Spirited Away (Sen to Chihiro) — oscarový anime Hayao Miyazakiho (2001)
Spirited Away (Sen to Chihiro) — oscarové anime Hayao Miyazakiho (2001): magický príbeh, ohromný vizuál, kritický úspech (97% RT), kultový klasik pre všetky veky.
Spirited Away (千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no Kamikakushi, lit. Sen and Chihiro's Spiriting Away) je anime film z roku 2001, ktorý režíroval Hayao Miyazaki. Prvýkrát bol uvedený v Japonsku. Film bol úspešný a získal Oscara za animovaný film.
Na základe 153 recenzií na stránke Rotten Tomatoes ide o druhý najlepší animovaný film s 97 % hodnotením na tejto stránke. V rebríčku IMDb Top 250 filmov obsadil film v decembri 2008 60. miesto. Anime Critic mu udelil 4 a 1/2 hviezdičky z piatich možných.
Dej (stručne)
Príbeh sleduje dievča menom Chihiro Ogino, ktoré sa s rodičmi sťahuje do nového mesta. Po zablúdení sa ocitnú v záhadnom svete duchov: rodičia sa premenia na prasiatka a Chihiro musí nájsť spôsob, ako ich vyslobodiť. Získa prácu v kúpeľnom dome pre duchov, ktorý riadi mocná čarodejnica Yubaba. Počas pobytu v tomto svete spozná priateľov a protivníkov — Haku (mladý chlapec, ktorý jej pomáha), tichú a zároveň desivú postavu Bezedného (No-Face), statného Kamajiho, pomocnú Lin a ďalšie bytosti — a postupne dospieva, získava odvahu a identitu (v kúpeľnom dome jej zmenia meno na „Sen“).
Tvorba a vizuál
Film produkovalo štúdio Studio Ghibli pod vedením Hayaa Miyazakiho; scenár a réžia sú dielom Miyazakiho, ktorý čerpal inšpiráciu z japonského folklóru, šintoistických predstáv a svojich tém detstva a dospievania. Animácia je prevažne ručne kreslená s občasným doplnením počítačových efektov. Výprava, postavy a detaily prostredia (najmä kúpeľný dom) sú bohaté na fantáziu a symboliku.
Postavy
- Chihiro Ogino / Sen — hlavná hrdinka, ktorá sa počas príbehu mení z vystrašenej dievčiny na odvážnu a zodpovednú osobu.
- Haku — tajomný chlapec, ktorý pomáha Chihiro; v príbehu zohráva dôležitú úlohu pri objasňovaní minulosti a spomienok.
- Yubaba — mocná čarodejnica a správkyňa kúpeľného domu, prísna a zároveň komplexná postava.
- No-Face (Bezedný) — tichá, záhadná bytosť, ktorá reaguje na prostredie a nálady okolo nej.
- Kamaji, Lin a ďalší — vedľajšie postavy, ktoré pomáhajú rozvíjať dej a atmosféru sveta duchov.
Hudba
Hudbu k filmu zložil dlhoročný Miyazakiho spolupracovník Joe Hisaishi. Soundtrack dopĺňa emócie filmu a je považovaný za jeden z jeho silných prvkov, podčiarkujúc atmosféru tajomného, do detailov premysleného sveta.
Témy a symbolika
Spirited Away sa zaoberá témami dospievania, identity, straty pamäti, spotrebného konzumerizmu a vzťahu človeka k prírode. Film často využíva prvky japonského náboženstva a ľudovej tradície (duchy, kúpele ako miesto očisty) a zároveň kriticky narába s modernými spoločenskými javmi. Postavy a ich premeny majú symbolický význam — napríklad zmena mena symbolizuje stratu identity, jej opätovné získanie je kľúčové pre návrat do bežného sveta.
Prijatie, komerčný úspech a dedičstvo
Film získal široké uznanie kritiky i divákov, stal sa jedným z najúspešnejších japonských filmov a výrazne prispel k medzinárodnému povedomiu o anime. Okrem Oscara za najlepší animovaný film získal množstvo ďalších ocenení doma i v zahraničí. Spirited Away je často považovaný za vrchol tvorby Hayaa Miyazakiho a za kľúčové dielo modernej animácie; ovplyvnil mnohých filmárov a prispel k širšiemu prijatiu japonskej animácie vo svete.
Pre koho je film vhodný
Hoci má film hlavnú hrdinku dieťa, ide skôr o rodinné dielo pre staršie deti, tínedžerov a dospelých — obsahuje temnejšie, niekedy až znepokojujúce momenty a hlboké témy, ktoré lepšie ocenia starší diváci. Film však ponúka bohatý vizuál a fantazijný svet, ktorý zaujme širšie spektrum divákov.
Spirited Away zostáva dôležitým dielom nielen pre fanúšikov anime, ale aj pre tých, ktorí si cenia premyslenú animovanú kinematografiu, hlboké témy a silnú autorskú víziu režiséra Hayaa Miyazakiho.
Pozemok
Chihiro Ogino a jej rodičia sú uväznení v duchovnom svete, keď sa tam dostanú. Chihiro stretne mladého učňa Haku, ktorý jej povie, že sa musí vrátiť do sveta ľudí. Chihiro sa zoznámi s Yubabom, majiteľom kúpeľov a Hakuovým majstrom. Yubaba dovolí Chihiro zostať tým, že jej dá podpísať zmluvu, ktorá spôsobí zmenu jej mena na Sen. Po niekoľkých dňoch práce a riešenia minulých spomienok sa Chihiro vracia do normálneho sveta po tom, čo sa jej rodičia vrátili do ľudského.
Zoznam zvukovej stopy
Pôvodný zoznam zvukovej stopy
| Trať | Autor | Trvanie | |
| 1 | Jeden letný deň (あの夏へ, Ano Natsu e) | Joe Hisaishi (久石譲) | 3:09 |
| 2 | Cesta niekam (とおり道, Toori Michi) | 2:07 | |
| 3 | Prázdna reštaurácia (誰もいない料理店, Dare mo Inai Ryōriten) | 3:15 | |
| 4 | Nočný príchod (夜来る, Yoru Kuru) | 2:00 | |
| 5 | Dragon Boy (竜の少年, Ryū no Shōnen) | 2:12 | |
| 6 | Sadze (ボイラー虫, Boirā Mushi) | 2:33 | |
| 7 | Sprievod duchov (神さま達, Kami-samatachi) | 3:00 | |
| 8 | Yubaba (湯婆婆) | 3:30 | |
| 9 | Bathhouse Morning (湯屋の朝, Yuya no Asa) | 2:02 | |
| 10 | Deň rieky (あの日の川, Ano Hi no Kawa) | 3:13 | |
| 11 | Je to ťažká práca (仕事はつらいぜ, Shigoto wa Tsuraize) | 2:26 | |
| 12 | Duch smradu (おクサレ神, Okusare-kami) | 4:01 | |
| 13 | Senova odvaha (千の勇気, Sen no Yūki) | 2:45 | |
| 14 | Bezodná jama (底なし穴, Sokonashi Ana) | 1:18 | |
| 15 | Žiadna tvár (カオナシ, Kaonashi) | 3:47 | |
| 16 | Šiesta stanica (6番目の駅, Roku-banme no Eki) | 3:38 | |
| 17 | Yubabova panika (湯婆婆狂乱, Yubaba Kyōran) | 1:38 | |
| 18 | Dom na dne bažín (沼の底の家, Numa no Soko no Ie) | 1:29 | |
| 19 | Repríza (ふたたび, Futatabi) | 4:53 | |
| 20 | Deň návratu (帰る日, Kaeru Hi) | 3:20 | |
| 21 | Vždy so mnou (いつも何度でも, Itsu mo Nando demo) | Yumi Kimura (木村弓) | 3:35 |
Zoznam skladieb albumu Image
- Ano Hi no Kawa e (あの日の川へ, lit. To that Days' River) by Umi (3:54)
- Yoru ga Kuru (夜が来る, lit. Night is Coming) Joe Hisaishi (4:25)
- Kamigami-sama (神々さま, lit. Gods) Shizuru Otaka (3:55)
- Yuya (油屋, lit. Bathhouse) Tsunehiko Kamijō (3:56)
- Fushigi no Kuni no Jyūnin (不思議の国の住人, doslova Ľudia v krajine zázrakov) Joe Hisaishi (3:20)
- Samishii samishii (さみしいさみしい, lit. Lonely lonely) by Monsieur Kamayatsu (3:41)
- Solitude (ソリチュード, Sorichūdo) Rieko Suzuki a Hiroshi Kondo (3:49)
- Umi (海, lit. The Sea) Joe Hisaishi (3:22)
- Shiroi Ryū (白い竜, lit. White Dragon) od Rikki (3:33)
- Chihiro no Waltz (千尋のワルツ, Chihiro no Warutsu, Chihiro's Waltz) Joe Hisaishi (3:20)
Prehľadať