White Christmas — vianočná pieseň Irvinga Berlina, najpredávanejší singel

White Christmas — Irving Berlin: nostalgická vianočná pieseň, ktorú preslávil Bing Crosby; údajne najpredávanejší singel s viac než 150 miliónmi predaných kópií.

"White Christmas" je vianočná koleda o staromódnom vianočnom prostredí. Mieša sa v nej smútok a pohodlie domova. Verzia, ktorú naspieval Bing Crosby, je údajne najpredávanejším singlom na svete.

Pieseň prebrali a naspievali umelci ako Jo Stafford, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald a Bette Midler. Predalo sa viac ako 150 miliónov kópií.

Pôvodná verzia bola vydaná v roku 1942.

Úvodný verš Irvinga Berlina sa v mnohých nahrávkach často vynecháva. Úvodný verš sa však nachádza na vianočných štúdiových albumoch Barbry Streisand, Darlene Love a The Carpenters.

V úvodnej slohe je text:

Vznik a prvé uvedenie

Pieseň napísal americký skladateľ Irving Berlin pre film Holiday Inn (1942), v ktorom ju po prvý raz interpretoval Bing Crosby. Film v hlavnej úlohe s Crosbyom (a Fredom Astairom ako hosťujúca hviezda) predstavil pieseň širšiemu publiku a jej jednoduchá, nostalgická melódia i text rýchlo oslovili poslucháčov.

Nahrávky a predaj

Bing Crosby naspieval niekoľko štúdiových verzií; jeho nahrávka vydaná počas 40. rokov sa stala obrovským hitom a dlhodobo figurovala v rebríčkoch. Táto verzia je často uvádzaná ako najpredávanejší singel v dejinách populárnej hudby. Presné čísla sa líšia podľa zdrojov: zatiaľ čo niektoré odhady hovoria o desiatkach miliónov predaných kusov len pre Crosbyho nahrávku, súhrnné odhady pre všetky verzie piesne sa pohybujú v stovkách miliónov kópií.

Text a úvodný verš

Text piesne vyjadruje túžbu po „bielych Vianociach“ a spomienky na domov, rodinu a pokojné sviatky. Úvodný verš je kratší, slúži ako rámec pre hlavnú časť piesne a v mnohých populárnych nahrávkach sa priamo neuvádza – interpreti preskakujú priamo na rozpoznateľný refrén. Plný text je chránený autorskými právami, preto ho tu neuvádzame; kto chce počuť alebo prečítať celé slová, nájde ich v legálnych vydaniach a nahrávkach.

Kultúrny vplyv a dedičstvo

"White Christmas" sa stala kultovým symbolom vianočného repertoáru po celom svete. Pieseň získala status štandardu, hrá sa v rozhlasovom vysielaní, televízii, filmoch i na koncertoch počas sviatočného obdobia. Počas druhej svetovej vojny oslovila silne aj vojakov a rodiny, pre ktorých vyjadrovala túžbu po domove a pokoji v neľahkých časoch.

Interpretácie a adaptácie

• Pieseň prebrali interpretačne veľmi rozdielni umelci – od jazzových speváčok cez popové hviezdy až po gospelové zbory a detské súbory.
• Bola preložená do viacerých jazykov a mnohokrát použitá vo filmoch, televíznych špeciáloch a reklamách.
• Niektoré nahrávky zachovávajú úvodný verš a rozširujú tak pôvodný príbeh piesne, iné stavajú na samotnom refréne a jeho emotívnej sile.

Vďaka svojej jednoduchosti, melancholickej línii a univerzálnej téme domova a spomienok zostáva "White Christmas" jednou z najtrvácnejších a najrozšírenejších vianočných piesní v modernej hudobnej histórii.

Otázky a odpovede

Otázka: O čom sú "Biele Vianoce"?

Otázka: Kto naspieval najpopulárnejšiu verziu piesne "White Christmas"?

Otázka: Koľko kópií piesne "White Christmas" sa predalo?

Otázka: Kto sú niektorí umelci, ktorí zahrali alebo interpretovali skladbu "White Christmas"?

Otázka: Kedy bola vydaná pôvodná verzia piesne "White Christmas"?

Otázka: Ako znie úvodný verš piesne "White Christmas" od Irvinga Berlina?

Otázka: Na ktorých vianočných štúdiových albumoch sa nachádza úvodný verš piesne "White Christmas"?

Hľadajte podľa písmena