Už ste niekedy naozaj milovali ženu?
"Už ste niekedy naozaj milovali ženu? " je pieseň z roku 1995, ktorú napísali Bryan Adams, Michael Kamen a Robert John "Mutt" Lange pre film Don Juan DeMarco. Melódia je použitá ako hudobný motív v celom filme a pieseň sa vo filme objavuje trikrát, dvakrát v podaní iných umelcov v španielčine a napokon ju počas záverečných titulkov predniesol sám Adams. Adamsova verzia piesne, na ktorej sa podieľal flamencový gitarista Paco de Lucia, sa nachádza na soundtracku k filmu a tiež na albume 18 Til I Die. V rebríčku Billboard Hot 100 v Spojených štátoch bola na prvom mieste päť týždňov, čím sa stala treťou piesňou na prvom mieste pre autorský tím, a vyniesla im druhú nomináciu na Oscara.
Keď sa pieseň stala populárnou, Adamsovi sa ozvali rôzne ženské skupiny, čo viedlo k vydaniu série kníh s fotografiami, z ktorých celý výťažok išiel na výskum rakoviny prsníka.
Umelci, ktorí prevzali túto pieseň
- Jose Hernandez a Nydia, ktorých španielsky duet sa objavuje v knihe Don Juan DeMarco
- Chitãozinho & Xororó v preklade "Um Homem Quando Ama" (z "Chitãozinho & Xororó") PolyGram, 1995
- Il Divo v preklade "Un Regalo Que Te Dio La Vida" (z piesne "Siempre") RCA, 2006
- Pedro Fernandez v preklade "La Mujer Que Amas" (od "Pedro Fernandez") Polygram Mexico, 1995.
- Highway 101 a Paulette Carlson (z albumu "Reunited"), Willow Tree Records, 1996.
- James Last (z "Pop Symphnies 2") Inštrumentálna verzia, Polydor Records, 1997.
- Linda Evangelista (z knihy "Man to Woman: Men of Note Sing for a Cause"), PolyGram, 1998.
- Eric Hansen (z albumu "Without Words" Flamenco 2001 a tiež "Nuevo Flamenco Romancero") Neurodisc, 2001.
- Rick Trevino na albume In My Dreams, 2003.
Zoznam skladieb
CD singel
- "Už ste niekedy naozaj milovali ženu?" - 4:52
- "Low Life" - 4:17
Certifikáty
Krajina | Certifikácia | Dátum | Certifikovaný predaj |
Rakúsko | Zlato | 15. augusta 2004 | 15,000 |
Nemecko | Zlato | 1995 | 150,000 |
Švédsko | Zlato | 19. októbra 1995 | 10,000 |
Švajčiarsko | Zlato | 1995 | 25,000 |
UK | Silver | 1. novembra 1995 | 200,000 |
Grafy
|
|
Predchádzajúci | ARC Weekly Top 40 číslo jeden | Nasledoval |
Predchádzajúci | Singel číslo jeden v rebríčku Billboard Hot | Nasledoval |
Predchádzajúci | Švajčiarsky singel číslo | Nasledoval |
Predchádzajúci | Austrália (ARIA) číslo jeden 2. júla | Nasledoval |
Predchádzajúci | Rakúsky singel číslo jeden | Nasledoval |
Otázky a odpovede
Otázka: Kto napísal pieseň "Have You Ever Really Loved a Woman?" (Miloval si niekedy naozaj ženu?)Odpoveď: Pieseň napísali Bryan Adams, Michael Kamen a Robert John "Mutt" Lange.
Otázka: K akému filmu bola pieseň napísaná?
Odpoveď: Pieseň bola napísaná pre film Don Juan DeMarco.
Otázka: Koľkokrát sa pieseň objavuje vo filme?
Odpoveď: Pieseň sa vo filme objavuje trikrát.
Otázka: Kto pieseň vo filme interpretoval?
Odpoveď: Pieseň dvakrát zaznela v podaní iných umelcov v španielčine a nakoniec ju počas záverečných titulkov predniesol sám Bryan Adams.
Otázka: Ako sa volá hudobník, ktorý hral na flamencovú gitaru v Adamsovej verzii piesne?
Odpoveď: Flamenco gitarista, ktorý hral na Adamsovej verzii piesne, sa volá Paco de Lucia.
Otázka: Ako dlho bola pieseň na prvom mieste rebríčka Billboard Hot 100 v Spojených štátoch?
Odpoveď: Pieseň bola päť týždňov na prvom mieste v rebríčku Billboard Hot 100 v Spojených štátoch.
Otázka: Prečo ženské skupiny kontaktovali Adamsa, keď sa pieseň stala populárnou?
Odpoveď: Keď sa pieseň stala populárnou, Adamsovi sa ozvali ženské skupiny, čo viedlo k vydaniu série kníh s fotografiami, z ktorých celý výťažok išiel na výskum rakoviny prsníka.