Úklona (poklona): definícia, typy a význam v rôznych kultúrach

Úklona (poklona): definícia, typy a význam v rôznych kultúrach — zistite historické zvyky, rituály, rozdiely Východu a Západu a hlbokú symboliku úcty.

Ide o to, aby ste sa uklonili (rýmuje sa s "teraz").

O používaní sláčika (rýmuje sa s "no") v hudbe pozri sláčik (hudba).

Definícia a základné pomenovanie

Ukloniť sa znamená skloniť sa alebo nakloniť trup dopredu, často od pása, aby človek pozdravil alebo prejavil úctu. Úklona môže byť veľmi krátka — napríklad rýchle pokývanie hlavou — alebo veľmi hlboká, keď sa telo ohýba od pása až takmer k zemi. Presný spôsob úklony a situácie, v ktorých sa používa, sa výrazne líšia medzi kultúrami.

Typy úklonov a príbuzné gestá

• Jednoduché prikývnutie — krátky, neformálny pozdrav alebo súhlas.
• Úklona od pása — klasická forma úcty, telo sa ohýba v páse, ruky sú často voľné pri bokoch.
• Genuflexia (pokľaknutie) — zľahka pokľaknúť na jedno koleno, používa sa napr. v náboženských rituáloch alebo pri stretnutí s panovníkom.
• Prostrácia (plné poklonenie) — ležanie tvárou k zemi, veľmi hlboký prejav úcty alebo oddanosti (v náboženstve alebo tradičných obradoch).
• Ženská úprava: pukrle / poklona — v európskej tradícii sa ženy častejšie prikláňali štýlom pripomínajúcim pukrle na (ústupok alebo mierne zaklonenie tela), známe aj ako curtsy alebo krivý poklon.

Účel úklony

Úklona slúži na viacero účelov: pozdrav, rozlúčka, ospravedlnenie, poďakovanie, prejav hlbokej úcty alebo podriadenosti. V umeleckom prostredí sa úklon používa ako poďakovanie publiku — po predstavení sa umelec či súbor publiku uklonia, aby vyjadrili vďaku za potlesk.

Historický kontext v Európe

V európskych kultúrach mala poklona kedysi dôležitú rolu pri súdnych a šľachtických ceremóniách. Na kráľovských dvoroch bolo bežné, že od mužov sa očakávalo „klaňať sa a škriabať“ — teda úklona sprevádzaná gesto stiahnutia alebo podvihnutia nohy, pričom muž držal ľavú ruku nad pásom. Z tohto zvyku pochádza výraz „uklonení a škrabaní“, ktorý dnes často používame na označenie prehnanej alebo pokryteckej zdvorilosti. Poklonu v tomto formálnom zmysle dnes väčšinou vidieť len pri stretnutí s panovníkmi alebo v mimoriadne formálnych situáciách, napr. pri stretnutí s kráľovnou.

Úklona v náboženstve a obradoch

V mnohých náboženstvách má sklonenie rituálny význam. Napríklad pri kresťanských bohoslužbách sa veriaci v kostoloch skláňajú pred oltárom ako prejav úcty k Ježišovi alebo svätostiam. V islame je súčasťou modlitby úplné sklonenie a sujud (dotknutie čela zeme), čo je akt pokory pred Bohom. Rôzne formy úklon sa objavujú aj v budhistických a hinduistických praktikách — od poklonenia pred oltármi až po prostrácie pri relikviách.

Úklona v bojových umeniach a športoch

V niektorých tradičných disciplínach, napríklad v džude a ďalších bojových umeniach, sa súťažiaci a tréneri navzájom uklonia pred a po zápase ako prejav rešpektu a uznania pravidiel. Úklona zdôrazňuje česť, disciplínu a fair play.

Úklona v Japonsku (podrobný príklad)

V Japonsku je úklona (ojigi) bežná a kultúrne významná. Japonci — muži aj ženy — používajú úklony pri pozdrave, rozlúčke, ospravedlnení, poďakovaní alebo pri priznaní podriadenosti druhej osobe. Existujú rôzne stupne úklon:

• Približne 15° — veľmi neformálna úklona.
• Približne 30° — bežná úcta v obchodnom styku.
• Približne 45° — veľmi formálna úklona, prejav veľkej úcty.

Pri hlbších úklonoch sa chrbát drží rovno (od hlavy po boky). Muži majú ruky zvyčajne pozdĺž tela, ženy často majú jednu ruku cez druhú pred telom. Tradične by úklon mal trvať niekoľko „počítaní“ — napríklad osem taktov: tri na zostup, jedno ticho a štyri na návrat do vzpriamenej polohy. Ak sa ľudia navzájom uklonia nerovnakou dĺžkou, môže nasledovať opätovná úklona, čím sa vzájomná úcta prehlbuje. Japonské matky často nosia deti na chrbte, takže deti sa učia skloniť už veľmi skoro. V školách sa žiaci a učitelia navzájom uctievajú a vychovávajú sa v zmysle vzájomnej úcty; hlbšie úklony sú vyhradené pre osoby s vyšším postavením.

Iné ázijské spôsoby a príklady

V iných častiach Ázie sú bežné varianty úklon:

• Kórea — formy úklon sú známe ako jeol, praktizujú sa pri stretnutiach, oslávach a pri starších osobách; existujú malé rozdiely vo forme pre neformálne a formálne príležitosti.
• Thajsko — tradičný pozdrav wai kombinuje stlačené dlane vo výške hrudníka alebo tváre so sklonením hlavy; výška rúk a hĺbka úklony zodpovedajú miere úcty.
• India a Nepál — pozdrav „namaste“ (alebo „namaskar“) sa vykonáva stlačením dlaní k sebe pred hrudníkom s miernym poklonením hlavy; je to zároveň pozdrav, ako aj prejav úcty.
• Čína — tradične sa používal kladivý alebo hlboký poklon; dnes je bežnejší podaný rúk v mestskom a obchodnom styku, hoci v formálnych obradoch sa stále objavia poklony.

Etiketa a praktické rady pre cestujúcich

• Ak si nie ste istí miestnymi zvyklosťami, pozorujte domáce obyvateľstvo alebo sa opýtajte — nikdy nevynucujte prehnanú úklonu, môže to pôsobiť nevhodne.
• V Japonsku a niektorých ďalších kultúrach môže príliš úprimný alebo plytký úklon pôsobiť neúctivo; snažte sa napodobniť výšku a dĺžku, akú používajú miestni.
• Pri kresťanských bohoslužbách alebo v náboženských priestoroch postupujte podľa miestnej praxe; v niektorých prípadoch je lepšie zostať neutrálne, ak nie ste istí.
• V situáciách, kde je bežné podávanie rúk (obchodné stretnutia), je úklon akceptovateľný ako alternatíva, ak to klimat alebo zdravotné opatrenia vyžadujú.

Zhrnutie

Úklona je univerzálne, pritom kultúrne veľmi variabilné gesto úcty, pozdravu alebo vďaky. Od jednoduchého prikývnutia až po hlbokú prostráciu nesie vždy v sebe posolstvo vzťahu medzi ľuďmi — hierarchie, rešpektu alebo reciprocity. Preto je užitočné poznať základné pravidlá úklony v danej krajine alebo prostredí, aby sme mohli správne komunikovať úctu a rešpekt.

Otázky a odpovede

Otázka: Čo je to poklona?

Otázka: V akých situáciách sa ľudia uklonia?

Otázka: Ako vzniklo uklonenie?

Otázka: Je nejaký rozdiel medzi tým, ako sa uklonia muži a ženy?

Otázka: Existujú nejaké špeciálne príležitosti, pri ktorých sa ľudia môžu ukloniť?

Otázka: Ako dlho by ste mali držať telo pri tradičnom poklone v japonskom štýle?

Hľadajte podľa písmena