Latinčina: história, charakteristika a súčasný význam

Latinčina sa nazýva mŕtvym jazykom, pretože ju už nikto nepoužíva ako materinský jazyk. Aj keď je to mŕtvy jazyk, nie je to vymretý jazyk, pretože ho niektorí ľudia stále používajú v každodennom živote. V skutočnosti sa ju mnohí ľudia stále učia v škole. Latinčina je stále užitočná, pretože ukazuje, ako kedysi fungovala spoločnosť a jazyk. Znalosť latinčiny uľahčuje štúdium románskych jazykov.

Ľudia stále čítajú latinskú klasiku, ako sú Vergiliove básne, Caesarove memoáre a Ciceronove prejavy. Latinčina je tiež široko používaná ako medzinárodný pomocný jazyk, najmä v katolíckej cirkvi, a biológmi pri opisovaní a pomenovávaní nových druhov.

Latinčina sa stále používa v taxonómii na vedecké pomenovanie druhov a skupín druhov živých organizmov. Niektoré termíny používané v medicíne na pomenovanie častí tela (napríklad kostí) a chorôb sa tiež píšu latinsky.

Existujú tri typy latinčiny: klasická latinčina, vulgárna latinčina a cirkevná latinčina. Klasickú latinčinu používali vzdelaní Rimania a dodnes sa študuje na celom svete. Vulgárna latinčina bola bežnejšou hovorovou odrodou, ktorú používali obyčajní Rimania, a učili sa ju národy, ktoré si Rimania podrobili. Cirkevná latinčina je bežná v talianskych školách a stále sa používa v rímskokatolíckej cirkvi.

Latinčina bola v stredoveku najdôležitejším jazykom vo väčšine Európy. Vyučovala sa v mnohých európskych školách a na všetkých univerzitách sa latinčina používala ako vyučovací jazyk. Latinčina začala strácať na význame v období reformácie, ale stále ju často používali autori vedeckých kníh a encyklopédií. Približne do roku 1900 mnohé univerzity prijímali dizertačné práce napísané v latinčine.

Keď sa počas rímskych výbojov ľudia z iných regiónov Európy naučili vulgárnu latinčinu, každý región si vytvoril vlastný jazyk, zjednodušenú formu latinčiny. Tieto jazyky sa nazývajú románske jazyky a dodnes sa nimi hovorí. Päť románskych jazykov s najväčším počtom hovoriacich sú španielčina, francúzština, portugalčina, taliančina a rumunčina. Románske jazyky sú si navzájom veľmi podobné a používatelia jedného románskeho jazyka rozumejú mnohým slovám a vetám (v textoch aj v hovorenej konverzácii) z iného románskeho jazyka. Napríklad hovoriaci portugalského jazyka často rozumejú španielčine. Dá sa povedať, že románske jazyky sú modernými dialektmi latinčiny.

Latinčina má podobnú štruktúru skloňovania ako starogréčtina, ale inú abecedu.

Latinčina má sedem rôznych pádov podstatných mien: nominatív, vokatív, akuzatív, genitív, datív, ablatív a lokál. Pád vokatívu je takmer vždy rovnaký ako pád nominatívu; ak však nominatív končí na -us, mení sa na -e, a ak nominatív končí na -ius, mení sa na -i. Lokál má tvar datívu. Latinské podstatné mená sa skloňujú alebo menia podľa toho, ako sú použité vo vete. Podstatné meno sa môže skloňovať piatimi rôznymi spôsobmi. Tieto spôsoby sa nazývajú deklinácie. Deklinácie sú očíslované od 1 do 5 (prvá deklinácia, druhá deklinácia atď.), pričom každá z nich má rôzne koncovky, ktoré určujú deklináciu podstatného mena. Keď sa podstatné meno skloňuje, vytvára sa dvanásť tvarov, dva pre každý z pádov podstatného mena (lokál sa vynecháva).

Podobne sa postupuje aj pri slovesách, tzv. konjugácia. Pri konjugácii slovesa vzniká šesť tvarov. Existuje päť faktorov, ktoré môžu zmeniť sloveso: osoba, číslo, čas, hlas a nálada. Celkovo existuje 120 možných tvarov latinských slovies.

Latinčina sa kedysi písala na voskové tabuľky. Bolo tam málo miesta, a tak sa slová písali spolu, bez medzier medzi slovami. Niekedy sa používal papyrus, ale ten bol drahý. Interpunkcia bola staroveká myšlienka, ale do latinčiny sa dostala neskôr. Malé písmená (malé písmená) sú pomerne moderným vynálezom. Rímska abeceda bola odvodená z etruského jazyka.

Nasleduje úvod k Ovidiovým Metamorfózam (1. kniha, riadky 89-100), ktorý opisuje Zlatý vek.

Po páde Rímskej ríše mnohí ľudia stále používali latinčinu. Učenci ako Tomáš Akvinský, Petrarca, Erazmus, Luther, Koperník, Descartes a Newton písali po latinsky. Napríklad Hugo Grotius vydal v roku 1625 dielo De jure belli ac pacis (O práve vojny a mieru), ktoré je jedným zo základov medzinárodného práva.