Samoset
Samoset (asi 1590-1653) bol prvým domorodým Američanom, ktorý hovoril s pútnikmi v Plymouthskej kolónii. Dňa 16. marca 1621 boli ľudia veľmi prekvapení, keď Samoset vošiel priamo do Plymouthskej kolónie, kde žili ľudia. Pozdravil ich po anglicky. Samoset povedal, že sa naučil časť jazyka od anglických rybárov, ktorí prišli do Maine.
Samoset bol členom kmeňa Wampanoagov, ktorý žil v Maine. V rámci svojho kmeňa bol dôležitým mužom. Samoset sa rozprával s vodcami Plymouthskej kolónie. O niekoľko dní sa vrátil so Squantom, domorodým vodcom, ktorý tiež hovoril po anglicky.
Samoset sa niekedy nazýva aj Somerset. Názov Somerset mohli dostať Angličania, ktorí pochádzali zo Somersetu v Anglicku. Kapitán Levett stretol Samoseta spolu s ďalšími indiánskymi vodcami v roku 1624 v prístave dnešného Portlandu v štáte Maine.
Samoset prichádza do Plymouthskej kolónie - z Mourtovej relácie (1622)
Toto je časť správy o prvom stretnutí obyvateľov Plymouthskej kolónie so Samosetom:
" | V piatok 16. bol pekný teplý deň....Pokončovali sme prácu, keď do dediny vošiel čudne vyzerajúci muž, ktorý nás prekvapil, pretože sa zdal byť nebojácny ..... Zastavili sme ho. ... Rozprával sa s nami po anglicky a bol priateľský. Povedal, že sa naučil po anglicky medzi Angličanmi, ktorí prišli loviť ryby na ostrov Monhegan, a dal nám ich mená. Bol to človek, ktorý hovoril slobodne a otvorene. Vypytovali sme sa ho na mnohé veci. Bol to prvý Indián, ktorého sme stretli. Povedal, že pochádza z Morattiggonu a v týchto končinách je už osem mesiacov. Povedal nám o každej oblasti, o ich náčelníkoch a o počte ich mužov. Keďže sa trochu zdvihol vietor, obliekli sme mu kabát, pretože mal na sebe veľmi málo oblečenia. Mal luk a dva šípy. Bol to vysoký rovný muž, vlasy na hlave mal čierne a veľmi dlhé, ale na tvári nemal vôbec žiadne vlasy; požiadal o pitie a my sme mu dali silnú vodu a sušienky, maslo, syr, puding a kúsok divej kačice, čo mu všetko dobre chutilo. Povedal, že toto jedlo jedol aj predtým s Angličanmi, ktorí prišli predtým, odkiaľ pochádzal. Povedal nám, že miesto, kde teraz žijeme, Indiáni nazývali Patuxet. Pred štyrmi rokmi všetci Indiáni, ktorí tam žili, zomreli na chorobu a nikto nezostal, takže nám nemôžu ublížiť, ani povedať, že krajina, kde teraz žijeme, im patrí. Celé popoludnie sme strávili rozhovorom s ním; mysleli sme si, že v noci odíde, ale neodišiel. Potom sme ho chceli vziať na loď a on mal v úmysle odísť, ale fúkal silný vietor a voda nebola dosť hlboká, takže sa v ten deň nemohol vrátiť späť. V tú noc sme ho ubytovali v dome Stephena Hopkinsa a sledovali sme ho. Na druhý deň sa vrátil k indiánskemu kmeňu Massasoitov, kde žil. Predtým, ako odišiel, nám Samoset povedal, že jeho kmeň žijúci boli naši najbližší susedia. Samoset nám povedal, že v kmeni bolo šesťdesiat Indiánov. Povedal nám aj o ďalšom kmeni, Nausetov, ktorý sa nachádzal juhovýchodne od Plymouthskej kolónie, mal v rámci kmeňa sto mužov. Upozornil nás, že táto skupina Indiánov je veľmi nahnevaná na Európanov a asi pred ôsmimi mesiacmi zabila troch Angličanov a ďalší dvaja utiekli do Monchiggonu. Samoset povedal, že to boli sir Ferdinando Gorges a jeho muži. Bol veľmi prekvapený nástrojmi, ktoré si Európania priniesli so sebou, a povedal, že sa vráti do lesa, kde boli, a prinesie nám ich. Povedal tiež, že niektorým Indiánom Európania predviedli krutý trik. Uviedli dvadsať Indiánov, odvliekli ich a predali za otrokov. V sobotu ráno sme sa rozlúčili so Samosetom a dali sme mu nôž, náramok a prsteň. Sľúbil, že do jednej alebo dvoch nocí príde znova a privedie so sebou niekoľko Massasoitov, našich susedov, s takými bobrími kožami, aké si mohli vziať so sebou. | " |
Fiktívne zastúpenie
Tento príbeh bol adaptovaný pre epizódu "The Mayflower Voyagers" televízneho miniseriálu Peanuts This is America, Charlie Brown.Samoset sa objavil v knihe William Bradford: The First Thanksgiving, 1992 direct-to-video episode of Animated Hero Classics. Hlas mu prepožičal Michael Howard.
Namesakes
Samosetská rada amerických skautov (so sídlom v severnom Wisconsine) je pomenovaná po Samosete.
Otázky a odpovede
Otázka: Kto bol Samoset?
Odpoveď: Samoset bol prvým pôvodným obyvateľom Ameriky, ktorý hovoril s pútnikmi v Plymouthskej kolónii.
Otázka: Kedy Samoset prvýkrát hovoril s Pútnikmi?
A: Samoset vošiel 16. marca 1621 priamo do Plymouthskej kolónie, kde ich pozdravil po anglicky.
Otázka: Ako sa Samoset naučil po anglicky?
Odpoveď: Samoset povedal, že sa naučil niečo z jazyka od anglických rybárov, ktorí prišli do Maine.
Otázka: Ktorého kmeňa bol Samoset členom?
Odpoveď: Samoset bol členom kmeňa Wampanoag, ktorý žil v Maine.
Otázka: Bol Samoset vo svojom kmeni dôležitou osobou?
Odpoveď: Áno, Samoset bol vo svojom kmeni dôležitým človekom.
Otázka: Koho Samoset priviedol o niekoľko dní neskôr do Plymouthskej kolónie?
Odpoveď: Samoset sa vrátil so Squantom, domorodým vodcom, ktorý hovoril aj po anglicky.
Otázka: Kto sa stretol so Samosetom a ďalšími indiánskymi vodcami v roku 1624 v dnešnom Portlande v štáte Maine?
Odpoveď: Kapitán Levett sa stretol so Samosetom spolu s ďalšími indiánskymi vodcami v roku 1624 v prístave dnešného Portlandu v štáte Maine.