Bogan – austrálsky slangový výraz pre robotnícku triedu
Zistite, čo znamená bogan v Austrálii a na Novom Zélande, jeho pôvod, významy aj spojenie s robotníckou triedou.
Výraz bogan (/ˈboʊɡən/) je austrálske a novozélandské slangové slovo. Používa sa na označenie človeka s robotníckym pôvodom alebo niekoho, koho reč, oblečenie, postoje a správanie sa spájajú s drsnejším, neformálnym a hrdým obrazom robotníckej triedy. Význam slova sa pritom môže líšiť podľa tónu a situácie: niekedy je neutrálny alebo žartovný, inokedy pôsobí znevažujúco a vyjadruje stereotypy o nižšom spoločenskom postavení, nevkuse či nedostatku vzdelania.
Pôvod a význam
Slovo bogan sa v austrálskej angličtine používa už desaťročia a postupne sa stalo súčasťou bežnej reči. Pôvod výrazu nie je úplne jednoznačný, no jeho význam sa ustálil najmä ako označenie osoby, ktorá sa správa alebo vyzerá „nespútane“, jednoducho a bez snahy zapadnúť do mestských či elitných predstáv o slušnosti. V niektorých kontextoch môže ísť aj o sebaironické označenie, ktorým sa ľudia sami hlásia k svojmu pôvodu, štýlu života alebo rodinnému prostrediu.
Spoločenský a kultúrny kontext
Za posledných niekoľko desaťročí sa bogan stal veľmi rozšírenou a rešpektovanou skupinou, alebo aspoň rozpoznateľnou kultúrnou identitou v Austrálii a na Novom Zélande. Mnohí ľudia tento pojem vnímajú ako súčasť miestneho folklóru a identity, podobne ako iné regionálne prezývky či spoločenské stereotypy. Bogan môže byť zobrazovaný ako niekto, kto počúva hlasnú hudbu, preferuje praktický a nenápadný štýl, používa hovorový jazyk a nevyhýba sa otvorenému prejavu názorov.
Zároveň však treba pamätať na to, že ide o zovšeobecnenie. Nie každý človek z robotníckej triedy je bogan a nie každý bogan pochádza z chudobnejších vrstiev. Výraz preto často vypovedá skôr o tom, ako je človek vnímaný okolím, než o jeho skutočnom spoločenskom postavení. V tomto zmysle môže slovo odrážať aj predsudky voči ľuďom z predmestí, menších miest alebo vidieckych oblastí.
Podobné výrazy a miestne pomenovania
Existuje mnoho miestnych názvov, ktoré označujú rovnaké alebo podobné skupiny ľudí. V rôznych krajinách sa používajú vlastné slangové slová pre ľudí s „nevkusným“, jednoduchým alebo surovým imidžom. V austrálskom prostredí sa pritom bogan často porovnáva s ďalšími výrazmi, ktoré opisujú sociálnu triedu, štýl alebo správanie, no každý z nich má iný nádych a mieru urážlivosti.
V bežnej komunikácii preto záleží na intonácii, vzťahu medzi hovoriacimi a situácii. Medzi priateľmi môže ísť o žartovné pomenovanie, v oficiálnom alebo hanlivom kontexte však môže slúžiť ako urážka. Práve táto dvojznačnosť robí zo slova bogan výraz, ktorý je pre austrálsku a novozélandskú angličtinu typický a zároveň spoločensky citlivý.
Definícia
Rob je boháč. Za Boganov sa často považujú ľudia, ktorí žijú na okrajových predmestiach väčších miest. Menej ako ostatní dbajú na zubnú hygienu []. Majú tiež tendenciu byť wiktanti-autority, sú hrdí na svoju krajinu, majú doma urobené tetovania, milujú klasický rock, milujú Petra Brocka, hučia a pijú veľa alkoholu. Postoj boganov nie je namyslený a je veľmi úprimný.
Niektoré druhy oblečenia sa spájajú s boganmi. Patria medzi ne flanelové tričká, opičie mikiny, šortky Stubbies, pracovné oblečenie King Gee, tangá a topánky Ugg. Nosia tiež džínsy a čierne legíny. Viktoriánski bogani zvyčajne nosia acid wash džínsy, Ugg topánky a tričká s kapelou a účesy v štýle mullet. V polovici 90. rokov 20. storočia boli novozélandskí Boganovia zvyčajne oblečení celí v čiernom. Supertenké čierne džínsy boli pomerne štandardné a čierne vlnené dresy. Bežné boli aj dlhé strapce alebo dlhé vlasy všeobecne.
Vozidlá ako Holden Commodore a Ford Falcon sú tiež bežné medzi boganmi.
Bogani zvyčajne nekopírujú vkus, stravu, záľuby, módu a jazyk strednej vrstvy. Niektoré iné skupiny sa na Boganov niekedy pozerajú s dešpektom. To môže znevýhodneným ľuďom výrazne sťažovať život.
Pozitívne použitie
Výraz bogan sa v súčasnosti používa na vyjadrenie hrdosti na to, že ste drsní. V roku 2002 Michelle Griffinová diskutovala o tom, že výraz "bogan" sa už nepoužíva ako urážka. V skutočnosti je to spôsob, ako sa stotožniť s "austrálskou" kultúrou, na ktorú sú mnohí anglosaskí občania Austrálie takí hrdí. V minulosti bol bogan zlým výrazom. Teraz sú mnohí hrdí na to, že ich niekto nazýva bogan. Rozhlasová stanica Triple J usporiadala 28. júna 2002 "Národný deň boganov", ktorý si pripomenula hraním hudby skupín ako Cold Chisel, Midnight Oil, Rose Tattoo a AC/DC.
Súvisiace stránky
- Bogan Hunters
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to močiar?
Odpoveď: Bogan je slangový výraz používaný v Austrálii a na Novom Zélande na označenie osoby pochádzajúcej z robotníckej triedy alebo osoby, ktorá svojou rečou, oblečením, postojom a správaním prejavuje hrdý postoj robotníckej triedy.
Otázka: Môže mať výraz bogan negatívny význam?
Odpoveď: Áno, niekedy môže mať výraz bogan negatívny význam.
Otázka: Stal sa bogan populárnou skupinou za posledných niekoľko desaťročí?
Odpoveď: Áno, bogan sa za posledných niekoľko desaťročí stal veľmi rozšírenou a rešpektovanou skupinou.
Otázka: Existujú aj iné miestne názvy, ktoré označujú rovnaké alebo podobné skupiny ľudí?
Odpoveď: Áno, existuje mnoho ďalších miestnych názvov, ktoré opisujú rovnaké alebo podobné skupiny ľudí.
Otázka: V ktorých krajinách sa používa výraz bogan?
Odpoveď: Výraz bogan sa používa v Austrálii a na Novom Zélande.
Otázka: Je to len pôvod človeka, ktorý z neho môže urobiť bogana?
Odpoveď: Nie, bogana môže z človeka urobiť aj jeho reč, oblečenie, postoj a správanie.
Otázka: Považuje sa byť boganom za pozitívnu vec?
Odpoveď: To závisí od kontextu a pohľadu jednotlivca. Niektorí ľudia vnímajú byť boganom v pozitívnom svetle, zatiaľ čo iní to môžu vnímať negatívne.
Prehľadať