Marathon Media (Zodiak Kids) — francúzsky producent detských seriálov
Marathon Media (Zodiak Kids) — francúzsky producent hitových detských seriálov, tvorba s medzinárodným dabingom a distribúciou pre televíziu a streamy.
Marathon Media (v súčasnosti pôsobiaca pod názvom Zodiak Kids Studios) je francúzska televízna produkčná spoločnosť so sídlom v Neuilly-sur-Seine, ktorá sa špecializuje na tvorbu scenárov a výrobu hraných aj kreslených televíznych programov pre deti a mládež. Spoločnosť spoluzaložili Vincent Chalvon-Demersay a David Michel, ktorí sa dlhodobo angažovali v kreativite a produkcii viacerých medzinárodne úspešných seriálov.
História a vlastnícke zmeny
Marathon Media pôsobila ako nezávislá produkčná skupina s dôrazom na animovaný a detský obsah, pričom často vstupovala do medzinárodných koprodukcií a spoluprác s televíziami a distribútormi v rôznych krajinách. V roku 2008 spoločnosť Marathon Media Group odkúpila spoločnosť Zodiak Entertainment, pričom fungovala pod spoločným záberom. V februári 2016 sa Zodiak Entertainment zlúčila so skupinou Banijay Group, čo viedlo k ďalšej integrácii značiek. Po týchto zmenách sa divízia zameraná na detský obsah premenovala a pôsobí v rámci značky Zodiak Kids (následne súčasťou širšej skupiny Banijay).
Produkcia a medzinárodné pôsobenie
Marathon/Zodiak Kids je známa predovšetkým pre tvorbu seriálov, ktoré sa vysielali na národných i medzinárodných staniciach a často sa stali predmetom licencovania, merchandisingu a digitálnej distribúcie. Spoločnosť sa sústreďuje na programy pre rôzne vekové skupiny detí — od mladších divákov až po tínedžerov — pričom kombinuje prvky akcie, komédie, dobrodružstva a fantázie.
Dabing a jazyková dostupnosť
Seriály vyrobené Marathon/Zodiak Kids sa dabujú a lokalizujú do mnohých jazykov, čo umožňuje ich vysielanie po celom svete. Medzi bežne používané jazykové verzie patrí francúzština, japončina, angličtina, thajčina, nemčina, holandčina, malajčina, arabčina, taliančina, rumunčina, španielčina, portugalčina a ďalšie jazyky. Táto široká jazyková dostupnosť prispela k medzinárodnému úspechu niekoľkých titulov.
Vybrané známe tituly
Medzi najznámejšie seriály, pri ktorých Marathon figuroval ako producent alebo koproducent, patria napríklad:
- Totally Spies! – akčno-komediálny animovaný seriál so špiónskou tematikou, veľmi populárny u mladších diváčok a divákov.
- Martin Mystery – dobrodružný animovaný seriál so sci‑fi prvkami, zameraný na vyšetrovanie paranormálnych javov.
- The Amazing Spiez! – spin‑off/seriál súvisiaci s konceptom Totally Spies, zameraný na mladších špiónov.
- Monster Buster Club – sci‑fi/adventúra so skupinou detských hrdinov bojujúcich proti mimozemským hrozbám.
- Team Galaxy – animovaný seriál kombinujúci školské prostredie s vesmírnymi dobrodružstvami.
Formáty a spolupráce
Okrem vlastných originálnych sérií Marathon často vstupoval do koprodukcií s inými štúdiami, televíznymi stanicami a medzinárodnými distribútormi, čo umožnilo zdieľanie nákladov, prístup na nové trhy a vyššiu kvalitu produkcie. Spoločnosť sa zaoberala nielen televíznou výrobou, ale aj licencovaním, merchandisingom a rozšírením značiek do digitálnych platforiem, hier a produktov pre fanúšikov.
Súčasný stav
Dnešná právna a organizačná štruktúra vychádza z integrácie do väčších skupín (Zodiak, neskôr Banijay), pričom značky a know‑how Marathonu žijú ďalej pod menom Zodiak Kids alebo v rámci portfólia Banijay Kids. Produkčné tímy a kreatívni producenti, ktorí pri Marathon pracovali, ďalej pokračujú v tvorbe obsahov pre deti, pričom mnoho starších titulov zostáva dostupných v archívoch a na medzinárodných vysielacích staniciach.
Prehľadať