Ugly Betty (Škaredá Betty) – komediálno-dramatický seriál s America Ferrera
Škaredá Betty: ocenený komediálno-dramatický seriál s America Ferrera — vtipný a dojemný príbeh outsiderky v svete vysokého módy, plný srdca a štýlu.
Škaredá Betty je americký komediálno-dramatický televízny seriál ocenený Zlatým glóbusom a cenou Peabody. Účinkujú v ňom America Ferrera, Vanessa Williams a Eric Mabius. Premiéru mal 28. septembra 2006 na stanici ABC v Spojených štátoch. Seriál sleduje život Betty Suarezovej (Ferrera) a jej nesúrodú prácu v ultra elegantnom newyorskom módnom časopise "Mode". Bettyina pozícia "ryby na suchu" je hlavným motívom deja. Škaredá Betty skončila 14. apríla 2010 po nízkej sledovanosti počas 4. série.
Dej
Príbeh sleduje mladučkú a šikovnú Betty Suarezovú, ktorá pochádza z pracujúcej rodiny a je zvyčajne považovaná za „nevkusnú“ a neatraktívnu v porovnaní s okolím módneho priemyslu. Napriek tomu si vďaka svojej pracovitej povahe, integrite a bystrému úsudku získa miesto asistentky redaktora-in-chief časopisu Mode. Seriál sa zaoberá jej profesionálnym a osobným rastom, komplikovanými vzťahmi v práci, rodinnými väzbami a otázkami identity, imigrácie, telesného sebavedomia a diverzity.
Obsadenie a postavy
- Betty Suarez (America Ferrera) – hlavná postava, oddaná rodine, inteligentná a pracovná.
- Wilhelmina Slater (Vanessa Williams) – ambiciózna a intrikánska kolegyňa, ktorá túži po moci v redakcii.
- Daniel Meade (Eric Mabius) – charizmatický, ale neskúsený šéfredaktor, ktorého kariéru a osobný život ovplyvňuje Betty.
- Ďalšie dôležité postavy zahŕňajú Bettyinu rodinu (Hilda, Ignacio, Justin), kolegov z Mode (Amanda, Marc) a vedľajšie postavy, ktoré dotvárajú sociálny a profesionálny kontext seriálu.
Produkcia a pôvod
Sériu vytvoril Silvio Horta ako adaptáciu kolumbijskej telenovely Yo soy Betty, la fea od Fernanda Gaitána. Za produkciu adaptácie stáli viacerí producenti vrátane Salmy Hayek. Seriál bol natáčaný prevažne v Los Angeles s exteriérovými zábermi a nastavením zasadeným do New Yorku, aby vystihol prostredie módneho priemyslu.
Sezóny a epizódy
Škaredá Betty mala štyri série a celkovo 85 epizód. Prvé série získali vysokú sledovanosť a pozornosť kritiky, neskôr však divácky záujem poklesol, čo viedlo k ukončeniu seriálu v roku 2010.
Ocenenia a prijatie
Seriál zožal chválu kritiky za originalitu, humor i citlivé zobrazenie sociálnych tém. Bol ocenený viacerými významnými cenami; herecké výkony, najmä America Ferrera, získali prestížne ocenenia (medzi nimi Zlatý glóbus a ceny Emmy pre herectvo). Seriál tiež získal cenu Peabody za kvalitu a dopad príbehov. Kritici oceňovali aj snahu o rôznorodosť v obsadení a tematické posolstvá týkajúce sa tela, rodiny a práce.
Vplyv a dedičstvo
„Škaredá Betty“ mala výrazný kultúrny dopad: popularizovala motív anti-módy v hlavnej úlohe, otvorila diskusiu o reprezentácii menšín a telesnom sebavedomí v hlavnom prúde televízie a dala priestor hereckej kariére Americy Ferrera, ktorá sa stala hlasnou zástankyňou diverzity v zábavnom priemysle. Seriál tiež posilnil trend adaptácií latinskoamerických telenoviel pre anglofonné publikum a inšpiroval niekoľko zahraničných verzií a lokálnych úprav.
Pre koho je seriál vhodný
Škaredá Betty osloví divákov, ktorí majú radi kombináciu komédie a drámy srdcových vzťahov, pracovného prostredia a sociálne angažovaných tém. Je prístupná širšiemu publiku vďaka humornému, no zároveň citlivému podaniu problémov, ktoré sú dodnes aktuálne.
Ročné obdobia
Hodnotenie televíznych staníc v USA
Na základe priemernej celkovej sledovanosti jednej epizódy seriálu Škaredá Betty na stanici ABC:
| Sezóna | Časový interval (EDT) | Premiéra sezóny | Finále sezóny | Televízna sezóna | Poradie | Diváci | 18-49 (poradie) |
| 1 | Štvrtok 20:00 | 28. septembra 2006 | 17. mája 2007 | 2006-2007 | #22 | 11.3 | 3.7/10 (#40) |
| 2 | Štvrtok 20:00 | 27. septembra 2007 | 22. mája 2008 | 2007-2008 | #53 | 9.4 | 3.6 |
| 3 | Štvrtok 20:00 | 25. septembra 2008 | 21. mája 2009 | 2008-2009 | #64 | 8.0 | 2.8 |
| 4 | Piatok 21:00 (2009) | 16. októbra 2009 | 14. apríla 2010 | 2009-2010 | #82 | 5.5 | 1.5 |
V populárnej kultúre
Od debutu seriálu sa hlavné postavy stali najnovšími stálicami v lexikóne popovej mediálnej kultúry. Už sa dočkali paródií, príbehov v spravodajských médiách a umeleckých imitácií životných situácií, ako aj uznania od samotného Kongresu Spojených štátov.
Prehľadať