Eureka Stockade — povstanie zlatokopov v Ballarate (3. decembra 1854)

Eureka Stockade: dramatické povstanie zlatokopov v Ballarate (3.12.1854) — príbeh boja za práva, Peter Lalor, krvavá bitka a zrod austrálskej slobody.

Eureka Stockade je názov vzbury zlatokopov v Ballarate v austrálskom štáte Victoria. Uskutočnila sa 3. decembra 1854 za východu slnka. Baníci pochádzali z Anglicka, Írska, Škótska, Walesu, Kanady, Talianska, Maďarska, Francúzska, Nemecka, Číny a Austrálie. Baníci odmietli zaplatiť licenčný poplatok za hľadanie zlata. Baníci tvrdili, že peniaze za licenciu sú daňou, a ak musia platiť daň, mali by byť zastúpení v parlamente. Vodcom baníkov sa stal írsky baník Peter Lalor. Na Bakery Hill nad zlatými náleziskami na olovnici Eureka si postavili pevnosť alebo zásobáreň. Napadla ich britská armáda. Zahynulo viac ako 30 ľudí. Bitka trvala 20 minút.

Pozadie

Od objavenia zlata v roku 1851 prišli do kolónie Victoria desaťtisíce hľadačov šťastia. Miestne úradné orgány zaviedli systém povolení (licencii), ktoré vyžadovali pravidelné platenie poplatkov nezávisle od toho, či sa podarilo zlato nájsť. Licencia sa v očiach mnohých baníkov stala symbolom nespravodlivého a tvrdého zaobchádzania – policajné razie, pokuty a prenasledovanie boli bežné. Napätie zosilnelo po niekoľkých konfliktných udalostiach na zlatých poliach (napríklad po smrti Jamesa Scobieho a následnom vypálení hotela Bentley), čo viedlo k organizovaniu baníkov a k vzniku Ballarat Reform League, ktorá požadovala zmeny vrátane zrušenia neprimeraných licencií, práva na zastúpenie a spravodlivého procesu.

Priebeh povstania

V noci a v skorých ranných hodinách 3. decembra 1854 sa skupina baníkov zhromaždila v oblasti známej ako Bakery Hill a postavila jednoduché opevnenie – tzv. stockade. Obhajcovia používali aj symbolický zástupný znak, dnes známy ako Eureka flag, ktorý sa stal emblémom hnutia za práva baníkov. Do obrany stockade sa zapojilo niekoľko desiatok až stoviek mužov (odhady sa líšia podľa zdrojov) pod vedením Petra Lalora.

Ráno zaútočila na stockade silná ozbrojená jednotka zložená z kolonálnych vojakov, úradníkov a polície. Strety boli krátke, ale krvavé – bitka trvala len niekoľko minút (odhad 15–20 minút), avšak dôsledky boli vážne. Podľa historických odhadov zahynulo najmenej 20–30 ľudí a mnoho ďalších bolo zranených; desiatky účastníkov boli zajaté a následne postavení pred súd. Peter Lalor bol pri bojových operáciách zranený a neskôr prišiel o časť pravého predlaktia; neskôr sa stal významnou politickou postavou v kolónii.

Dôsledky a význam

Po potlačení povstania nasledovali súdne procesy proti vedúcim predstaviteľom – niektorí boli obvinení z vlastizrady, avšak verejná mienka sa začala prikláňať k baníkom. Mnohí obvinení boli oslobodení, čo prispelo k politickému tlaku na reformy. Výsledkom boli zmeny v správe zlatých polí: licenčný systém bol prepracovaný, zaviedlo sa lacnejšie a právne uznané právo hľadať zlato (tzv. miner's right), ktoré zároveň prinieslo hlasovacie práva a širšiu politickú reprezentáciu pre baníkov.

Eureka Stockade sa stala silným symbolom boja za občianske práva, spravodlivosť a demokratizáciu v Austrálii. Dnes je priestor Bitky pri Eureka (Ballarat) miestom spomienok: existujú pamätníky, múzeum a každoročne sa konajú spomienkové akcie. Eureka flag a príbehy z roku 1854 sú často citované ako dôležitý moment v histórii austrálskej demokracie.

Ďalšie informácie

• Presný počet účastníkov a obetí sa v historických prameňoch líši; udalosti z roku 1854 sú predmetom rozsiahleho výskumu a interpretácií.
• Po bitke nasledovali zákonné zmeny, ktoré zlepšili postavenie baníkov a prispeli k rýchlejšej demokratizácii kolónie Victoria.
• Miesto udalosti je dnes dobre zdokumentované v miestnych archívoch a v expozíciách venovaných zlatej horúčke 19. storočia.

Príznak

Baníci si vyrobili vlastnú vlajku, ktorú vyvesili na Eureka Stockade. Vlajku počas bitky strhol a odniesol jeden z vojakov. V 90. rokoch 19. storočia bola odovzdaná Ballaratskej galérii umenia. Kúsky vlajky sa niekedy dávali významným návštevníkom Ballaratu. Predpokladá sa, že malý kúsok má aj kráľovná Alžbeta II. V roku 1973 bola vlajka zreštaurovaná a vystavená v galérii umenia. Výstavu otvoril austrálsky premiér Gough Whitlam. Vlajka bola zaradená do registra viktoriánskeho dedičstva a v roku 2006 ju Národný trust označil za ikonu. V auguste 2010 Ballaratská galéria umenia uviedla, že vlajka potrebuje ďalšie práce, aby bola bezpečná. Bola poslaná do Južnej Austrálie, kde ju zreštaurovali za viac ako 100 000 austrálskych dolárov. Galéria postavila novú vzduchotesnú schránku na uloženie vlajky.

Vlajka Eureka v galérii Ballarat Art Gallery

Otázky a odpovede

Otázka: Čo bol Eureka Stockade?

Otázka: Odkiaľ prišli baníci?

Otázka: Prečo baníci odmietli zaplatiť licenčný poplatok?

Otázka: Kto sa stal vodcom baníkov?

Otázka: Čo postavili na Bakery Hill?

Otázka: Kto napadol baníkov?

Otázka: Ako dlho trvala bitka?

Hľadajte podľa písmena