Deviaty dodatok k Ústave Spojených štátov amerických
Deviaty dodatok (dodatok IX) k Ústave Spojených štátov, ratifikovaný 15. decembra 1791, je súčasťou Listiny práv Spojených štátov. James Madison chcel zabezpečiť, aby sa Listina práv nevnímala tak, že poskytuje len tie práva, ktoré sú v nej uvedené. Je to jeden z dodatkov, na ktorý sa Najvyšší súd odvoláva najmenej. Ak sa deviaty dodatok spomína, zvyčajne zohráva sekundárnu úlohu pri podpore nového práva. Jedným z mála, ktoré závisí od deviateho dodatku, je ústavné právo na súkromie. Deviaty dodatok zjednodušene povedané znamená, že obyvatelia Spojených štátov majú okrem práv uvedených v ústave aj ďalšie práva.
Práva, ktoré si ľudia ponechali
[{"Výpočet určitých práv v ústave sa nesmie vykladať tak, že by popieral alebo znevažoval iné práva, ktoré si ľudia ponechali."
[70315-54580]}]
V roku 1787 muselo novú ústavu na ústavnom konvente ratifikovať deväť z trinástich štátov. Štáty, ktoré by ústavu neratifikovali, by neboli súčasťou Spojených štátov. Mnohí ľudia boli proti vytvoreniu národnej vlády, ktorá by mala moc nad vládami jednotlivých štátov. Nazývali sa antifederalisti. Verili, že každý štát by mal byť suverénnou krajinou. Federalisti chceli silnú centrálnu vládu. Aby sa mohla prijať ústava a začať nová forma vlády, dosiahol sa kompromis. Poprední federalisti, ako napríklad Patrick Henry a George Mason, navrhovali doplniť ústavu o listinu práv vo forme dodatkov. Dňa 25. septembra 1789 Kongres schválil dvanásť pozmeňujúcich článkov k ústave a predložil ich štátom na ratifikáciu. Dňa 15. decembra 1791 štáty ratifikovali desať dodatkov, ktoré sa stali Bill of Rights.
Pôvodne chceli tvorcovia Listiny práv jasne stanoviť, že tieto práva sa neprijímajú s cieľom rozšíriť právomoci národnej vlády. Ich cieľom tiež nebolo zaručiť ďalšie práva ľudí. Moderný výklad však hovorí o tom, že ľudia majú práva, ktoré nie sú uvedené v Listine práv.
