Dad's Army: britský sitkom o domobrane (1968

Dad's Army: britský sitkom o domobrane (1968–1977)

Dad's Army — kultový britský sitkom o domobrane (1968–1977): britský humor, nezabudnuteľné postavy a legendárni herci, ktorí uchvátili generácie divákov.

Autor: Leandro Alegsa

04-03-2026

Dad's Army je sitkom z dielne BBC, ktorý sa vysielal v britskej televízii v rokoch 1968 až 1977. Dej sleduje čatu domobrany počas druhej svetovej vojny – skupinu prevažne starších mužov, ktorí sa snažia chrániť svoj domov pred možnou inváziou. Seriál si získal veľkú popularitu v Británii vďaka kombinácii jemnej satiry, ľudského tepla a komických situácií a dodnes sa často reprízuje a vysiela na rôznych kanáloch.

Obsadenie a postavy

V seriáli hrali niektorí z najznámejších britských komikov a hercov svoje ikonické postavy: Arthura Lowea ako pompézneho kapitána Mainwaringa, Johna Le Mesuriera ako uhladeného seržanta Wilsona, Clivea Dunna ako Lance Corporal Jonesa, John Laurieho ako štipľavého Private Frazera a Billa Pertweeho ako rozohnaného ARP wardena Hodgesa. Ďalšie dôležité postavy vytvorili Arnold Ridley (Private Godfrey) a James Beck (Private Walker), pričom každá postava mala svoj jasne rozpoznateľný charakter a opakujúce sa gagy, ktoré prispeli k dlhodobému úspechu seriálu.

Tvorcovia a inšpirácia

Autormi seriálu boli Jimmy Perry a David Croft. Štvorica tvorcov vychádzala čiastočne zo skúseností Jimmy Perry, ktorý sám slúžil v Domobrane (Home Guard), a tiež z tradície britskej komédie 30. a 40. rokov – medzi vplyvmi sa spomína napríklad komik Will Hay. Práca Perryho a Crofta spočívala v kombinovaní autentických detailov vojnového obdobia s ľahkou nadsádzkou, čo umožnilo vytvoriť seriál, ktorý je zároveň dobovým dokumentom i komédiou situácií.

Produkcia, formát a adaptácie

Dad's Army mal celú radu sérií natočených v rokoch 1968–1977 a stal sa predmetom rozhlasových i divadelných adaptácií. Seriál inšpiroval aj hraný film a neskôr ďalšie adaptácie a spinoffy. Vďaka svojej popularite sa stal pevnou súčasťou britskej televíznej kultúry — epizódy boli vydané na nosičoch a seriál je dostupný aj na streamingových platformách a v televíznom archíve.

Dedičstvo a význam

Dad's Army je často vnímaný ako jednu z najlepších britských komédií svojej doby. Oslavuje obyčajných ľudí v neobyčajných situáciách a zároveň mierne naráža na triedne rozdiely a vojnovú byrokraciu. Postavy a hlášky zo seriálu sa stali súčasťou britskej popkultúry a seriál aj dnes oslovuje divákov rôznych generácií vďaka svojmu humornému, no zároveň ľudskému prístupu k náročnému obdobiu dejín.

Pozemok

Domobrana bola zriadená v roku 1940 na ochranu Británie v prípade invázie. Keďže väčšina mladých mužov bola v pravidelnej armáde, čaty Domobrany boli zvyčajne zložené zo starších ľudí. Seriál sledoval čatu vo Walmingtone nad morom, ktorú viedol kapitán Mainwaring (vyslovuje sa "Mannering"), bankový manažér, ktorý sa vymenoval za veliteľa.

Jeho čatu tvorí nóbl seržant Wilson, postarší mäsiar desiatnik Jones, niekoľko starších občanov (slobodníci Godfrey a Frazer), ako aj "spiv" (slobodník Walker) a matkin syn (slobodník Pike), ako aj ďalší muži, ktorí toho veľa nenahovoria. Humor vychádza z ich vyčíňania, ako aj zo vzťahu medzi Mainwaringom a jeho seržantom z vyššej triedy.

V prvých epizódach bol humor založený na ťažkostiach pri zakladaní čaty bez akýchkoľvek zbraní. V neskorších epizódach bola komika často založená na postavách. Keďže čata sa len zriedka stretávala s nacistami, ich nepriateľom bol zvyčajne nevrlý riaditeľ ARP Hodges, ktorého hral Bill Pertwee.

Členovia čaty

Kapitán Mainwaring, ktorého hrá Arthur Lowe - bankový manažér, ktorý velí čate.
Seržant Wilson, ktorého hrá John Le Mesurier - druhý veliteľ. Je tichý, dobre sa vyjadruje a často pôsobí veľmi uvoľnene.
Desiatnik Jones, ktorého hrá Clive Dunn - tretí v poradí. Je veľmi zanietený a starý vojak britského impéria, hoci jeho nápady sa často mýlia. Keď sa vyskytne nejaký problém, tiež sa veľmi znepokojuje a kričí: "Nepanikárte".
Vojín Frazer, ktorého hrá John Laurie. Bežný vojak. Je to nevrlý, ale dobrosrdečný Škót.
Vojín Godfrey, ktorého hrá Arnold Ridley. Bežný vojak. Je to veľmi milý, ale veľmi starý muž, ktorý často potrebuje ísť na toaletu.
Vojín Pike, ktorého hrá Ian Lavender. Bežný vojak. Je veľmi mladý a Mainwaring mu často hovorí, že je "hlúpy chlapec".
Vojín Walker, ktorého hrá Jimmy Beck. Čiperný radový vojak. Dokáže získať všetky zásoby pre čatu nelegálnymi metódami. Je dosť drzý a Mainwaring mu často dohovára.
Riaditeľ ARP William Hodges, ktorého hrá Bill Pertwee. Hlavný rival a nepriateľ čaty. Mainwaring sa naňho pozeral ako na zelinára. Ako dozorca ARP vždy vyžadoval, aby ľudia "zhasli to svetlo".

Ostatné znaky

Farár - miestny farský vikár mesta
Pán Yeatmen - miestny farár a obťažovateľ
Kapitán Square - veliteľ neďalekej domobrany Eastgate a starý vojak
Pán Gordon - mestský úradník
Pani Pike - Frankova matka

Otázky a odpovede

Otázka: Čo je to otcova armáda?

Odpoveď: Otcova armáda je sitkom BBC o čate domobrany počas druhej svetovej vojny.

Otázka: Kedy bol seriál Dad's Army vysielaný v britskej televízii?

Odpoveď: Seriál Dad's Army vysielala britská televízia v rokoch 1968 až 1977.

Otázka: Kto hral v Dad's Army?

Odpoveď: V seriáli Dad's Army hralo niekoľko známych britských hercov vrátane Arthura Lowa, Johna Le Mesuriera, Johna Laurieho, Billa Pertweeho a Clivea Dunna.

Otázka: Kto napísal scenár Dad's Army?

Odpoveď: Scenár k filmu Dad's Army napísali Jimmy Perry a David Croft.

Otázka: Čo bolo inšpiráciou pre Dad's Army?

Odpoveď: Tátova armáda bola čiastočne založená na skúsenostiach Jimmyho Perryho z Domobrany, ale aj na práci komikov, ako je Will Hay.

Otázka: Je seriál Dad's Army populárny aj dnes?

Odpoveď: Áno, Dad's Army sa stále opakuje a diváci si ho užívajú aj dnes.

Otázka: Čo je to Domobrana v Dad's Army?

Odpoveď: Domobrana je skupina civilných dobrovoľníkov počas druhej svetovej vojny, ktorí mali za úlohu brániť Spojené kráľovstvo pred potenciálnou inváziou nemeckej armády.