Zoznam obcí departementu Pyrénées-Orientales

Departement Pyrénées-Orientales sa skladá z 226 obcí.

Väčšina územia (okrem okresu Fenolheda) bola do roku 1659 súčasťou Katalánskeho kniežatstva a katalánčinu (okrem francúzštiny) stále používa značná menšina obyvateľov. Katalánske názvy obcí sú prevzaté z Enciclopèdia catalana a slúžia na porovnanie s oficiálnymi francúzskymi názvami: neoznačujú súčasný ani bývalý jazykový status obce.

Bývalé obce a názvy

Nasledujúce názvy obcí sa už nepoužívajú, pretože obec bola začlenená do inej obce alebo zmenila názov.

  • Amélie-les-Bains → Amélie-les-Bains-Palalalda (1942)
  • Angoustrine → Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (1973)
  • Anills → Ponteilla (< 1800)
  • Argelès → Argelès-sur-Mer (1840)
  • Arles-les-Bains → Amélie-les-Bains (1840) → Amélie-les-Bains-Palalda (1942)
  • Ayguatébia → Ayguatébia-Talau (1983)
  • Aytua → Escaro (1822)
  • Bajande → Estavar (1822)
  • Belloc → Villefranche (< 1800) → Villefranche-de-Conflent (1893)
  • Belpuig → Prunet-et-Belpuig (< 1800)
  • Bessegarde → L'Écluse (< 1800) → Les Cluses (1984)
  • Boiça → Alénya (< 1800)
  • Cabanes → Saint-Génis (< 1800) → Saint-Génis-des-Fontaines (1968)
  • Caldegas → Bourg-Madame (1973)
  • Canet → Canet-en-Roussillon-Saint-Nazaire (1972) → Canet-en-Roussillon (1983)
  • Canet-en-Roussillon-Saint-Nazaire → Canet-en-Roussillon a Saint-Nazaire (1983)
  • Caudiès → Caudiès-de-Conflent (1983)
  • Caudiès → Caudiès-de-Fenouillèdes (1898)
  • Château-Roussillon → Perpignan (< 1800)
  • Prichádza → Eus (1828)
  • Corneilla → Corneilla-de-Conflent (1933)
  • Cortals → La Llagonne (1822)
  • L'Écluse → Les Cluses (1984)
  • En → Nyer (1822)
  • Espira → Espira-de-Conflent (1933)
  • Évol → Olette (1827)
  • Fetges → Sauto (< 1800)
  • Flassa → Jujols (< 1800)
  • Fontanils → Arles-sur-Tech (1823)
  • Garrieux → Salses (< 1800)
  • Garrius → Salses (< 1800)
  • Hix → Bourg-Madame (1815)
  • Les Horts → Serdinya (1822)
  • Las Illas → Maureillas-las-Illas (1972)
  • Ille → Ille-sur-Têt (1953)
  • Laroque → Laroque-des-Albères (1953)
  • Lavaill → Sorède (1822)
  • Levilar → Villelongue-dels-Monts (1803)
  • Llar → Canaveilles (1821)
  • Marcevol → Arboussols (1822)
  • Marians → Souanyas (1822)
  • Maureillas → Maureillas-las-Illas (1972)
  • Molitg → Molitg-les-Bains (1970)
  • Montalba → Montalba-d'Amélie (1933) → Amélie-les-Bains-Palalda (1963)
  • Montalba → Montalba-le-Château (1933)
  • Montalba-d'Amélie → Amélie-les-Bains-Palalalda (1963)
  • Montesquieu → Montesquieu-des-Albères (1992)
  • Nidolère → Tresserre (< 1800)
  • Nyls → Ponteilla (< 1800)
  • Odeillo → Odeillo-Via (1900) → Font-Romeu-Odeillo-Via (1957)
  • Odeillo-Via → Font-Romeu-Odeillo-Via (1957)
  • Opoul → Opoul-Périllos (1972)
  • Palalda → Amélie-les-Bains-Palalda (1942)
  • Palau → Palau-de-Cerdagne (1936)
  • Palol → Céret (1823)
  • Passa-Llauro-Tordères → Llauro, Passa a Tordères (1989)
  • La Pave → Argelès (< 1800) → Argelès-sur-Mer (1840)
  • La Perche → La Cabanasse (< 1800)
  • Perillos → Opoul-Périllos (1972)
  • Pézilla → Pézilla-de-Conflent (1933)
  • Porté → Porté-Puymorens (1954)
  • Prats → Prats-de-Sournia (1933)
  • Prats → Prats-Saint-Thomas (< 1800) → Fontpédrouse (1822)
  • Prats-de-Mollo → Prats-de-Mollo-la-Preste (1956)
  • Prats-Saint-Thomas → Fontpédrouse (1822)
  • Prunet → Prunet-et-Belpuig (< 1800)
  • Ria → Ria-Sirach-Urbanya (1973)
  • Ria-Sirach-Urbanya → Ria-Sirach a Urbanya (1983)
  • Riunogues → Maureillas-las-Illas (1972)
  • Ro → Saillagouse (1822)
  • Rohet → Llo (< 1800)
  • Sahorle → Vinça (< 1800)
  • Saillagouse-Llo → Llo a Saillagouse (1984)
  • Saint-Génis → Saint-Génis-des-Fontaines (1968)
  • Saint-Martin → Maureillas (1823) → Maureillas-las-Illas (1972)
  • Saint-Paul → Saint-Paul-de-Fenouillet (1953)
  • Saint-Thomas → Prats-Saint-Thomas (< 1800) → Fontpédrouse (1822)
  • Salses → Salses-le-Château (1986)
  • Selva → Las Illas (1823) → Maureillas-las-Illas (1972)
  • Serrabonne → Boule-d'Amont (1822)
  • Sirach → Ria (1822) → Ria-Sirach-Urbanya (1973) → Ria-Sirach (1983)
  • Talau → Ayguatébia-Talau (1983)
  • Taxo-d'Amont → Saint-André (< 1800)
  • Taxo-d'Avall → Argelès (< 1800) → Argelès-sur-Mer (1840)
  • Thuès-Dellar → Thuès-Entre-Valls (1822)
  • Touren → Sahorre (1822)
  • Vedrinyans → Saillagouse (1822)
  • Vernet → Vernet-les-Bains (1953)
  • Via → Odeillo (1822)→ Odeillo-Via (1900) → Font-Romeu-Odeillo-Via (1957)
  • Villefranche → Villefranche-de-Conflent (1893)
  • Villeneuve-des-Escaldes → Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (1973)
  • Villerach → Clara (1822)
  • Villeroge → Coustouges (< 1800)

·         v

·         t

·         e

Otázky a odpovede

Otázka: Čo sú to Pyrénées-Orientales?


Odpoveď: Pyrénées-Orientales je departement vo Francúzsku, ktorý sa skladá z 226 obcí.

Otázka: Kedy sa väčšina územia stala súčasťou Katalánskeho kniežatstva?


Odpoveď: Väčšina územia (okrem okresu Fenolheda) sa stala súčasťou Katalánskeho kniežatstva v roku 1659.

Otázka: Akými jazykmi hovorí významná menšina v tejto oblasti?


Odpoveď: Katalánčinu a francúzštinu používa v tejto oblasti významná menšina.

Otázka: Odkiaľ pochádzajú katalánske názvy obcí?


Odpoveď: Katalánske názvy obcí pochádzajú z Enciclopèdia catalana.

Otázka: Čo tieto názvy naznačujú o postavení jazyka?


Odpoveď: Tieto názvy neoznačujú súčasný ani predchádzajúci jazykový status obce.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3