Už ste niekedy naozaj milovali ženu?

"Už ste niekedy naozaj milovali ženu? " je pieseň z roku 1995, ktorú napísali Bryan Adams, Michael Kamen a Robert John "Mutt" Lange pre film Don Juan DeMarco. Melódia je použitá ako hudobný motív v celom filme a pieseň sa vo filme objavuje trikrát, dvakrát v podaní iných umelcov v španielčine a napokon ju počas záverečných titulkov predniesol sám Adams. Adamsova verzia piesne, na ktorej sa podieľal flamencový gitarista Paco de Lucia, sa nachádza na soundtracku k filmu a tiež na albume 18 Til I Die. V rebríčku Billboard Hot 100 v Spojených štátoch bola na prvom mieste päť týždňov, čím sa stala treťou piesňou na prvom mieste pre autorský tím, a vyniesla im druhú nomináciu na Oscara.

Keď sa pieseň stala populárnou, Adamsovi sa ozvali rôzne ženské skupiny, čo viedlo k vydaniu série kníh s fotografiami, z ktorých celý výťažok išiel na výskum rakoviny prsníka.

Umelci, ktorí prevzali túto pieseň

Jose Hernandez a Nydia, ktorých španielsky duet sa objavuje v knihe Don Juan DeMarco
Chitãozinho & Xororó v preklade "Um Homem Quando Ama" (z "Chitãozinho & Xororó") PolyGram, 1995
Il Divo v preklade "Un Regalo Que Te Dio La Vida" (z piesne "Siempre") RCA, 2006
Pedro Fernandez v preklade "La Mujer Que Amas" (od "Pedro Fernandez") Polygram Mexico, 1995.
Highway 101 a Paulette Carlson (z albumu "Reunited"), Willow Tree Records, 1996.
James Last (z "Pop Symphnies 2") Inštrumentálna verzia, Polydor Records, 1997.
Linda Evangelista (z knihy "Man to Woman: Men of Note Sing for a Cause"), PolyGram, 1998.
Eric Hansen (z "Without Words" Flamenco 2001 a tiež "Nuevo Flamenco Romancero") Neurodisc, 2001.
Rick Trevino na albume In My Dreams, 2003.

Zoznam skladieb

CD singel

"Už ste niekedy naozaj milovali ženu?" - 4:52
"Low Life" - 4:17

Certifikáty

Krajina	Certifikácia	Dátum	Certifikovaný predaj
Rakúsko	Zlato	15. augusta 2004	15,000
Nemecko	Zlato	1995	150,000
Švédsko	Zlato	19. októbra 1995	10,000
Švajčiarsko	Zlato	1995	25,000
UK	Silver	1. novembra 1995	200,000

Grafy

Graf (1995)	Špičková poloha
Austrálsky rebríček ARIA Singles Chart	1
Rakúsky rebríček singlov	1
Belgický (Franders) rebríček singlov	3
Belgický (Valónsko) rebríček singlov	2
Holandský rebríček singlov	2
Francúzsky rebríček singlov SNEP	5
Nemecký rebríček singlov	3
Írsky rebríček singlov	3
Nový Zéland RIANZ Singles Chart	9
Nórsky rebríček singlov	5
Švédsky rebríček singlov	6
Švajčiarsky rebríček singlov	1
UK Singles Chart	4
Americký rebríček Billboard Hot 100	1
Americké skladby pre dospelých v rebríčku Billboard Hot Adult Contemporary	1
Americké skladby Billboard Hot Adult Top 40	21
Rytmická TOP 40 amerického rebríčka Billboard	29
US Billboard Top 40 Mainstream	5
US ARC Weekly Top 40	1

Koncoročná tabuľka (1995)	Pozícia
Austrálsky rebríček ARIA Singles Chart	6
Rakúsky rebríček singlov	6
Belgický (Flámsko) rebríček singlov	9
Belgický (Valónsko) rebríček singlov	8
Švajčiarsky rebríček singlov	1

Predchádzajúci "This Is How We Do It" od Montell Jordan	ARC Weekly Top 40 číslo jeden singel27. mája 1995 - 10. júla 1995 (3 týždne)	Nasledoval "Water Runs Dry" od Boyz II Men
Predchádzajúci "This Is How We Do It" od Montell Jordan	Singel číslo jeden v rebríčku Billboard Hot 100 3. jún 1995 - 1. júl 1995 (5 týždňov)	Nasledoval "Waterfalls" od TLC
Predchádzajúci "Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)" od Scatman John	Švajčiarsky singel číslo jeden2. júla 1995 - 9. júla 1995 (2 týždne)	Nasledoval "Wish You Were Here" od Rednex
Predchádzajúci "Mouth" od Merril Bainbridge	Austrália (ARIA) číslo jeden 2. júla 1995 (1 týždeň)	Nasledoval "Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me" od U2
Predchádzajúci "Laß uns schmutzig Liebe machen" od Die Schröders	Rakúsky singel číslo jeden 16. júla 1995 (1 týždeň)	Nasledoval "Wish You Were Here" od Rednex