Tatami — tradičné japonské rohože: história, výroba a použitie
Objavte tatami — históriu, tradičnú výrobu a moderné použitie japonských rohoží: materiály, dizajn, starostlivosť a tipy na využitie v domácnosti.
Tatami (畳 tatami) sú tradičné japonské rohože používané ako podlahová krytina. Vrchný povrch je vyrobený z tkaného slamy alebo z povrazcov japonskej sitiny (igusa). Tradičné tatami sú plnené slamou; v súčasnosti sa však často vyrábajú aj s jadrom z polystyrénu alebo z iných syntetických a látkových materiálov. Tatami sú jednotlivé, presne tvarované rohože jednotnej veľkosti, zvyčajne obdĺžniky, s okrajmi (heri) z brokátu alebo z obyčajnej látky v zelenej či inej farbe. Podlahové priestory obkladané tatami sa nazývajú washitsu (japonská izba).
Galéria obrázkov
10 ObrázkyHistória
Tatami sa pôvodne objavili ako luxusný tovar v domoch šľachty a šintoistických svätyní. Počas stredoveku boli dostupné predovšetkým pre vyššie vrstvy, zatiaľ čo obyčajní ľudia používali jednoduché rohože alebo zemité podlahy. S rozvojom mestečiek a so stabilizáciou spoločnosti sa tatami postupne spopularizovali a od 17. storočia (edo/rané moderné obdobie) sa začali objavovať aj v domoch širších vrstiev obyvateľstva. Tatami zohrali dôležitú úlohu v architektúre, interiérovom usporiadaní a kultúrnych praktikách — napríklad pri čajovom obrade, hostinách a pri usporiadaní nábytku.
Výroba a materiály
- Povrch (omote) – tradične z igusa (japonská sitina), ktorý sa tkaním vytvára do hladkej plochy s typickou vôňou a štruktúrou. Moderné povrchy môžu byť tiež z umelých vlákien napodobňujúcich igusa.
- Jadro – klasické jadro tvorila stlačená slama; súčasné varianty používajú polystyrén, drevovláknité dosky alebo kompozitné materiály pre lepšiu odolnosť a menšiu hmotnosť.
- Okraje (heri) – ozdobné látkové pásy po obvode, historicky často bohaté na vzory a brokát, dnes bežne jednoduchejšie textílie alebo syntetika.
- Rozmery a hrúbka – tatami majú štandardné rozmery, ktoré sa líšia podľa regiónu (napr. Kyōma, Edoma). Hrúbka tradičných tatami býva približne 5–6 cm, moderné varianty môžu byť tenšie.
Rozmery a typy
- Kyōma (京間) – používané najmä v oblasti Kjóta; približné rozmery ~0,955 × 1,91 m.
- Edoma (江戸間) – bežné v oblasti Tokia; približné rozmery ~0,88 × 1,76 m.
- Chūkyōma / medzityp – hodnoty medzi Kyōma a Edoma, používané v strednom Japonsku.
- V Japonsku sa často udáva veľkosť izby podľa počtu tatami (napr. 6-jō izba má priestor pre šesť tatami).
Použitie a kultúrna etika
- V tradičných japonských domácnostiach sa na tatami sedí, spí sa na futóne a konajú sa obradné úkony (napr. čajový obrad).
- Pravidlom je vstupovať na tatami bez topánok alebo s upratovanými vnútri papučami; vonkajšia obuv sa nikdy nezosúva priamo na tatami.
- Nábytok s ostrými nohami (stoly, stoličky) treba používať opatrne alebo používať chrániče, pretože môže poškodiť povrch.
- V niektorých kultúrnych situáciách (umiestnenie hostí, obradné sedenie) platia pravidlá rozmiestnenia tatami a smerov,—napríklad kde sa postaví hlava miestnosti či aké miesta sú prestížnejšie.
Údržba a starostlivosť
- Pravidelné vysávanie mäkkou hubicou, aby sa odstránil prach a drobné nečistoty. Nepoužívať silné chemické čističe.
- Vlhkosť kontrolovať – tatami dobre reguluje vlhkosť, ale prílišná vlhkosť vedie k plesniam a rozkladu slamového jadra. Pri vlhkom počasí je vhodné miestnosť vysušiť a občas tatami vyvetrať.
- Občasné vystavenie slnku (vyklopenie na balkón či vybratie) pomáha zničiť plesne a osviežiť povrch, ale treba sa vyhnúť dlhodobému priameho slnečnému žiareniu, ktoré spôsobuje blednutie.
- Pri poškodení povrchu je možné vymeniť iba vrchnú tkaninu (omote) a okraje (heri) bez nutnosti výmeny celého jadra (tzv. výmena omote).
Moderné varianty a alternatívy
V modernej dobe nájdete tatami vyrobené z umelých materiálov, s jadrom z peny alebo drevovláknitých dosiek, ktoré sú ľahšie a odolnejšie voči vlhkosti. Existujú aj skladateľné tatami, rohože pre cvičenie a outdoorové verzie, ktoré napodobňujú vzhľad igusa, no sú určené na náročnejšie použitie. Z ekologického hľadiska sú tradičné tatami z prírodných materiálov považované za udržateľné, ak sú správne obhospodarované.
Tatami nie sú len podlahou — sú súčasťou tradičnej japonskej estetiky a priestoru, ovplyvňujú usporiadanie nábytku, správanie ľudí v miestnosti aj vnútorné mikroklíma. Pri správnej starostlivosti môžu vydržať dlhé roky a sú oceňované pre svoj príjemný vonný profil, tepelno-izolačné vlastnosti a schopnosť regulovať vlhkosť.
Historické a materiálové detaily o tatami sú súčasťou hlbokej tradície japonského bývania; pri obnovách alebo pri kúpe tatami stojí za to zvažovať ako estetiku, tak aj praktické vlastnosti jednotlivých materiálov a spôsobov údržby.
História
Japonci používajú tatami už od éry Nara (710-794). Boli pletené a boli hrubšie ako moderné tatami. Ľudia, ktorí žili v ére Heian, si na tatami vykračovali, aby ukázali svoju silu, a tatami rozprestreli len v potrebnej časti miestnosti.
Používanie tatami bolo trochu iné ako teraz. Štýl šóin tradičnej japonskej obytnej architektúry sa začal používať v ére Kamakura. V tomto období ľudia prestali rozkladať tatami po miestnosti a umiestňovali ich do stredu. Začali rozkladať tatami po celej miestnosti. Ľudia sa rozhodli rozprestrieť tatami pri krbe a sedieť vzpriamene s nohami zloženými pod sebou.
Tatami sa mení spolu so životným štýlom ľudí. Tatami sa stalo bežným pre ľudí v polovici éry Edo. Poľnohospodári ich začali používať v ére Meidži. Odstránenie nariadenia o tatami spôsobilo, že sa tatami stalo bežnejším v ére Meidži. Japonci často sušia tatami. Ak bol povrch tatami zafarbený, ľudia ich často obracali. S hospodárskym rastom po druhej svetovej vojne začali ľudia používať stoličky a koberce. Japonci si myslia, že podlaha nie je dostatočne relaxačná ani zvukotesná, preto ľudia tatami používajú aj teraz.
Výroba Tatami
Tatami sa vyrába z rastliny igusa. Sušina sa vysádza na ryžových poliach v auguste. Sadenice sa vykopú v novembri a vyberie sa dobrá sadenica. Vybrané sadenice sa v decembri opäť zasadia na ryžové pole. Koncom júna až do polovice júla dorastie kvalitná igusa do výšky približne jedného metra a v nasledujúcom roku sa zberá.
Po zbere by mal byť suchý a mal by si zachovať špecifickú vôňu a farbu. Sušina sa vyberá podľa dĺžky a hrúbky a kontroluje sa, či nie je pomliaždená.
Po skončení zberu sa vyrába tatami. Keďže japonské izby sú rôzne veľké, tatami sa vyrába v rôznych veľkostiach. Najskôr sa vyrobí základ tatami. Tatami sa tká na špeciálnom stroji. Je to podobné ako tkanie na kimone. Ďalšou časťou je knôt tatami, ktorý sa nazýva toko. Keď je toko hrubé 40 centimetrov alebo viac a má rovný tvar. Rohož je hotová a nazýva sa mushiro. Tatami je kompletné, keď je spojené s toko a ozdoby na okrajoch rohože sú prišité.
Igusa
Igusa je vytrvalá rastlina z čeľade igusovitých. Igusa príjemne vonia. Má sviežu trávovú vôňu. V angličtine sa nazýva rushes. Igusa kvitne od mája do júna. Rastlina dorastá do dĺžky maximálne 100 centimetrov. Rastie v močiaroch, kde je dobrý slnečný svit. V Japonsku rastie 30 druhov igusy v mnohých rôznych oblastiach.
Tatami sa vyrába z prírodnej igusy, ktorá musí byť pružná od koreňa až po špičku a jej hrúbka a farba sa mierne líši. Na výrobu tatami sa používa približne 4000 až 7000 igusy. Vo všeobecnosti sa na najlepšie tatami používa viac a dlhšie igusa rushes.
Používanie igusy má mnoho výhod, napríklad čistenie vzduchu, tepelnú izoláciu, pružnosť, chladenie (najmä v horúcich letných obdobiach), ekologické a zvukovo pohltivé vlastnosti. Igusa tatami je tiež hladká na dotyk, takže je pohodlná pre bábätká a malé deti. Väčšina Japoncov má tatami rada. V mnohých domácnostiach sa nachádza aspoň jedna miestnosť s tatami.
Tatami
Tatamiberi je látka, ktorá pokrýva okraj a zároveň zdobí tatami. Niektoré tatami ju nemajú. V angličtine sa nazýva okraj rohože. Šírka tatamiberi je približne tri centimetre. Materiál na tatamiberi je bavlnená priadza, šnúrka zo syntetického materiálu a zlatá niť. Vlastnosti sa menia podľa toho, aké nitky sa s tatamiberi kombinujú. Tkaná krásna farebná rukoväť vynikne v miestnosti. Existujú dva typy a atmosféra miestnosti sa mení podľa tatamiberi.
Existuje mnoho druhov tatamiberi. Ale tatamiberi sa používalo na preukázanie postavenia. Napríklad cisár, ministri, kňazi a učenci mali rôzne štýly. Bol zaznamenaný v knihe "Amanomokuzu" v roku 1420.
Japonsko má etiketu o tatamiberi. Japonci sa učia, že na tatamiberi sa nesmie stúpiť. Pri šliapaní na najslabšiu časť sa tatamiberi ľahko roztrhne. Šliapaním na tatamiberi sa bledne farba na okraji bavlny a konope v tatami. Etiketa preto znamená "nepoškodiť mat neopatrným šliapaním pri návšteve iného domu, venovať mu pozornosť". V starých časoch sa na tatamiberi vyšívali aj rodinné erby. Šliapanie na rodinný erb bolo tabu.
Súvisiace články
Autor
AlegsaOnline.com Tatami — tradičné japonské rohože: história, výroba a použitie Leandro Alegsa
URL: https://sk.alegsaonline.com/art/96493
Zdroje
- yoshinoantiques.com : "The Yoshino Newsletter"
- kcif.or.jp : "Kyoto International Community House Newsletter"
