Zhrnutie
Toto je veľmi všeobecné zhrnutie; rozdelenie závisí od verzie textu
Časť 1
- Bohovia stvorili svet.
- Bohovia najprv stvorili "hlinených" alebo hlinených ľudí. Po druhé, Stvoriteľ a Stvoriteľ stvoria "drevených" ľudí, ktorí sú nedokonalí a bez emócií.
- Bohovia zničia prvých ľudí v "živicovej" potope; stanú sa z nich opice.
- Dvojičky Hunahpu & Xbalanque zničia arogantného Vucub-Caquixa, potom Zipacna & Cabracan.
Časť 2
- Veštci Xpiyacoc a Xmucane splodili bratov.
- HunHunahpu & Xbaquiyalo splodili "opičie dvojčatá" HunBatz & HunChouen.
- Krutí páni Xibalby zabijú bratov HunHunahpu a VucubHunahpu.
- HunHunahpu & Xquic splodili "dvojčatá hrdinov" Hunahpu & Xbalanque.
- "Hrdinské dvojčatá" porazia domy Xibalba: Mrak, Nože, Chlad, Jaguáre, Oheň a Netopiere.
Časť 3
- Prvé štyri "skutočné" osoby sú vyrobené: Jaguár Quiché, Jaguár Noc, Naught a Jaguár Vietor.
- Kmene zostupujú, hovoria rovnakým jazykom a cestujú do TulanZuiva.
- Jazyk kmeňov sa stáva zmäteným a rozptýlia sa.
- Tohil je uznaný za boha a žiada obete za život; neskôr musí byť ukrytý.
Časť 4
- Tohil ovplyvňuje Panovníkov Zeme prostredníctvom kňazov, ale jeho nadvláda ničí Quiche.
- Kňazi sa pokúšajú uniesť kmene na obetovanie; kmene sa tomu snažia brániť.
- Quiche nájde Gumarcah, kde ich Gucumatz (opeřený hadí pán) povýši k moci.
- Gucumatz zavádza zložité rituály.
- Genealógie kmeňov
Mýtus o stvorení
Kniha sa začína mýtom o stvorení Mayov K'ichee', ktorý pripisuje stvorenie ľudí trom opeřeným hadom žijúcim vo vode:
V tme, v noci, bola len nehybnosť a ticho. Len Stvoriteľ, Stvoriteľ, Tepeu, Gucumatz, Praotcovia, boli vo vode obklopení svetlom. Boli ukrytí pod zeleným a modrým perím, a preto sa volali Gucumatz...
a trom ďalším božstvám, ktoré sa spoločne nazývajú "Srdce nebies":
Potom, keď meditovali, im bolo jasné, že keď svitne, musí sa objaviť človek. Potom naplánovali stvorenie, rast stromov a húštín, zrod života a stvorenie človeka. Takto to v tme a v noci zariadilo Srdce nebies, ktoré sa volá Huracán. Prvý sa volá Caculhá Huracán. Druhý sa volá ChipiCaculhá. Tretia je Raxa-Caculhá. A títo traja sú Srdce nebies.
ktorí sa spoločne pokúsili vytvoriť ľudské bytosti, aby mu robili spoločnosť.
Ich prvé pokusy boli neúspešné. Pokúsili sa vytvoriť človeka z blata, ale človek sa nemohol ani hýbať, ani hovoriť. Po zničení bahenných ľudí sa o to pokúsili znova, keď vytvorili drevené stvorenia, ktoré síce vedeli hovoriť, ale nemali dušu ani krv a rýchlo naň zabudli. Nahnevaní nad chybami svojho výtvoru ich zničili roztrhaním. Pri poslednom pokuse boli "Praví ľudia" skonštruovaní z kukurice. Nasleduje úryvok z tohto mýtu:
Stretli sa v tme, aby premýšľali a uvažovali. Takto sa rozhodli pre správny materiál na stvorenie človeka. ... Potom naši Tvorcovia Tepew a Q'uk'umatz začali diskutovať o stvorení našej prvej matky a otca. Ich telo bolo vyrobené z bielej a žltej kukurice. Ruky a nohy štyroch ľudí boli vyrobené z kukuričnej múky.
