Káva je názov pre hnedastú farbu, ktorá pripomína odtieň stredne pražených kávových zŕn. Ide o všeobecné označenie pre stredne tmavé hnedé tóny, pričom konkrétny odtieň môže závisieť od svetla, materiálu a miestneho vnímania farieb.
Pôvod názvu a prvé doloženia v angličtine
Názov farby vznikol odvodením od farby rovnakého názvu — nápoja z pražených semien rastliny Coffea. Prvé známe literárne použitie slovesa ako názvu farby v angličtine je historicky doložené:
- Slovo "coffee" ako označenie farby bolo v angličtine zaznamenané už v roku 1695 (angličtine).
- Názov “Cafe au Lait” sa v angličtine objavil v roku 1839 (angličtine).
- Názov “Cafe Noir” bol prvýkrát použitý v angličtine v roku 1928 (angličtine).
Charakteristiky a varianty
Farba káva nie je jednotný numerický odtieň, ale zahŕňa spektrum príbuzných tónov. Medzi bežné varianty a s nimi spojené referencie patria:
- Coffee — stredne hnedý odtieň; v systéme ISCC‑NBS je uvedená ako vzorka č. 58.
- Cafe au Lait — svetlejší, krémovohnedý tón, v ISCC‑NBS uvedený ako vzorka č. 57.
- Cafe Noir — tmavší, hĺbkový hnedo‑čierny odtieň, v ISCC‑NBS uvedený ako vzorka č. 81.
Použitie farby v dizajne a priemysle
- Interiérový a módny dizajn: odtieň káva sa používa pre vytvorenie teplého, neutrálneho alebo elegantného dojmu.
- Grafika a tlač: pri výbere odtieňov je dôležité zohľadniť farebný profil materiálu (textília, papier, povrch).
- Kozmetika a potravinárstvo: popisy farieb v produktoch často využívajú názvy ako cafe au lait alebo cafe noir pre komunikáciu odtieňa.
Poznámky o pojmoch a variabilite
- Rôzne kultúry a jazyky môžu pre rovnaký odtieň používať odlišné názvy alebo metafory.
- Presné zobrazenie farby závisí od reprodukčného média; preto sa pre vedecké a priemyselné účely používajú štandardizované vzorkovníky, napr. ISCC‑NBS.
Odkazy a zdroje
Historické prvé použitia pomenovaní v angličtine odkazujú na staršie slovníkové a farebné vzorkovníkové záznamy (angličtine). Pre porovnanie farieb spojovaných s názvami ako coffee, cafe au lait alebo cafe noir sa často používa súbor vzoriek ISCC‑NBS.