Signing Time!

História

V roku 1996 sa Rachel Colemanovej narodila dcéra, ktorá dostala meno Leah. Štrnásť mesiacov po jej narodení Rachel a jej manžel Aaron zistili, že Leah je od narodenia hluchá. Potom manželia začali Leah učiť posunkovú reč, najprv pomocou Signing Exact English (SEE), potom pomocou American Sign Language (ASL),aby sa naučili komunikovať a stali sa dobrými posunkovačmi. Rachel prekvapilo, že po šiestich mesiacoch mala Leahina slovná zásoba v posunkovej reči viac slov ako slovná zásoba počujúcich detí v jej veku. Rachelina sestra Emilie Brownová a jej manžel Derek učili znakovať Leahinho malého bratranca Alexa, ktorý sa to tiež rýchlo naučil.

O niekoľko rokov neskôr sa Rachel narodila druhá dcéra. Lucy sa narodila predčasne o 8 týždňov, s rázštepom chrbtice (to znamená, že po narodení máte v chrbte dieru a miecha vám trčí von) a detskou mozgovou obrnou (mozog má problémy s ovládaním svalov). Lekári sa obávali, že Lucy kvôli mozgovej obrne nikdy nebude schopná hovoriť alebo používať posunkovú reč na komunikáciu so svojou nepočujúcou sestrou, ale po vytvorení prvého zväzku začala Lucy posunkovať a neskôr aj hovoriť. Rachel si vtedy pomyslela, že posunkovanie by mohlo byť prospešné pre všetky deti.

Rachel a Emilie sa rozhodli natočiť video pre počujúce deti, aby sa americký posunkový jazyk stal dostupným pre všetky deti, a spoločne založili produkčnú spoločnosť Two Little Hands Productions.

Ako funguje program

Rachel je sama moderátorkou relácie, v ktorej účinkujú aj jej dcéra Leah a synovec Alex, ktorí pomáhajú učiť znaky. V relácii Moje prvé znaky Rachel nemala byť vo videách, ale bola pridaná, aby ukazovala znaky, pretože Alex a Leah (ktorí mali vtedy 3 a 4 roky) nedokázali celý čas dostatočne zreteľne znakovať, aby divákov naučili znaky. V predchádzajúcich epizódach Rachel nechcela spievať a znakovať zároveň, pretože to spôsobuje určité problémy tým, ktorí chcú skutočný americký posunkový jazyk, ale zákazníci reagovali, chceli viac piesní a chceli sa z nich naučiť znaky. A tak Rachel, ktorá už je hudobníčkou, napísala ďalšie piesne. Rachel počas každej epizódy spieva veľa piesní a zároveň sa podpisuje. Počas epizódy Rachel ukazuje veľa znakov z určitej témy (školy, denné aktivity atď.) a potom nechá Leah a Alexa znakovať - teraz znakujú ako prví - spolu s mnohými ďalšími deťmi z rôznych prostredí. Potom sa slová zdôrazňujú piesňou.

Druhá sezóna má nové usporiadanie, ktoré zahŕňa nové značky a viac originálnej hudby. Každý program učí znaky z jednej témy, označenej tematickou piesňou, ktorá sa učí verš po verši. To umožňuje deťom rozvíjať upokojujúcu znalosť melodickej linky každej piesne, čo im pomáha získať pocit majstrovstva a pocit, že sú skutočne "s" postavičkami, keď spievajú a znakujú spolu s nimi. Aj nové časti "ABC Time", "Counting Time", "Game Time", "Story Time" a "Hopping/Moving Time" sa hravou formou venujú téme epizódy alebo iným zručnostiam. V týchto segmentoch sa využívajú vyučovacie metódy, ako sú mnemotechniky (spôsob, ako si zlepšiť pamäť), piesne, príbehy a hry, ktoré sú vhodné pre mnoho rôznych učebných štýlov a schopností tým, že podporujú interakciu prostredníctvom znakovania, spevu, rozprávania a tanca.

Herci/postavy

Rachel de Azevedo Coleman ("Rachel")

Rachel je hostiteľkou série Signing Time! Väčšinu svojho dospelého života strávila prácou v zábavnom priemysle. Počas vystupovania so svojou skupinou We the Living Rachel zistila, že jej 14-mesačná dcéra Leah je nepočujúca. Rachelina druhá dcéra Lucy podstúpila fetálnu operáciu (operáciu pred narodením) kvôli rázštepu chrbtice a neskôr jej bola diagnostikovaná detská mozgová obrna. Napriek týmto obmedzeniam Lucy teraz komunikuje rečou aj posunkovou rečou. Po rokoch hudobného mlčania Rachel opäť vzala do rúk gitaru, napísala a zahrala všetky piesne pre Signing Time! Kedysi spievala pre svoju kapelu. Teraz spieva pre Lucy, Leah a deti na celom svete. Okrem toho, že Rachel účinkuje vo filme Signing Time!, je aj obľúbenou speváčkou, performerkou a rečníčkou a vystupovala pre státisíce detí po celej krajine.

Leah Coleman ("Leah")

Leah Colemanová je osoba, vďaka ktorej chcela jej matka vytvoriť čas na podpisovanie! Keď jej v 14 mesiacoch diagnostikovali hlbokú hluchotu, začala sa učiť americký posunkový jazyk (ASL) tak rýchlo, ako sa ho jej rodičia dokázali naučiť a naučiť ju ho. Leah vedela znakovať celé vety oveľa skôr, ako jej "počujúci" rovesníci vôbec dokázali hovoriť, a vďaka tomu jej rodičia hovoria, že nikdy nemala záchvaty hnevu. Leah je teraz v piatej triede a rada číta, korčuľuje sa na svojich "Heelys" a hrá sa so svojou malou sestrou Lucy. Nedávno vyhrala prvé miesto na svojej prvej výstave koní a získala pozornosť celej krajiny, pretože napriek tomu, že je nepočujúca, vyhrala prvé miesto v školskej súťaži Spelling Bee. Jej obľúbeným jedlom je sushi a miluje fialovú farbu. Rada sa zúčastňuje na programe Signing Time! so svojím bratrancom Alexom a učí ASL iné deti.

Alex Brown ("Alex")

Alex Brown sa objavil v prvej epizóde seriálu Signing Time! ešte pred svojimi tretími narodeninami. Znakovať sa naučil už ako bábätko, aby mohol komunikovať so svojou nepočujúcou sesternicou Leah. Teraz chodí do piatej triedy a rád jazdí na bicykli, kolieskových korčuliach, tvorí komiksy, kreslí bludiská a hrá sa so svojím mladším bratom Zacharym. Jeho obľúbeným jedlom sú krevety s cestovinami v mušliach a jeho obľúbenou farbou je zelená. Je začínajúci spevák a klavirista, ale viac ho baví hrať na klavíri ako cvičiť. Alex pochádza zo Salt Lake City v Utahu, žil aj vo Virgínii a Kalifornii. Nakrúcanie filmu Signing Time! si užíva najmä vtedy, keď sa môže hojdať na hojdačke z pneumatík alebo sa na pľaci biť s Leah.

Hopkins

Žabiak Hopkins, pôvodne vyvinutý ako gekón menom Twerp (hra s prezývkou Terp, čo znamená tlmočník), mal byť Leiným "hlasom" a mal sa objaviť ako darček od babičky a dedka. Žiaľ, keďže Leina reč sa vyvíja sama, Hopkins je teraz veľmi šťastný ako malý zelený animovaný pomocník, ktorý rád pláva, maľuje, dvíha veľké kusy ovocia a požiera nič netušiace muchy. Hrdo nesie meno Thomasa Hopkinsa Gallaudeta, ktorý v roku 1817 založil prvú bezplatnú americkú školu pre nepočujúcich a nedoslýchavých.

Zoznam epizód

Všetky čísla sú čísla zväzkov z oficiálnej webovej stránky Signing Time!

Čas podpisovania! Epizódy série 1

1. Moje prvé znamenia
2. Znaky pre hru
3. Každodenné znamenia
4. Rodina, pocity a zábava
5. Značky ABC
6. Moje obľúbené veci
7. Farma Leah's Farm
8. Skvelá príroda
9. Vlak do zoo
10. Môj deň
11. Moja štvrť
12. Čas na jedlo
13. Vitajte v škole

Čas podpisovania! Epizódy série 2

1. Rád vás spoznávam
2. Všetko najlepšie k narodeninám
3. Pohyb a drážkovanie
4. Moja obľúbená sezóna
5. Ideme von
6. Dni v týždni
7. Môj obľúbený šport
8. Moje veci
9. Môj dom
10. Pomoc v domácnosti
11. Kedysi dávno
12. Krabica pasteliek
13. Kto má žabu?

Čas podpisovania! Čas na podpisovanie detí! DVD

• Čas na podpisovanie detí! 1. diel
• Čas na podpisovanie detí! 2. diel

Čas podpisovania! Čas cvičenia! DVD

• Úroveň 1 ABC
• Úroveň 1 123

Čas na podpis! Produkty

Produkcia Two Little Hands ponúka širokú škálu zábavných a vzdelávacích produktov v americkom posunkovom jazyku (ASL).

• Čas na podpisovanie detí! Séria DVD: Táto séria je navrhnutá špeciálne pre deti vo veku 3-36 mesiacov a učí všetky základné ASL znaky pre potreby dieťaťa a jeho okolie.
• Čas na tréning! Séria DVD: Je to interaktívne DVD, ktoré pomáha malým divákom precvičovať si s Rachel znakovanie.

Medzi ďalšie položky patria tlačené materiály vrátane kníh a flash kariet, oblečenie Signing Time! a hudobné CD Signing Time!.