United States v. Windsor
Spojené štáty proti Windsorovi bol súdny prípad, ktorým sa zaoberal Najvyšší súd Spojených štátov. Rozhodnutie súdu bolo historicky dôležité pre manželské právo v USA a bolo dôležité aj pre práva LGBT.
Súd rozhodol, že definícia "manželstva" ako zväzku medzi jedným mužom a jednou ženou (ako mužom a ženou) je protiústavná (v rozpore s ústavou). Konkrétne sa to týkalo oddielu 3 zákona o ochrane manželstva (DOMA), zákona prijatého v roku 1996. Ten definoval "manželstvo" pre federálne (vnútroštátne) právo v Spojených štátoch. Definoval ho ako zväzok medzi jedným mužom a jednou ženou. Vo veci Spojené štáty proti Windsorovi súd rozhodol, že táto definícia je v rozpore s klauzulou o riadnom procese podľa piateho dodatku. V USA ústava chráni práva občanov a žiadny individuálny zákon nemôže tieto práva odňať.
Základom prípadu bolo právo na dávky pre manželské páry rovnakého pohlavia; rovnaké právo majú aj heterosexuálne manželské páry. Edith Windsorová a Thea Spyerová, pár rovnakého pohlavia žijúci v New Yorku, sa zosobášili v Kanade v roku 2007. Spyerová zomrela v roku 2009 a všetko, čo vlastnila, zanechala Windsorovej. Podľa zákona nemusia vdovy platiť daň z ničoho, čo zdedia po svojom mŕtvom manželovi. Windsorová sa pokúsila uplatniť si toto oslobodenie. Bránil jej v tom článok 3 zákona DOMA, podľa ktorého sa slovo "manžel" vzťahuje len na manželstvo medzi mužom a ženou. Daňový úrad zamietol Windsorovej žiadosť a požadoval, aby zaplatila 363 053 USD na dedičskej dani.
Po tom, ako Windsorová vyhrala tento prípad, ju časopis Time označil za tretiu najvplyvnejšiu osobu roka 2013.
Súvisiace stránky
- Manželstvo osôb rovnakého pohlavia v Spojených štátoch
Otázky a odpovede
Otázka: O čom bol súdny prípad Spojené štáty americké proti Windsorovi?
Odpoveď: Súdny prípad Spojené štáty proti Windsorovi sa týkal toho, či je definovanie "manželstva" ako zväzku medzi jedným mužom a jednou ženou (ako muž a žena) protiústavné (v rozpore s ústavou). Konkrétne sa týkal oddielu 3 zákona o ochrane manželstva (DOMA), ktorý definoval "manželstvo" pre federálne právo v Spojených štátoch ako zväzok medzi jedným mužom a jednou ženou.
Otázka: O čom rozhodol Najvyšší súd v tomto prípade?
Odpoveď: Najvyšší súd rozhodol, že definovanie manželstva len ako zväzku medzi jedným mužom a jednou ženou je v rozpore s klauzulou o spravodlivom procese v piatom dodatku, čo znamená, že žiadny individuálny zákon nemôže občanom odňať práva chránené ústavou.
Otázka: Kto boli Edith Windsorová a Thea Spyerová?
Odpoveď: Edith Windsorová a Thea Spyerová boli párom rovnakého pohlavia žijúcim v New Yorku, ktorý sa zosobášil v Kanade v roku 2007.
Otázka: Prečo sa zapojili do tohto súdneho prípadu?
Odpoveď: Do tohto súdneho prípadu sa zapojili, pretože keď Spyerová v roku 2009 zomrela a všetko, čo vlastnila, zanechala Windsorovej, snažila sa uplatniť oslobodenie od dedičskej dane, ale bránil jej v tom oddiel 3 zákona DOMA, podľa ktorého sa slovo "manžel" vzťahuje len na manželstvo medzi mužom a ženou.
Otázka: Koľko peňazí musela Edith Windsorová zaplatiť, ak svoj prípad prehrala?
Odpoveď: Ak by Edith Windsorová svoj prípad prehrala, musela by zaplatiť 363 053 USD na dedičskej dani.
Otázka: Čo sa stalo po tom, čo Edith svoj prípad vyhrala?
Odpoveď: Po tom, ako Edith svoj prípad vyhrala, ju časopis Time označil za tretiu najvplyvnejšiu osobu roka 2013.
