Berlín: 12 mestských častí (Bezirke) — história, reforma 2001 a zoznam

Berlín: prehľad 12 mestských častí (Bezirke) — história, reforma 2001 a kompletný zoznam starých a nových štvrtí. Zistite, ako zmena ovplyvnila hranice a správu.

Hlavné mesto Berlín sa delí na 12 mestských častí (nem. Stadtteile / Bezirke). Mestské časti sa v nemčine nazývajú Bezirke. Dvanásť mestských častí má politické práva a vlastné miestne orgány, avšak nie sú samostatnými obcami v zmysle spolkového práva — sú podriadené štátnym kompetenciám mesta–státu Berlín a vykonávajú delegované úlohy v rámci administratívy.

1. januára 2001 sa uskutočnila rozsiahla administratívna reforma berlínskych okresov. Reformou sa počet berlínskych mestských častí znížil z 23 na 12 hlavne zlúčením susedných častí. Cieľom bolo znížiť administratívne náklady, zjednodušiť správu po zjednotení západnej a východnej časti mesta a prispôsobiť štruktúru moderným požiadavkám riadenia mesta.

Každá mestská časť má svoj Bezirksamt (mestský/distriktný úrad), volený zástupný orgán (Bezirksverordnetenversammlung – BVV) a vedúceho zvoleného starostu (Bezirksbürgermeister). Kompetencie zahŕňajú miestne plánovanie, školstvo v základnom rozsahu, sociálne služby, údržbu verejných priestranstiev a pod. Zákonné a politické rozhodnutia vyššieho stupňa vykonáva Senát mesta Berlín.

Zoznam 12 mestských častí (od 1. 1. 2001) a ich zloženie

• Mitte — vznikla zlúčením častí Mitte, Tiergarten a Wedding; geografické a administratívne centrum Berlína (mnohé štátne inštitúcie, pamiatky a múzeá).
• Friedrichshain-Kreuzberg — zlúčenie Friedrichshain a Kreuzberg; známa pulzujúcim nočným životom, kultúrou a častou protikultúrnou scénou (napr. East Side Gallery).
• Pankow — vznikol spojením Pankow, Prenzlauer Berg a Weißensee; prevažne obytné štvrtě s mnohými rekonštruovanými budovami a zelenými plochami.
• Charlottenburg-Wilmersdorf — zlúčenie Charlottenburg a Wilmersdorf; prestížne obchodné a rezidenčné oblasti, Kurfürstendamm a Charlottenburgský zámok.
• Spandau — zostal v zásade nezmenený ako samostatná mestská časť; leží na západe Berlína s historickým centrom a pevnosťou Spandauer Zitadelle.
• Steglitz-Zehlendorf — zlúčenie Steglitz a Zehlendorf; známy veľkým množstvom zelene, vilovými štvrtami a univerzitnými areálmi (Dahlem).
• Tempelhof-Schöneberg — zlúčenie Tempelhof a Schöneberg; zahŕňa historické letisko Tempelhof (veľké verejné plochy), rôznorodé kultúrne štvrte a živé trhoviská.
• Neukölln — zostal samostatný; multikultúrna mestská časť s rýchlymi zmenami a rastúcou kreatívnou scénou.
• Treptow-Köpenick — zlúčenie Treptow a Köpenick; rozľahlá oblasť s množstvom vody, parkov a prírodných rezervácií, historické staré mesto Köpenick.
• Marzahn-Hellersdorf — zlúčenie Marzahn a Hellersdorf; známa rozsiahlymi sídliskami panelových domov a projektmi regenerácie (napr. Gärten der Welt).
• Lichtenberg — výsledkom zlúčenia Lichtenberg a častí ako Hohenschönhausen; kombinácia rezidenčných, priemyselných a administratívnych oblastí.
• Reinickendorf — zostal samostatný (severozápad Berlína); prevažne obytná oblasť s rozsiahlou infraštruktúrou a priemyselnými zónami.

Reforma z roku 2001 nebola len technickým zlúčením hraníc: šlo o reorganizáciu personálnu, presun agend medzi úradmi a optimalizáciu miestnych služieb. V niektorých prípadoch vyvolala diskusie o strate lokálnej identity, v iných priniesla lepšiu koordináciu plánovania a úspornejšie fungovanie mestských služieb.

Nižšie uvedené údaje, ktoré sa často uvádzajú pri popise jednotlivých mestských častí (napr. rozloha, počet obyvateľov, počet miestnych častí a oficiálny sídelný štatút), sú v dostupnej tabuľke; (údaje v tabuľke sú z marca 2004)

Ak chcete, môžem doplniť tabuľku s rozlohou a počtom obyvateľov pre každú z 12 mestských častí, alebo pridať mapu s vyznačením hraníc a hlavných pamiatok.

Otázky a odpovede

Otázka: Koľko mestských častí má Berlín?

Otázka: Ako sa nazývajú štvrte v nemčine?

Otázka: Majú mestské časti politické práva ako mestská komunita?

Otázka: Je každá mestská časť právnym mestom?

Otázka: Kedy sa uskutočnila reforma berlínskych mestských častí?

Otázka: Čo bolo výsledkom reformy berlínskych mestských častí?

Otázka: Prečo sa uskutočnila reforma berlínskych obvodov?

Hľadajte podľa písmena