Mikádo (Mesto Titipu) — opereta Gilberta a Sullivana, premiéra 1885

Vznik a historický kontext

Mikado je deviata zo štrnástich Gilbertových a Sullivanových operiet. V pôvodnej premiére mala 672 predstavení, čo z nej robilo najdlhšie pôvodné uvedenie spomedzi všetkých ich operiet. Opereta vznikla v období, keď v Londýne panovala móda „japonizmu“ – veľký záujem o japonské umenie, odev a dekorácie, čo sa prejavovalo v čajovniach, kimone, vejároch a pod. Gilbert podľa vlastného rozprávania dostal nápad na Mikada vo chvíli, keď mu zo steny pracovne spadol japonský meč.

Dej a postavy

Dej sa odohráva v fiktívnom japonskom meste Titipu a je typickým príkladom Gilbertovho „topsy‑turvy“ štýlu: vonkajšia exotická kulisa slúži ako zámienka pre satiru britskej spoločnosti a birokracie. Hlavné postavy sú zvyčajne obsadzované takto:

• Nanki‑Poo – v skutočnosti syn Mikáda, potulný spevák (tenor), zamilovaný do Yum‑Yum;
• Yum‑Yum – mladá školačka a objekt Nanki‑Pooovej lásky (soprán);
• Ko‑Ko – Lord High Executioner (komický baritón), pôvodne súdený na smrť, potom menovaný do tejto funkcie;
• Pooh‑Bah – „Lord High Everything Else“, úradník, ktorý zastáva mnoho funkcií (bas‑barytón);
• Pitti‑Sing, Peep‑Bo – spolu so Yum‑Yum tvoria tri mladé školačky;
• Pish‑Tush – dôstojník a strážca zákona;
• Katisha – staršia žena, ktorá považuje Nanki‑Pooa za svojho nápadníka (kontraltó);
• Mikado – cisár Japonska, autoritársky, ale nakoniec podľahne rozumnému presvedčeniu.

Stručne: príbeh sa točí okolo lásky Nanki‑Pooa k Yum‑Yum, komplikácií vyplývajúcich z absurdných zákonov Titipu (napr. povinnosť vykonávať popravu) a oklamávok, ktoré majú zabezpečiť šťastný koniec. Dej kombinuje romantiku, komické omyly a ostrú spoločenskú satiru.

Hudba a známe čísla

Sullivan zložil hudbu, ktorá je melodická, rytmicky živá a často slúži ako doprovod k Gilbertovým výstižným, humorným textom. Medzi najznámejšie a najčastejšie citované čísla patria:

• „A Wand’ring Minstrel I“ (úvodná pieseň Nanki‑Pooa);
• „Three Little Maids from School Are We“ (slávna ária troch školačiek);
• „I’ve Got a Little List“ (patter song Ko‑Koa, známy svojou rýchlosťou a satirickým zoznamom „nechcených“ osobností);
• árie Mikáda a iné chytľavé duety a zbory, ktoré sú typické pre štýl Savoy operiet.

Hudba kombinuje lahodné melody s precízne rytmicky rozpracovanými patter pasážami, ktoré sú pre diela tejto dvojice charakteristické.

Recepcia, vplyv a súčasné inscenácie

Po premiére mal Mikado obrovský ohlas a rýchlo sa rozšíril do sveta. Stal sa jednou z najuvádzanejších anglických operiet a dlhodobo figuroval v repertoári profesionálnych i amatérskych súborov. Zároveň však v modernej dobe býva predmetom diskusií kvôli otázkam stereotypov a zobrazovania ázijských kultúr. Mnohé súbory preto pristupujú k inscenovaniu citlivo – niektoré presúvajú dej do fiktívneho, neutrálného prostredia alebo upravujú kostýmy a choreografiu tak, aby zamedzili karikatúre etnických znakov.

Napriek týmto kontroverziám zostáva Mikado dôležitým dielom hudobno‑divadelnej histórie: je oceňovaný pre svoju hudobnú kvalitu, brilantné texty a schopnosť narábať so satirou tak, aby kritizovala univerzálne spoločenské neduhy, nie len konkrétnu kultúru.

Prečo si operetu pripomínať

Mikado predstavuje vrchol spolupráce Gilberta a Sullivana: kombinuje vtipný a presný text s pútavou muzikálnou partiou. Aj keď ju dnešné publikum často vníma cez prizmu historických kontextov a citlivosti k zobrazovaniu iných kultúr, stále ponúka bohatý materiál pre interpretáciu, satiru a hudobnú radosť, a preto zostáva súčasťou divadelného repertoáru po celom svete.