Sui generis – definícia, pôvod a použitie v práve a filozofii
Sui generis – jasná definícia, historický pôvod a príklady použitia v práve a filozofii. Zistite, čo znamená a prečo je jedinečné.
Sui generis (vyslovuje sa [ˈs(j)uːaɪ ˈdʒɛnərɪs] alebo [ˈsuːɪ ˈdʒɛnərɪs]) je latinský termín z latinčiny, ktorý možno preložiť ako „z (jeho/jej) vlastného druhu“ alebo jednoduchšie „jedinečný“. Označuje niečo, čo má také osobité alebo nezaraditeľné vlastnosti, že sa nedá bezpečne priradiť do existujúcej všeobecnej kategórie. Termín používajú rôzne disciplíny — najčastejšie právo a filozofia — na vyjadrenie, že daný jav, inštitút alebo pojem sú svojím charakterom výnimočné a vyžadujú špecifické posúdenie.
Definícia a etymológia
Výraz pochádza z latiny: sui je genitív od suus („jeho/jej/vlastný“) a generis je genitív od genus („druh, pôvod, rod“). Doslovne teda „patriaci do vlastného druhu“. V modernej odbornej reči sa často používa bez skloňovania ako nepodstatné meno alebo prídavné meno — napr. sui generis riešenie, sui generis inštitút.
Použitie v práve
V právnom kontexte označuje sui generis právne režimy alebo inštitúty, ktoré sú špecifické a nevyhovujú existujúcim kategóriám práva. Typické príklady:
- Ochrana databáz: V európskom práve existuje tzv. sui generis právo pre tvorcov databáz (smernica Európskeho parlamentu a Rady 96/9/EC), ktoré chráni obsah databáz nezávisle od autorského práva.
- Práva na odrody rastlín: Niektoré formy duševného vlastníctva, ako sú rastlinné odrody, majú špecifické („sui generis“) režimy ochrany, odlišné od bežného autorského alebo patentového práva.
- Právne postavenie pôvodných národov a komunít: V medzinárodnom a vnútroštátnom práve sa niekedy vytvárajú sui generis úpravy pre domorodé alebo špecifické kultúrne inštitúcie, ktoré vyžadujú odlišné právne nástroje.
V právnej argumentácii sa označenie sui generis
Použitie vo filozofii
Filozofi používajú výraz sui generis na označenie pojmov alebo javov, ktoré nie je možné redukovať na zložky už existujúcich kategórií. Napríklad v diskusiách o vedomí či sociálnych javoch sa niekedy hovorí, že obsah vedomia alebo určitý sociálny fenomén sú sui generis — t. j. majú kvality, ktoré nie sú vysvetliteľné výlučne fyzikálnymi či ekonomickými kategóriami.
Iné oblasti použitia
- Biológia a systematika: Niekedy sa používa na opis taxónu alebo organizmu, ktorý je svojou morfológiou či genetikou veľmi odlišný od ostatných (napr. „sui generis taxón“).
- Umenie a literatúra: Používa sa pri označení diela alebo štýlu, ktorý je jedinečný a nemožno ho zaradiť do žiadneho existujúceho smeru.
- Sociológia a politológia: Na opísanie inštitúcií, režimov alebo dejinných fenoménov, ktoré sú jedinečné pre danú spoločnosť alebo obdobie.
Praktické poznámky o použití a písaní
- Nezvyčajné skloňovanie: V slovenskom texte sa latinský výraz zvyčajne necháva v základnom tvare a nekladie sa do slovenského skloňovania: „sui generis riešenie“, nie *„sui generi“ apod.
- Štýl: Ide o odborný termín; v populárnej komunikácii je vhodné pridať vysvetlenie (napr. „čo je sui generis, t. j. jedinečné“) pre neodborných čitateľov.
Príklady viet
- „Právna úprava tejto komunity je sui generis a vyžaduje si špeciálne postupy pri aplikácii zákona.“
- „Autor vytvoril sui generis štýl, ktorý nejde ľahko zaradiť medzi existujúce smery.“
- „Debata o povahe vedomia často predpokladá, že ide o fenomén sui generis, ktorý nemožno úplne vysvetliť redukcionistickými metódami.“
Stručne povedané, sui generis slúži na zdôraznenie jedinečnosti alebo nezaraditeľnosti daného javu či inštitútu. Pomáha signalizovať potrebu zvláštneho právneho, filozofického alebo metodologického prístupu.
Zákon
Keď právnici hovoria o tom, že niečo je sui generis, myslia tým, že je to jedinečné. Nemožno to porovnávať. V prípade duševného vlastníctva môže byť dizajn sui generis.
Politické vedy
Európska únia vznikla v posledných rokoch. V niektorých ohľadoch je ako štát, v iných ako konfederácia štátov alebo medzinárodná organizácia. Väčšinou je klasifikovaná ako sui generis.
Sociológia
V sociológii Emila Durkheima sa sui generis používa na ilustráciu jeho teórií o sociálnej existencii. Hovorí, že spoločnosť, tak ako tu bola predtým, ako sa narodil akýkoľvek živý jedinec, je nezávislá od všetkých jednotlivcov. Jeho spoločnosť sui generis (jej najbližší anglický význam v tomto zmysle je "nezávislý") bude navyše pokračovať vo svojej existencii aj po tom, ako s ňou jednotlivec prestane komunikovať.
Príklady v médiách
Meryl Streepová bola v recenzii filmu Diabol nosí Pradu v denníku Wall Street Journal pochválená: "(jej) dokonalé stvárnenie Mirandy je sui generis, s vlastnou dramatickou existenciou, rovnako jedinečnou a nezabudnuteľnou ako napríklad postava Bette Davisovej."
Martin Kettle v denníku The Guardian sa vyjadril o visutom parlamente: "Každý z nich je sui generis, závisí od konkrétnej parlamentnej aritmetiky, dynamiky medzi stranami a okolitých politických okolností."
Slate tento termín použil niekoľkokrát; v jednom článku sa hovorilo o jedinečných variantoch francúzskeho ružového šampanského: "Pestovateľské šampanské sú vína vyrábané malými farmármi v oblasti Champagne, ktorí sa v rozpore s konvenciami rozhodli vyrábať vlastné vína namiesto toho, aby predávali svoje hrozno veľkým šampaňským domom. Ružové šampanské od pestovateľov je typické tým, že je úplne sui generis - v niekoľkých prípadoch až bizarne."
V príspevku CNN The Marquee sa o Jamesovi Brownovi píše: "Nemôžem ani začať hovoriť o jeho význame. Bol sui generis."
Politický komentátor Dick Morris označil intenzívny záujem verejnosti o prezidentské voľby v USA v roku 2008 za "jednoznačne sui generis a môže sa stať čokoľvek".
Prehľadať