Princezná a hrášok

Autor: Leandro Alegsa

30-08-2021

"Princezná a hrášok" je literárna rozprávka Hansa Christiana Andersena. Prvýkrát bola publikovaná v Kodani v Dánsku v roku 1835. Vyšla ako tretia rozprávka v prvej knihe Andersenových rozprávok pre deti. Ďalšie rozprávky v tejto knižke boli: "Tinderbox", "Veľký Claus a malý Claus" a "Kvety malej Idy".

Príbeh rozpráva o dievčine, ktorej kráľovskú hodnosť určuje jej citlivosť na hrášok položený pod matracmi. Príbehy o supercitlivosti sú zriedkavé. Vo svetovej literatúre a povestiach však nie sú neznáme. Andersen počul príbeh o hrášku ako dieťa, ale v dánskej ľudovej tradícii je neznámy. Pravdepodobne počul švédsku verziu rozprávky.

Kritikom sa tieto štyri príbehy nepáčili. Nepáčil sa im ich neformálny, zhovorčivý štýl. Považovali ich za nemorálne. Príbehy nepropagovali dobré správanie a dobové mravy. Napríklad v príbehu "Malý Claus a veľký Claus" sa vyskytovalo beztrestné klamstvo, kapustnica, krádež a cudzoložné správanie.

Príbeh bol adaptovaný do rôznych médií vrátane televízneho programu Shelley Duval's Fairy Tale Theatre. V 60. rokoch 20. storočia bola na základe príbehu vytvorená populárna hudobná hra s názvom Raz na matraci. Účinkovala v nej komička Carol Burnettová.

Príbeh

Princ sa rozhodne oženiť. Za nevestu chce skutočnú princeznú. Hľadá ju po celom svete, ale nenachádza. Domov sa vracia sklamaný.

Jednej búrlivej noci príde k dverám hradu dievčina zmáčaná dažďom. Hľadá úkryt. Hovorí, že je skutočná princezná.

Kráľovná pomocou testu určí, či je dievča naozaj princezná. Na posteľ položí hrášok. Potom na posteľ položí 20 matracov a 20 perín. Tu musí princezná stráviť noc.

Ráno dievčina hovorí, že nemohla spať. Hovorí, že v posteli bolo niečo tvrdé, čo ju nútilo celú noc sa prehadzovať. Všetci si teraz uvedomujú, že je skutočná princezná! Len skutočná princezná je taká citlivá, že pod obrovskou kopou posteľnej bielizne cíti hrášok!

Hans Christian Andersen, Constatin Hansen, 1836

Otázky a odpovede

Otázka: Kto napísal rozprávku Princezná a hrášok?

Odpoveď: "Princeznú a hrášok" napísal Hans Christian Andersen.

Otázka: Kedy bola "Princezná a hrášok" prvýkrát vydaná?

Odpoveď: "Princezná a hrášok" bola prvýkrát vydaná v Kodani v Dánsku v roku 1835.

Otázka: Aké ďalšie rozprávky boli zahrnuté v prvej knihe Andersenových rozprávok pre deti, kde sa objavila "Princezná a hrášok"?

Odpoveď: Do prvej knihy Andersenových rozprávok pre deti, v ktorej sa objavila "Princezná a hrášok", boli zaradené aj rozprávky "Tinderbox", "Veľký Claus a malý Claus" a "Kvety malej Idy".

Otázka: O čom je príbeh "Princeznej a hrášku"?

Odpoveď: Príbeh "Princezná a hrášok" rozpráva o dievčine, ktorej kráľovský pôvod sa určuje podľa jej citlivosti na hrášok umiestnený pod matracmi.

Otázka: Sú príbehy o supersenzibilite bežné vo svetovej literatúre a povestiach?

Odpoveď: Nie, príbehy o supersenzibilite sú vo svetovej literatúre a povestiach zriedkavé, ale nie neznáme.

Otázka: Prečo sa kritikom nepáčili štyri príbehy v prvej knihe Andersenových rozprávok rozprávaných pre deti?

Odpoveď: Kritikom sa nepáčil neformálny, zhovorčivý štýl príbehov a mysleli si, že sú nemravné, pretože nepodporujú dobré správanie a dobové mravy.

Otázka: Bola rozprávka Princezná a hrášok adaptovaná do rôznych médií?

Odpoveď: Áno, "Princezná a hrášok" bola adaptovaná do rôznych médií vrátane televízneho programu o rozprávkovom divadle Shelley Duvallovej a populárnej hudobnej hry zo 60. rokov s názvom Once Upon a Mattress (Raz na matraci) s komičkou Carol Burnettovou v hlavnej úlohe.