Thelema: význam, história a heslo „Rob, čo chceš“ (Rabelais – Crowley)
Thelema: objavte význam a históriu hesla „Rob, čo chceš“ — od Rabelaisa cez Dashwooda po Aleistera Crowleyho. Symbolika, vývoj a vplyv na moderné hnutia.
Thelema je anglický prepis gréckeho podstatného mena θέλημα, ktoré znamená „vôľa“ (od slovesa θέλω – chcieť, priať si). V ranokresťanských spisoch sa toto slovo používalo na označenie Božej vôle, ľudskej vôle a dokonca aj vôle Božieho protivníka, diabla. V gréčtine teda nejde o „príkaz“, ale o vnútornú, zameranú vôľu, ktorá smeruje k cieľu.
Pôvod hesla u Rabelaisa
Telema (často sa stretávame so zápismi Thelema/Telema) sa ako spôsob života objavuje v dielach francúzskeho renesančného spisovateľa François Rabelaisa v 16. storočí, predovšetkým v románoch Gargantua a Pantagruel. Jadro jeho postoja zhrnul do vety „Fay çe que vouldras“ (stará francúzština) – v súčasnom preklade zhruba „Rob, čo chceš“. U Rabelaisa ide o humanistický a takmer utopický apel na slobodu, rozum a zodpovednosť jednotlivca, nie o bezbrehú anarchiu. Túto myšlienku neskôr v 18. storočí do istej mieri previedol do praxe sir Francis Dashwood v spojitosti s rímskokatolíckym a satirickým zoskupením známej ako Medmenham (často spomínané v súvislosti s tzv. Hellfire Club), čo je uvedené aj v historických úvahách o telemickej myšlienke (18. storočie).
Aleister Crowley a „Kniha zákona“
Tento Rabelaisov telemický zákon oživil Aleister Crowley v roku 1904, keď podľa vlastných slov prijal a zapísal text, ktorý vydal ako Knihu zákona (Liber AL vel Legis). Crowley v nej uvádza slovo Thelema v gréčtine a formuluje centrálne pravidlo: „Do what thou wilt shall be the whole of the Law; Love is the law, love under will.“ V preklade a interpretácii Thelemy to znamená, že každý človek má objaviť svoju skutočnú, vnútornú „True Will“ (pravú vôľu) a podľa nej konať. Crowleyho zdôraznenie nie je výzvou k bezbrehému egoizmu, ale k nájdeniu a uskutočňovaniu zmyslu a povolania, ktoré zodpovedá hlbšiemu duchovnému cieľu jednotlivca.
Rozvoj, organizácie a vplyv
Z Crowleyho učení Thelema postupne vyrástla nábožensko‑esoterická tradícia, ktorej prvkami sú rituálna mágia, mystika, symbolika a organizovaná prax v skupinách ako A∴A∴ alebo Ordo Templi Orientis (OTO). Thelema ovplyvnila nielen okultné kruhy, ale aj literatúru, výtvarné umenie a populárnu kultúru. Súčasne je predmetom kritiky a kontroverzií – niektorí pozorovatelia ju vnímajú ako provokatívnu alebo nebezpečnú, iní ako filozofické hľadanie autonómie a zodpovednosti.
Autori a pripisovanie zásluh
Šrí Gurudév Mahendranath (spomenutý v historických komentároch) poznamenal, že Rabelais, Dashwood a Crowley majú zásluhy o popularizáciu a zvečnenie myšlienky Thelemy v rôznych epochách a kontextoch. Každý z nich prispel iným spôsobom – literárne, spoločensky alebo rituálne – k tomu, že heslo „Rob, čo chceš“ prežilo a nadobudlo nové významy.
Stručne povedané, Thelema je termín s hlbokými jazykovými a kultúrnymi koreňmi: od gréckeho pojmu „vôľa“, cez renesančné humanistické výroky po modernú nábožensko‑esoterickú prax. Jej jadrom zostáva hľadanie a uskutočnenie „pravého úmyslu“ jednotlivca – s dôrazom na vnútornú zodpovednosť, nie na bezohľadnú slobodu.
Moderná telematika
Šírka telemického myslenia
Jadrom telemického myslenia je "Rob, čo chceš". Ľudia to však chápu a uplatňujú rôznymi spôsobmi. Niektorí ľudia napríklad považujú Crowleyho za proroka. Iní ľudia považujú Crowleyho systém len za jednu z foriem Thelémy. S týmto názorom sa stotožnil aj samotný Crowley:
Priznávam, že moje vízie nikdy nemôžu pre iných ľudí znamenať toľko ako pre mňa. Neľutujem to. Žiadam len, aby moje výsledky presvedčili hľadačov pravdy, že nepochybne existuje niečo, čo sa oplatí hľadať a čo sa dá dosiahnuť metódami viac či menej podobnými tým mojim. Nechcem byť otcom stáda, fetišom bláznov a fanatikov ani zakladateľom viery, ktorej stúpenci sa uspokoja s opakovaním mojich názorov. Chcem, aby si každý človek sám razil cestu džungľou.
Mnohí nasledovníci Télémy sa učia a používajú iné systémy duchovného myslenia a podľa vlastnej vôle ich spájajú s Télemou. Väčšina z nich si voľne požičiava z iných tradícií. Napríklad Nu a Had sú považované za rovnaké alebo podobné Tao a Te v taoizme, Šakti a Šiva v hinduistických tantrách, Šunjata a Bódhicitta v budhizme, Ain Soph a Kether v qabale. Podobne ako Crowley, aj ostatní stúpenci Thelémy podľa vlastnej vôle voľne využívajú metódy a praktiky iných tradícií vrátane alchýmie, astrológie, qabaly, tantry, tarotu a jogy.
Niektoré skupiny tvrdia, že sú verné Crowleyho systému (napríklad A∴A∴ a Ordo Templi Orientis). Niektoré skupiny stavajú na jeho učení, rozširujú ho a rozširujú. Napríklad Fraternitas Saturni (Saturnovo bratstvo), založené v roku 1928 v Nemecku, akceptuje zákon Thelémy, ale rozširuje ho o vetu "Mitleidlose Liebe!". ("Láska bez súcitu!"). Thelema Society, ktorá tiež sídli v Nemecku, akceptuje Liber Legis a veľkú časť Crowleyho diela o mágii, pričom zahŕňa aj myšlienky iných mysliteľov, ako sú Friedrich Nietzsche, Charles S. Peirce, Martin Heidegger a Niklas Luhmann. V Amerike sa na základe spisov Maggie Ingalls (Nema) začalo hnutie nazývané Maat Magick spolu so skupinou Horus-Maat Lodge, založenou v roku 1979. Toto hnutie spája prvky Thelémy so systémom Nema založeným na egyptskej bohyni Ma'at. Napísala vlastnú svätú knihu s názvom "Liber Pennae Praenumbra". Cieľom HML je spojiť súčasný Horov eón s budúcim eónom Ma'at, v ktorom ľudstvo dosiahne rovnováhu.
Moderné telemické spisy
Väčšinu telemických spisov napísal Aleister Crowley. Napísal mnoho kníh. Mnohé z nich sa venovali téme Thelémy. V jeho dobe písalo na túto tému aj niekoľko ďalších ľudí, medzi nimi Charles Stansfeld Jones a J. F. C. Fuller. Od jeho smrti v roku 1947 písalo na túto tému len niekoľko nových autorov, ako napr:
- Israel Regardie, ktorý nielenže vydal mnohé Crowleyho diela, ale napísal aj jeho životopis - Oko v trojuholníku - a napísal mnoho kníh o rituáloch a qabale, ako napríklad Záhrada granátových jabĺk, Zlatý úsvit, Stredný stĺp a Strom života.
- Kenneth Grant, ktorý napísal mnoho kníh o telemate a okultizme, ako napríklad Magické oživenie, Aleister Crowley a skrytý Boh, Mimo kruhov času a Hekatina fontána.
- Nema, ktorého Liber Pennae Praenumbra ohlasuje a vysvetľuje ma'atský prúd, ovplyvňuje telemitov už viac ako 25 rokov. V súčasnosti má na svojom konte niekoľko kníh o ma'atiánskej teléme vrátane knihy Maat Magick.
Súvisiace stránky
- Magick
- Svecchachara
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to Thelema?
Odpoveď: Thelema je anglický prepis gréckeho podstatného mena èفëçىل, čo znamená "vôľa". Prvýkrát o ňom písal François Rabelais vo svojich beletristických knihách a vzťahuje sa na spôsob života založený na vete "Rob, čo chceš".
Otázka: Ako Aleister Crowley oživil Thelemu?
Odpoveď: Aleister Crowley oživil Thelemu v roku 1904, keď napísal Knihu zákona. Táto kniha obsahovala slovo Thelema v gréčtine, ako aj frázu "Rob, čo chceš", z ktorej Crowley prevzal Thelemu ako názov svojho vlastného náboženstva.
Otázka: Komu sa pripisujú zásluhy o zvečnenie Thelémy?
Odpoveď: Šrí Gurudév Mahendranath napísal, že François Rabelais, sir Francis Dashwood a Aleister Crowley sa musia podeliť o česť zvečnenia Thelémy.
Otázka: Na čo sa vzťahuje "telematický zákon"?
Odpoveď: "Telematický zákon" sa vzťahuje na myšlienku, o ktorej prvýkrát písal François Rabelais vo svojich slávnych beletristických knihách Gargantua a Pantagruel. Túto myšlienku zhrnul do vety "Rob, čo chceš" ("fay çe que vouldras" v starej francúzštine).
Otázka: Kedy sir Francis Dashwood uplatňoval tento zákon?
Odpoveď: Sir Francis Dashwood praktizoval tento zákon v polovici 18. storočia v Medmenhame.
Otázka: Na čo sa odvolávajú ranokresťanské spisy, keď používajú "závet"?
Odpoveď: V ranokresťanských spisoch sa slovo "vôľa" používa na označenie Božej vôle, ľudskej vôle a dokonca aj Božieho protivníka - diabla.
Prehľadať