Náhorný Karabach (Arcach) – definícia a prehľad sporného regiónu
Náhorný Karabach (Arcach) – prehľad sporného regiónu, jeho dejiny, politický konflikt, právny status a dopady na obyvateľov. Aktuálne fakty, mapy a analýzy.
Náhorný Karabach (arménsky často nazývaný Arcach) je hornatá oblasť na južnom Kaukaze, historicky obývaná prevažne arménskym obyvateľstvom. Názvy regiónu v miestnych jazykoch sa bežne prekladajú ako „hornatý Karabach“ alebo „hornatá čierna záhrada“: ruské slovo nagorny znamená „na horách“, turecké kara „čierny“ a azerbajdžanské bax/bag („bakh“) historicky súvisí so slovom „záhrada“.
- Arménsky: Լեռնային Ղարաբաղ, v preklade Lernayin Karabagh / Lernayin Gharabagh
- Azerbajdžanský jazyk: Dağlıq Qarabağ (doslova „Horný Karabach“ alebo „Horské Karabach“)
- Ruský jazyk: Нагорный Карабах, v preklade Náhorný Karabach
Geografia a demografia
Regionálny celok, ktorý sa historicky označuje ako Náhorný Karabach, zahŕňa hornatý ostroh a údolia medzi riekami Kura a Araks. Administratívnym, politickým a kultúrnym centrom regiónu je mesto Stepanakert (v azerbajdžanskom názve Xankəndi). Pred ozbrojenými konfliktmi mal región prevažne arménske obyvateľstvo; v rôznych obdobiach tu žili aj Azerbajdžanci, ďalšie menšiny a rusky hovoriaci obyvatelia.
Krátky historický prehľad
Náhorný Karabach mal počas storočí komplikovanú históriu, pričom územie bolo súčasťou rôznych miestnych a impériových útvarov. Po rozdelení Kaukazu v 19. storočí a neskôr v sovietskom období vznikla v rámci Azerbajdžanskej SSR autonómna oblasť Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast (NKAO) s arménskou väčšinou. Koncom 80. rokov 20. storočia, s uvoľňovaním politickej situácie v Sovietskom zväze, sa rozvinul ozbrojený konflikt medzi arménskymi sily v Náhornom Karabachu (a podporovanými arménskymi ozbrojenými formáciami) a Azerbajdžanom. Prvá veľká vojna v rokoch 1988–1994 skončila prímerím, pri ktorom arménske sily ovládli Náhorný Karabach a okolitú oblasť, čím vznikla de facto nezávislá entita s vlastnou samosprávou nazývanou v arménskom kontexte „Arcach“ alebo „Republika Arcach“.
Medzinárodný a právny status
Náhorný Karabach je považovaný za sporné územie. Organizácia Spojených národov a väčšina štátov sveta uznávajú územnú celistvosť Azerbajdžanu, a preto formálne považujú Karabach za súčasť Azerbajdžanu. V minulosti OSN a ďalšie medzinárodné inštitúcie viackrát vyzývali na stiahnutie vojsk a rešpektovanie medzinárodného práva, pri čom sa spomínali rezolúcie požadujúce navrátenie okupovaných oblastí pod kontrolu Azerbajdžanu.
Posledné konflikty a zmeny (2016–2023)
Konflikty nad kontrolou území prerušovane pokračovali aj v 21. storočí. V apríli 2016 došlo k niekoľkodňovým bojom známych ako „aprílové boje 2016“. Najväčší obrat nastal v novembri 2020 po 44-dňovej vojne medzi Azerbajdžanom a arménskymi silami – vojna skončila ruským dohovorom o prímerí z 9.–10. novembra 2020. V dôsledku konfliktu si Azerbajdžan opätovne získal kontrolu nad veľkými časťami území v Náhornom Karabachu a priľahlých okresoch, pričom do oblasti boli na základe prímeria umiestnené ruské mierové sily.
V roku 2022–2023 sa situácia ďalej zhoršila: občasné blokády, humanitárne obmedzenia a rastúce napätie vyústili v septembri 2023 do rýchlej vojenskej operácie Azerbajdžanu, počas ktorej azerbajdžanské sily získali kontrolu nad zostávajúcimi územiami pod správou Arcachu. Následne došlo k masívnemu presunu a exodu arménskeho obyvateľstva do Arménska a k oznámeniu o ukončení činnosti miestnych orgánov samosprávy. Tieto udalosti výrazne zmenili faktický stav na zemi, pričom medzinárodné spory o právny a humanitárny rámec stále pretrvávajú.
Dedičstvo, kultúra a humanitárne otázky
Región má bohaté kultúrne a náboženské dedičstvo s početnými stredovekými kláštormi a pamiatkami (napr. Gandzasar, Dadivank), ktoré sú dôležité pre arménsku kultúrnu identitu. Ozbrojené konflikty priniesli vážne humanitárne následky: obete na životoch, vysídlenie civilného obyvateľstva, škody na infraštruktúre a problémy s ochranou kultúrneho dedičstva.
Diplomacia a cesty k riešeniu
Viaceré medzinárodné aktéri a organizácie (v minulosti najmä platforma tzv. Minskej skupiny OBSE – USA, Rusko, Francúzsko) sa pokúšali sprostredkovať mierové riešenie. Pokusy o trvalé riešenie oblasti sú komplikované historickými nárokmi, bezpečnostnými obavami, otázkami práv utečencov a vnútornej politickej situácie v Arménsku a Azerbajdžane. Po zmenách po roku 2020 a udalostiach v roku 2023 je situácia ešte komplexnejšia a vyžaduje ďalšie medzinárodné úsilie zamerané na ochranu civilistov, návrat vysídlených osôb a zabezpečenie dlhodobej stability.
Regionálna budúcnosť Náhorného Karabachu zostáva predmetom diplomatických rokovaní a humanitárnych priorít. Zatiaľ čo právne uznanie zostáva viazané na postoje štátov a medzinárodných organizácií, faktický stav sa v posledných rokoch výrazne menil v prospech kontroly Azerbajdžanu nad územím.
Náhorný Karabach teda predstavuje zložitú kombináciu historických, etnických, politických a právnych otázok, ktorých riešenie si vyžaduje vytrvalé medzinárodné zapojenie a citlivý prístup k právam a bezpečnosti civilného obyvateľstva.
Neuznaná vlajka Náhorného Karabachu
História
Náhorný Karabach sa stal predmetom sporu medzi Arménskom a Azerbajdžanom v roku 1918, keď obe krajiny vyhlásili nezávislosť od Ruska. Územný spor sa vyriešil až v roku 1920, keď sa oba mladé štáty stali súčasťou Sovietskeho zväzu a v dôsledku pôsobenia ruských komunistov (boľševikov) vlastne stratili svoju nezávislosť. V tomto období bolo arménskymi teroristami zabitých mnoho Azerbajdžancov.
Zástancovia arménskeho stanoviska často zdôrazňujú, že uznesenie Kaukazského byra z 5. júla 1921 bolo zjavne prijaté pod nátlakom boľševikov a v každom prípade je toto uznesenie v rozpore so zásadou sebaurčenia a nemožno ho považovať za platné: problém by mali riešiť krajiny, ktorých sa priamo týka, a nie výbor vytvorený špeciálne pre tento prípad a vo vnútri vládnucej strany tretej krajiny.
Keď sa koncom 80. rokov dostal k moci v Moskve Michail Gorbačov a začal s kampaňami za propagáciu a demokratické reformy, Arméni z Náhorného Karabachu sa rozhodli obrátiť s problémami na medzinárodné a sovietske hlavy. Sťažujúc sa na "násilnú azerbajdžanizáciu" regiónu začalo väčšinové arménske obyvateľstvo hnutie za nezávislosť.
V novembri 1991 azerbajdžanský parlament v snahe zastaviť toto hnutie zrušil autonómny štatút regiónu. V reakcii na to zorganizovali Arméni v Náhornom Karabachu 10. decembra 1991 referendum, v ktorom sa drvivá väčšina obyvateľov vyslovila za úplnú nezávislosť. Azerbajdžanská komunita Náhorného Karabachu toto referendum bojkotovala.
Tieto udalosti a najmä násilná deportácia približne 200 000 Azerbajdžancov z Arménska viedli k nepokojom proti Arménom žijúcim v Azerbajdžane.
Vojna o Náhorný Karabach sa stala najdlhším a jedným z najkrvavejších konfliktov v štátoch-úspechoch Sovietskeho zväzu. Podľa posledných odhadov v nej zahynulo 15 000 ľudí a počet utečencov presiahol milión.
Dnes je Náhorný Karabach de facto štátom, ktorý sa nazýva Náhorná karabašská republika.
· 
· 
· 
· 
· 
· 
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to Náhorný Karabach?
Odpoveď: Náhorný Karabach je sporný región na južnom Kaukaze.
Otázka: Je Náhorný Karabach právne uznaný ako súčasť Azerbajdžanu?
Odpoveď: Áno, Náhorný Karabach je uznaný ako súčasť Azerbajdžanu.
Otázka: Kto kontroloval väčšinu Náhorného Karabachu od roku 1994 do vojny v Náhornom Karabachu v roku 2020?
Odpoveď: Od roku 1994 do vojny v Náhornom Karabachu v roku 2020 väčšinu Náhorného Karabachu vojensky kontrolovali Arméni ako Republiku Arcach.
Otázka: Uznáva Republiku Arcach nejaká iná krajina?
Odpoveď: Nie, Republiku Arcach oficiálne neuznáva žiadna iná krajina.
Otázka: Podporuje Arménsko Republiku Arcach?
Odpoveď: Áno, Arménsko podporuje Republiku Arcach.
Otázka: Kto v súčasnosti kontroluje Náhorný Karabach?
Odpoveď: V súčasnosti rôzne časti Náhorného Karabachu kontrolujú Azerbajdžan aj Arménsko.
Otázka: Ktorá krajina v súčasnosti kontroluje väčšinu Náhorného Karabachu?
Odpoveď: Väčšinu Náhorného Karabachu v súčasnosti kontroluje Azerbajdžan.
Prehľadať