Aeronwy Thomas

Autor: Leandro Alegsa

18-01-2022

Aeronwy Bryn Thomas-Ellis (3. marca 1943 - 27. júla 2009) bola druhým dieťaťom waleského básnika Dylana Thomasa.

Narodila sa v Londýne, kde v tom čase žili jej rodičia, a meno dostala podľa rieky Aeron. V roku 1949 sa rodina presťahovala do Boat House, Laugharne, Carmarthenshire, Wales. Po otcovej smrti v roku 1953 odišla s matkou do Ríma, neskôr sa presťahovala na Sicíliu. Naučila sa taliansky jazyk a stala sa prekladateľkou talianskej poézie. Bola známa aj ako veľvyslankyňa diela svojho otca a ako patrónka Spoločnosti Dylana Thomasa. Hosťujúca profesorka na školách a univerzitách vo Veľkej Británii a v zahraničí, koncom 90. rokov bola veľmi obľúbená u študentov školy Giuseppe Perottiho v Turíne v Taliansku pre svoje kurzy "tvorivého písania". V roku 2007 sa stala prezidentkou medzinárodného umeleckého literárneho hnutia IMMAGINE&POESIA (Obraz a poézia), ktoré vzniklo v Teatro Alfa v Turíne v Taliansku.

Aeronwy Thomasová zomrela v roku 2009 v New Maldene v Londýne vo veku 66 rokov.

Aeronwy Thomas v Turíne, Taliansko, 2006

Aeronwy Thomas sa stretáva s Lidiou Chiarelli (uprostred), spoluzakladateľkou IMMAGINE&POESIA, Turín, Taliansko 2006

Pocta Aeronwy Thomas, maľba Davide Binello, Taliansko

Práce (výber)

Neskôr ako Laugharne (Celtion, 1976)
Vianoce v lodenici (2003)
Dcéra spomína na Dylana (Merton Books, 2006) - rozšírená verzia brožúry Vianoce a iné spomienky
I Colori Delle Parole (Rotaract, 2007) - obsahuje básne Aeronwy Thomas a obrazy Gianpiera Actisa (v taliančine a angličtine)
Burning Bridges (Cross-Cultural Communications, Merrick, New York, 2008)
Stíny a odtiene - vybrané básne (Poetry Monthly Press, 2009)
Miesta môjho otca (Constable, 2009)

Otázky a odpovede

Otázka: Kto bola Aeronwy Bryn Thomas-Ellis?

Odpoveď: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis bola druhým dieťaťom waleského básnika Dylana Thomasa.

Otázka: Kde sa Aeronwy Bryn Thomas-Ellis narodila?

Odpoveď: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis sa narodila v Londýne.

Otázka: Kedy sa Aeronwy Bryn Thomas-Ellis a jej rodina presťahovali do Laugharne v Carmarthenshire vo Walese?

Odpoveď: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis a jej rodina sa presťahovali do Laugharne, Carmarthenshire, Wales v roku 1949.

Otázka: Čo robila Aeronwy Bryn Thomas-Ellis po smrti svojho otca v roku 1953?

Odpoveď: Po otcovej smrti v roku 1953 odišla Aeronwy Bryn Thomas-Ellis s matkou do Ríma a neskôr sa presťahovala na Sicíliu. Naučila sa taliansky jazyk a stala sa prekladateľkou talianskej poézie.

Otázka: Čím bola Aeronwy Bryn Thomasová-Ellisová známa?

Odpoveď: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis bola známa ako veľvyslankyňa diela svojho otca a ako patrónka Spoločnosti Dylana Thomasa.

Otázka: Venovala sa Aeronwy Bryn Thomas-Ellis vyučovaniu?

Odpoveď: Áno, Aeronwy Bryn Thomas-Ellis bola hosťujúcou profesorkou na školách a univerzitách v Spojenom kráľovstve a v zahraničí a koncom 90. rokov bola veľmi obľúbená medzi študentmi školy Giuseppe Perottiho v Turíne v Taliansku, kde viedla kurzy "tvorivého písania".

Otázka: Akú úlohu zohrala Aeronwy Bryn Thomas-Ellis v spoločnosti IMMAGINE&POESIA?

Odpoveď: V roku 2007 sa Aeronwy Bryn Thomas-Ellis stala prezidentkou IMMAGINE&POESIA (Obraz a poézia), medzinárodného umeleckého literárneho hnutia založeného v Teatro Alfa v Turíne v Taliansku.

Otázka: Kedy zomrela Aeronwy Bryn Thomas-Ellis?

Odpoveď: Aeronwy Bryn Thomas-Ellisová zomrela v roku 2009 v New Maldene v Londýne vo veku 66 rokov.