Henry Wadsworth Longfellow — americký básnik a prekladateľ (1807–1882)

Henry Wadsworth Longfellow — život a dielo, najslávnejšie básne (Paul Revere's Ride, Hiawatha, Evangeline), preklad Dantovej Božskej komédie a vplyv v 19. storočia USA.

Henry Wadsworth Longfellow (27. februára 1807 – 24. marca 1882) bol významný americký učiteľ, básnik a prekladateľ. Medzi jeho najznámejšie básne patria „Paul Revere's Ride“, The Song of Hiawatha a Evangeline. Bol tiež prvým Američanom, ktorý preložil Božskú komédiu Danteho Alighieriho. Patril k tzv. Fireside Poets a patrí medzi najvplyvnejšie postavy americkej kultúry 19. storočia.

Život

Longfellow sa narodil v Portlande v štáte Maine a študoval na Bowdoin College. Po ukončení štúdií strávil niekoľko rokov v Európe, kde sa oboznámil s modernými jazykmi a literatúrami, čo významne ovplyvnilo jeho neskoršiu tvorbu. Po návrate do USA pôsobil ako profesor na Bowdoin College a neskôr na Harvard College, kde vyučoval moderné jazyky a literatúru.

Jeho prvé významné zbierky boli Hlasy noci (1839) a Balady a iné básne (1841). V roku 1854 opustil akademickú dráhu, aby sa mohol venovať písaniu na plný úväzok. Zvyšok života prežil v Cambridgei v štáte Massachusetts, kde býval v dome, ktorý pred ním slúžil ako sídlo Georgea Washingtona.

Osobný život

Longfellow zažil aj osobné tragédie. Jeho prvá manželka Mary Potterová zomrela v roku 1835 po potrate. V roku 1843 sa oženil s Frances Appletonovou; v roku 1861 však Frances zomrela po tom, čo jej vzplanuli šaty pri nehode. Smútok po jej smrti Longfellowovi na istý čas odobral tvorivú energiu a oveľa viac sa venoval prekladateľskej práci. Zomrel v roku 1882.

Dielo a štýl

Longfellow písal najmä lyrické básne, ktoré sú známe svojou hudobnosťou, rytmom a jasnou, ľahko prístupnou formou. Jeho poézia často rozpráva príbehy čerpané z mytológie, legiend, histórie či ľudových tradícií, pričom kladie dôraz na naratívnosť a emóciu. Preto sa jeho verše rýchlo stali populárnymi medzi širokou verejnosťou a šírili sa aj mimo USA.

Zároveň bol predmetom kritiky: niektorí literárni kritici mu vyčítali prílišnú sentimentálnosť, napodobňovanie európskych vzorov a prílišnú ohľaduplnosť voči vkusu „bežného čitateľa“. Napriek tomu mal značný vplyv na formovanie americkej literárnej tradície a šírenie literatúry medzi verejnosťou.

Preklady a medzinárodné uznanie

Okrem vlastnej tvorby sa Longfellow venoval prekladom a popularizácii európskej literatúry v Amerike — najznámejším je jeho preklad Danteho Božskej komédie. Za zásluhy o literatúru získal medzinárodné uznanie: v roku 1884 sa stal prvým nebritským spisovateľom, ktorému umiestnili pamätnú bustu v Poet's Corner vo Westminsterskom opátstve v Londýne — dodnes je jediným americkým básnikom zastúpeným bustou v tomto významnom mieste pamäti literatúry.

Odkaz

Longfellowova populárna, hudobná a naratívna poézia významne ovplyvnila americkú kultúru 19. storočia a jeho verše sa často objavovali v školských učebniciach, v antológiách i v bežnom povedomí verejnosti. Jeho životný dom v Cambridge je dnes zachovaný ako pamätné miesto a múzeum, ktoré pripomína jeho literárne a kultúrne prínosy.

Raný život

Longfellow sa narodil v Maine. Jeden z jeho starých otcov bol senátorom a druhý starý otec bol generálom revolučnej vojny a kongresmanom. Po ukončení štúdia na Bowdoin College v roku 1826, kde bol spolužiakom Nathaniela Hawthorna, odišiel Longfellow študovať do Európy.

Keď sa po troch rokoch vrátil do Spojených štátov, vyučoval európske jazyky najprv na Bowdoine a potom na Harvarde.

Po 18 rokoch vyučovania na Harvarde sa vzdal svojej funkcie, pretože mal pocit, že mu to prekáža pri písaní.

Toto je jedno z jeho slávnych diel s názvom "Hiawatha".

Zoznam prác

• Outre-Mer: (1835)
• Hyperion, román (1839)
• Španielsky študent. Hra v troch dejstvách (1843)
• Evangeline: (1847)
• "Kavanagh: (1849)
• "Zlatá legenda" (báseň) (1851)
• Pieseň o Hiawathovi (epická báseň) (1855)
• Hodina pre deti (1860)
• Básne pre domácnosť (1865)
• Tragédie z Nového Anglicka (1868)
• Božská tragédia (1871)
• Christus: (1872)
• "Aftermath" (báseň) (1873)
• Žnec a kvety (1839)
• Zvon z Atri (zo Sicílskeho príbehu) (1863-72)

Zbierky poézie

• Žalm života (1838)
• Hlasy noci (1839)
• Balady a iné básne (1841)
• Básne o otroctve (1842)
• Bruggská zvonica a iné básne (1845)
• Preletové vtáky (1845)
• Pobrežie a ohnisko (1850)
• Námluvy Milesa Standisha a iné básne (1858)
• Príbehy z hostinca pri ceste (1863)
• Flower-de-Luce (1867)
• Tri knihy piesní (1872)
• Pandorina maska a iné básne (1875)
• Kéramos a iné básne (1878)
• Ultima Thule (1880)
• V prístave (1882)
• Michel Angelo: (neúplné; vydané posmrtne)

Preklady

• Coplas de Don Jorge Manrique (Preklad zo španielčiny) (1833)
• Danteho Božská komédia (preklad) (1867)

Antológie

• Básnici a poézia Európy (preklady) (1844)
• Bludička (1845)
• Básne o miestach (1874)

"Dedinský kováč" (rukopis strana 1)

Otázky a odpovede

Otázka: Kto bol Henry Wadsworth Longfellow?

Otázka: Kde sa narodil?

Otázka: Čo študoval na vysokej škole?

Otázka: Kedy odišiel do dôchodku?

Otázka: Čo sa stalo s jeho prvou manželkou?

Otázka: Ako zomrela jeho druhá manželka?

Hľadajte podľa písmena