Medzinárodný PEN — svetové združenie spisovateľov a obhajca slobody prejavu
Medzinárodný PEN — globálne združenie spisovateľov bojujúce za slobodu prejavu, ochranu prenasledovaných autorov a podporu literatúry pre medzinárodné porozumenie.
Medzinárodný PEN je celosvetové združenie spisovateľov. Bol založený v Londýne v roku 1921 s cieľom rozšíriť priateľstvo a intelektuálnu spoluprácu medzi spisovateľmi na celom svete. Spočiatku písmená P, E a N znamenali "Poets, Essayists and Novelists" (básnici, esejisti a prozaici). Dnes skupina zahŕňa všetky druhy pisateľov, vrátane novinárov, historikov a autorov rôznych žánrov. Medzi ďalšie ciele patrí posilňovať úlohu literatúry pri rozvíjaní medzinárodného porozumenia a svetovej kultúry; bojovať za slobodu prejavu; a byť aktívnym hlasom na pomoc spisovateľom, ktorí sú pre svoje názory prenasledovaní, väznení alebo ohrození. PEN sa zameriava na obranu práv autorov a verejnú podporu tých, ktorí čelia cenzúre či represii. Patrí medzi najstaršie organizácie, ktoré sa venujú obrane slobody prejavu a práv spisovateľov; jeho činnosť má aj rozmer ľudských práv.
História a poslanie
Medzinárodný PEN vznikol ako platforma pre medziodvetvovú komunikáciu autorov z rôznych krajín. Jeho poslaním je podporovať literárnu tvorbu, medzinárodnú spoluprácu medzi spisovateľmi a obhajovať slobodu prejavu ako základnú ľudskú hodnotu. Organizácia zdôrazňuje, že kultúra a literatúra prispievajú k vzájomnému porozumeniu medzi národmi.
Hlavné aktivity
- Obrana prenasledovaných autorov: PEN monitoruje prípady spisovateľov, novinárov a kultúrnych pracovníkov, ktorí sú prenasledovaní alebo väznení pre svoje názory, a vedie medzinárodné kampane za ich prepustenie.
- Writers in Prison a urgentné výzvy: prostredníctvom špeciálnych výborov organizácia zasiela urgentné apelácie, informuje vlády a verejnosť a poskytuje právnu a morálnu podporu postihnutým autorom.
- Podpora literatúry a prekladov: PEN organizuje podujatia, semináre a projekty zamerané na šírenie literatúry a podporu prekladov, ktoré zlepšujú medzinárodnú dostupnosť diel.
- Vzdelávanie a verejné akcie: konferencie, literárne festivaly, diskusie a kampane verejného povedomia o slobode prejavu a cenzúre.
- Právna a praktická podpora: pomoc prostredníctvom poradenských sietí, grantov, rezidencií a iných foriem podpory pre ohrozených autorov.
Štruktúra a členstvo
Medzinárodný PEN je sieť národných a regionálnych centier, ktoré fungujú autonómne, no sú prepojené spoločným poslaním a pravidlami. Organizácia je nezávislá, nevládna a formálne nepolitická; jej členmi sú profesionálni spisovatelia rôznych žánrov. PEN má svoj sekretariát, riadiace orgány a odborné komisie, ktoré pripravujú kampane, monitorujú situácie a koordinujú medzinárodnú spoluprácu.
Význam a dopad
PEN zohráva dôležitú úlohu pri ochrane slobody prejavu vo svete. Jeho zásahy často prispievajú k medializácii prípadov prenasledovania, tlaku na zodpovedné inštitúcie a k získaniu podpory pre ohrozených autorov. Okrem priamej pomoci poskytuje aj platformu pre dialóg medzi kultúrami a podporuje hodnoty otvorenej spoločnosti.
Pre koho je PEN dôležitý: pre spisovateľov, novinárov, prekladateľov, vydavateľov a všetkých, ktorí sa zaujímajú o slobodu prejavu, literárnu tvorbu a práva autorov. Jeho aktivity pomáhajú udržiavať medzinárodný tlak proti cenzúre a porušovaniu práv v oblastiach kultúry a informovania.
Úloha PEN
|
| Táto časť nemá žiadne zdroje. (august 2014) |
PEN je mimovládna organizácia, ktorá má formálne poradné vzťahy s UNESCO a osobitný poradný štatút pri Hospodárskej a sociálnej rade OSN.
Prvý PEN klub založila v roku 1921 v Londýne Catherine Amy Dawson Scottová. Jeho prvým predsedom bol John Galsworthy. Medzi prvých členov patrili Joseph Conrad, Elizabeth Craigová, George Bernard Shaw a H. G. Wells.
Klub si stanovil tieto ciele:
- Podporovať intelektuálnu spoluprácu a porozumenie medzi spisovateľmi;
- Vytvoriť svetové spoločenstvo spisovateľov, ktoré by zdôrazňovalo ústrednú úlohu literatúry vo vývoji svetovej kultúry, a,
- Brániť literatúru pred mnohými hrozbami, ktoré jej prežitie ohrozuje moderný svet.
V minulosti boli predsedami Medzinárodného PEN-u Malcolm Afford, Alberto Moravia, Heinrich Böll, Arthur Miller, Mario Vargas Llosa, Homero Aridjis a Jiří Gruša. Súčasným prezidentom je John Ralston Saul a výkonnou riaditeľkou Caroline McCormick.
Medzinárodný PEN má sídlo v Londýne. Okrem toho existuje 145 nezávislých centier PEN v 104 krajinách sveta. Každé z týchto centier je otvorené pre kvalifikovaných spisovateľov, novinárov, prekladateľov, historikov a ďalších, ktorí sa aktívne venujú akémukoľvek odvetviu literatúry. Národnosť, rasa, farba pleti alebo náboženstvo nemôžu ovplyvniť členstvo.
Pridružené ocenenia PEN
PEN každoročne udeľuje desiatky literárnych cien. Niektoré príklady zahŕňajú:
- Cena PEN/Faulkner za beletriu
- Cena PEN/Malamud za vynikajúce výsledky v oblasti krátkej prózy
- PEN/O. Henry Prize Stories (výročná antológia, nie ocenenie)
Charta PEN
Literatúra, hoci je národného pôvodu, nepozná hranice a mala by zostať spoločným menom národov napriek politickým alebo medzinárodným otrasom.
Umelecké diela a knižnice, dedičstvo ľudstva ako celku, by mali byť za každých okolností, a najmä v čase vojny, nedotknuté národnými alebo politickými vášňami.
Členovia PEN by mali vždy využiť svoj vplyv v prospech dobrého porozumenia a vzájomnej úcty medzi národmi; zaväzujú sa, že urobia všetko pre to, aby rozptýlili rasovú, triednu a národnostnú nenávisť a aby sa zasadzovali za ideál jednotného ľudstva žijúceho vo svete v mieri.
PEN sa zasadzuje za zásadu neobmedzeného šírenia myšlienok v rámci každého národa a medzi všetkými národmi a jeho členovia sa zaväzujú, že sa postavia proti akejkoľvek forme potláčania slobody prejavu vo svojej krajine alebo komunite.
PEN sa hlási k slobode tlače a stavia sa proti svojvoľnej cenzúre v čase mieru. Verí, že nevyhnutný pokrok sveta smerom k lepšie organizovanému politickému a hospodárskemu poriadku si vyžaduje slobodnú kritiku vlád, administratívy a inštitúcií. A keďže sloboda predpokladá dobrovoľnú zdržanlivosť, členovia sa zaväzujú, že budú vystupovať proti takému zlu slobodnej tlače, ako je zlomyseľné publikovanie, úmyselné klamstvo a prekrúcanie faktov na politické a osobné ciele.
Výbor spisovateľov vo väzení
Výbor International PEN Writers in Prison pomáha prenasledovaným spisovateľom na celom svete. Výbor spisovateľov vo väzení monitoruje prípady viac ako 900 spisovateľov, ktorí boli uväznení, mučení, zastrašovaní, napadnutí, zmizli alebo boli zabití za pokojné vykonávanie svojej profesie. Polročne vydáva zoznam prípadov, v ktorom dokumentuje porušovanie slobody prejavu voči spisovateľom na celom svete. Tento výbor vznikol v roku 1960 ako reakcia na čoraz častejšie pokusy umlčať hlasy disentu väznením spisovateľov,
Významní členovia Medzinárodného PEN klubu
- Homero Aridjis, emeritný prezident.
- Heinrich Böll
- Joseph Conrad
- Elizabeth Craig
- Hermann Friedmann
- Robie Macauley
- Arthur Miller
- Harold Pinter
- Alfred Schmidt
- George Bernard Shaw
- H. G. Wells
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to medzinárodný PEN?
Odpoveď: Medzinárodný PEN je celosvetové združenie spisovateľov, ktoré bolo založené v roku 1921 s cieľom zvýšiť priateľstvo a intelektuálnu spoluprácu medzi spisovateľmi na celom svete.
Otázka: Čo znamenali písmená P, E a N pri jeho založení?
Odpoveď: Keď bola organizácia prvýkrát založená, písmená P, E a N znamenali "básnici, esejisti a prozaici".
Otázka: Koho teraz zahŕňa Medzinárodný PEN?
Odpoveď: Teraz Medzinárodný PEN zahŕňa všetky ostatné druhy spisovateľov, ako sú novinári a historici.
Otázka: Aké sú niektoré ciele Medzinárodného PEN-u?
Odpoveď: Medzi ciele Medzinárodného PEN-u patrí posilnenie úlohy literatúry pri rozvíjaní medzinárodného porozumenia a svetovej kultúry; boj za slobodu prejavu; a pôsobenie ako silný hlas na pomoc spisovateľom, ktorí sú prenasledovaní, väznení alebo zabití pre svoje názory.
Otázka: Je International PEN najstaršou organizáciou na svete, ktorá sa zaoberá ľudskými právami?
Odpoveď: Áno, International PEN je najstaršou organizáciou na svete, ktorá sa zaoberá ľudskými právami.
Prehľadať