cavan Kendall - PC Greenly /... (1966 / Séria 1 / 14 epizód)
- Dan Meaden - DC Ben Box /... (1966-1968 / Série 1-4 / 49 epizód)
- Eric McCaine - inšpektor Laird /... (1966-1969 / 1. - 4. séria / 18 epizód)
- John Barron - ACC Austin Gilbert /... (1966-1969 / Série 2-5 / 52 epizód)
- David Quilter - PC Tanner /... (1966-1967 / 2.-3. séria / 29 epizód)
- Chrys Salt - Gwenda Lloyd /... (1967-1968 / 3. séria / 15 epizód)
- Peggy Sinclair - P/W DS Barbara Allin /... (1967-1969 / 3.-5. séria / 38 epizód)
- Philip Brack - inšpektor Jim Cook /... (1968-1969 / 3.-5. séria / 29 epizód)
- Gavin Campbell - PC/DC William Digby /... (1968-1969 / 3.-5. séria / 25 epizód)
- Howell Evans - DC Morgan /... (1968-1969 / 4.-5. séria / 15 epizód)
Ostatné -
- Alexis Kanner - DC Matt Stone (1966 / séria 1 / 9 epizód)
- Colin Douglas - DCI Rawlings (1966 / séria 1 / 3 epizódy)
- Barry Letts - DS Reed (1966 / séria 1 / 4 epizódy)
- Glyn Houston - nadrotmajster Arthur Jones (1966-1969 / Séria 2, 4 / 7 epizód)
- Gay Hamilton - Dr. Jean Morrow (1969 / 4. - 5. séria / 5 epizód)
- Walter Gotell - Chief Con. Arthur Cullen (1969 / séria 5 / 1 epizóda)
Prehľadať