Carmina Burana je názov zbierky textov z 11. a 12. storočia. V zbierke je viac ako 240 textov, väčšina z nich je napísaná v latinčine, niektoré v strednej hornej nemčine. Väčšina textov má morálny alebo satirický charakter. Sú tu aj texty o jari alebo o láske. Niektoré z nich sú piesne o pití, niektoré sa používali ako minnesang. Niektoré piesne obsahujú nápevy melódií. Pri niektorých sa dajú melódie rekonštruovať.
Texty boli zapísané okolo roku 1230. Stalo sa tak buď v opátstve v Štajersku, alebo v blízkosti Brixenu. V roku 1803 ich objavil Johann Christoph von Aretin v opátstve Benediktbeuern. Dnes sa nachádzajú v Bavorskej štátnej knižnici v Mníchove. Tam sa nachádzajú ako Codex Buranus so signatúrou clm 4660/4660a.
Johann Andreas Schmeller ich upravil a vydal pod názvom Carmina Burana - Lieder aus Benediktbeuern.
Carl Orff ich 24 prevzal ako Carminu Buranu. Napísal k nim hudbu. Dielo bolo prvýkrát uvedené v roku 1937 v opere vo Frankfurte nad Mohanom. Spolu s dielami Catulli Carmina a Trionfo di Afrodite vytvoril dielo obsahujúce všetky tri diela s názvom Trionfi. Trionfi sa však uvádza oveľa menej ako samotná Carmina Burana.

