Denník Friedricha Kellnera: tajný denník "Mein Widerstand" proti nacizmu

Na konci druhej svetovej vojny väčšina Nemcov tvrdila, že o masovom vyvražďovaní Židov nič nevie. Ale už 28. októbra 1941 si Kellner zapísal do svojho denníka nasledujúci záznam:

Jeden vojak na dovolenke tu povedal, že bol svedkom strašného zverstva v okupovaných častiach Poľska. Videl, ako nahých židovských mužov a ženy postavili pred dlhú hlbokú priekopu a na rozkaz esesákov ich Ukrajinci strieľali do zátylku a oni padali do priekopy. Potom priekopu zasypali zeminou, aj keď stále počul výkriky ľudí, ktorí v priekope ešte žili. Tieto neľudské zverstvá boli také strašné, že niektorí z Ukrajincov, ktorých používali ako nástroje, sa nervovo zrútili. Všetci vojaci, ktorí mali vedomosť o týchto bestiálnych činoch týchto nacistických podľudí, boli toho názoru, že nemeckému národu by sa malo triasť v topánkach, pretože prichádza odplata. Neexistuje trest, ktorý by bol pre tieto nacistické beštie dostatočne tvrdý. Samozrejme, keď príde odplata, spolu s nimi budú musieť trpieť aj nevinní. Ale pretože deväťdesiat percent nemeckého obyvateľstva je priamo alebo nepriamo vinných za súčasnú situáciu, môžeme len povedať, že tí, ktorí cestujú spolu, budú spolu visieť.

O osobnom živote Kellnerovcov sa v denníku veľa nedozviete. Namiesto toho Friedrich Kellner písal o politickej atmosfére v krajine riadenej teroristami. Písal aj o vodcoch a ľuďoch v iných krajinách, ktorí zostali ľahostajní k tomu, čo plánovali Hitler a Mussolini. Kellnera veľmi hnevalo, že milióny ľudí museli zomrieť, pretože niekoľko politikov v demokratických krajinách nedokázalo čeliť Hitlerovi a jeho spojencom. Kellner sa hneval aj na slávneho letca Charlesa Lindbergha a výrobcu automobilov Henryho Forda a na ďalších, ktorí slepo vyjadrovali obdiv Adolfovi Hitlerovi. "Celý svet sa nechal oklamať týmto mužom," napísal Kellner 3. mája 1942.

Friedrich Kellner očakával, že Amerika a Anglicko prídu na pomoc. Dňa 25. júna 1941 napísal:

Kedy sa toto šialenstvo skončí? Kedy sa opojenie z víťazstva zmení na strašnú kocovinu? Teraz majú Anglicko a Amerika jedinečnú šancu prevziať iniciatívu, ale nielen prázdnymi sľubmi a nedostatočnými opatreniami. Ak by Amerika mala vôľu vrhnúť do boja celú svoju silu, mohla by nakloniť misky váh v prospech návratu mieru. Len obrovská sila a nasadenie všetkého vojnového materiálu môže priviesť nemeckého divokého vola k rozumu. Doteraz štátnici - pre neuveriteľnú krátkozrakosť - zanedbali alebo zlyhali pri plnení svojich povinností. Ľudstvo sa zobudilo! Zaútočte spoločne celou silou proti ničiteľom mieru! Žiadne úvahy, žiadne rezolúcie, žiadne prejavy, žiadna neutralita. Postupujte proti nepriateľovi ľudstva!

17. októbra 1940: Anglicko je schopné sa brániť. Má dobrú obranu proti náletom. Anglicko by sa malo riadiť starým príslovím: "Invázia je najlepšia obrana." Kde sa nachádza britská flotila?

12. novembra 1940: Chamberlain a celá anglická vláda sú vinní za to, že nekonali, keď zistili vojnové prípravy Nemecka. Svetová veľmoc musí byť vždy pripravená úspešne a energicky odraziť akýkoľvek útok.

5. decembra 1940: Na gréckej pôde už nestojí žiadny taliansky vojak. Grécko otočilo karty a vyhnalo ich z Grécka do Albánska. Kde je tá povestná fašistická odvaha? Samým chvastaním a veľkou hubou sa nič nevyrieši. Rozhoduje duch. Gréci bránili svoju vlasť. A Taliani? Chceli napadnúť a vyrabovať malú krajinu. Konečne sa v európskom chaose ukázalo svetlo.

24. decembra 1940: Už len jeden deň a druhé Vianoce vojny sú tu. Z "mieru na zemi" nie je nič cítiť.

5. júla 1941: V Giessene zatkli lesníka Rittera, pretože povedal, že vojna bude trvať ešte tri roky.

Pravda sa nesmie vysloviť.

7. júla 1941: Dnes by môj otec oslávil 80. narodeniny. Čo by povedal on, tento priateľ mieru, týmto hrozným vrahom ľudstva? Dobrosrdeční a rozumní ľudia v Nemecku sú len rečníci na púšti.

Pohŕdači ľudstva, odvážlivci a nekompromisní agresori, to sú hrdinovia dnešného Nemecka.

29. júla 1941: Zranení vojaci v nemocnici v Giessene rozprávajú o vraždení ruských vojnových zajatcov. Je nemecký národ kultúrnym národom? Nie! Kultúrny národ musí byť schopný myslieť ako jednotlivec a správať sa správne. Nemecký ľud si však nechal diktovať od svojho "neomylného" führera: "Vôdca má vždy pravdu", "Vôdca sa nikdy nemýli". Nemecký ľud sa nechal zlákať týmto diablom.

14. apríla 1943: Desať rokov väzenia za "rozhlasový zločin". Tento trest bol však pre sudcu príliš nízky. Vrátil rozsudok pôvodnému súdu a žiadal trest smrti. Len si to predstavte: trest smrti za počúvanie zahraničného vysielania v rozhlase. Tento teroristický režim si navždy postavil hrôzostrašný pomník.

Friedrich Kellner napísal denník, aby odhalil zločiny Tretej ríše. Veril, že jeho denník môže slúžiť ako varovanie pre budúce generácie, aby sa postavili proti diktatúram a ich totalitnej ideológii.

Po vojne Friedrich Kellner pomohol obnoviť sociálnodemokratickú stranu. Stal sa predsedom pobočky v Laubachu. Z politiky odišiel v roku 1960 vo veku sedemdesiatpäť rokov.

V roku 1968 dal svoj denník do úschovy svojmu americkému vnukovi, profesorovi Robertovi Scottovi Kellnerovi. Povedal mu:

Príde deň, keď rovnaký druh antidemokratickej a antisemitskej nenávisti prinesie svetu obrovské utrpenie. Používajte denník ako zbraň proti diktatúram a terorizmu. Vždy budú existovať ľudia so zlou vôľou, preto ľudia s dobrou vôľou musia byť pripravení postaviť sa im na odpor.

• Na jar 2005 bol denník vystavený v prezidentskej knižnici a múzeu Georgea Busha v College Station v Texase. Vystavený bol aj v Múzeu holokaustu v Houstone v Texase. A bol vystavený v múzeu Heimat v nemeckom Laubachu.

• Univerzita Justusa Liebiga v Giessene založila Kellnerov projekt a vydá denník.

• V roku 2007 nakrútila kanadská filmová spoločnosť dokumentárny film o Friedrichovi Kellnerovi a jeho vnukovi Robertovi Scottovi Kellnerovi. Film sa volá Moja opozícia: denníky Friedricha Kellnera.