Sedemnásty dodatok k Ústave Spojených štátov amerických

Text

Senát Spojených štátov sa skladá z dvoch senátorov z každého štátu, ktorých volí jeho ľud na šesť rokov a každý senátor má jeden hlas. Voliči v každom štáte musia mať kvalifikáciu požadovanú pre voličov najpočetnejšej zložky štátneho zákonodarstva.

Ak sa uvoľní miesto v Senáte v zastúpení ktoréhokoľvek štátu, výkonný orgán tohto štátu vydá volebné listiny na obsadenie týchto miest: Za predpokladu, že zákonodarný orgán ktoréhokoľvek štátu môže splnomocniť výkonný orgán, aby dočasne vymenoval kandidátov, kým ľud neobsadí uvoľnené miesta voľbami podľa rozhodnutia zákonodarného orgánu.

Tento dodatok sa nesmie vykladať tak, aby ovplyvnil voľby alebo funkčné obdobie ktoréhokoľvek senátora zvoleného pred jeho platnosťou ako súčasti ústavy.

Pozadie

Keď bola v roku 1788 prijatá ústava, senátorov mali voliť zákonodarné zbory jednotlivých štátov. To zostalo v platnosti 125 rokov. Koncom 19. storočia sa ukázalo, že s týmto postupom je veľa problémov. Okrem dlhých neobsadených miest, ktoré trvali mesiace a dokonca roky, získali kontrolu nad štátnymi zákonodarnými zbormi politické stroje. Tým sa proces skorumpoval a Senát sa začal považovať za "klub milionárov", ktorý slúži súkromným záujmom namiesto ľudu. Od 90. rokov 19. storočia Snemovňa reprezentantov prijala niekoľko rezolúcií na zmenu ústavy, v ktorých navrhovala, aby sa senátori volili v priamych voľbách. Senát o týchto návrhoch odmietol čo i len hlasovať.

V tomto momente mnohé štáty zmenili svoju stratégiu. Článok päť ústavy Spojených štátov ponúka dva spôsoby zmeny ústavy. Okrem bežnej metódy dvoch tretín hlasov oboch komôr Kongresu to bola ďalšia metóda. Uvádzalo sa v ňom, že ak o ňu požiadajú dve tretiny zákonodarných zborov jednotlivých štátov, Kongres musí zvolať ústavný konvent. Táto metóda sa predtým nepoužívala. Keď sa ukázalo, že dve tretiny štátov chcú zmenu, Kongres konal.

V roku 1911 prijala Snemovňa reprezentantov spoločnú rezolúciu 39, v ktorej sa navrhuje zmena ústavy, aby sa senátori USA volili priamo. Senát rezolúciu prijal, ale keďže obsahovala zmenu, vrátila sa späť do Snemovne. Zmenené spoločné uznesenie bolo o rok neskôr zaslané štátom na ratifikáciu. Požadované tri štvrtiny štátov dodatok ratifikovali a sedemnásty dodatok sa stal oficiálnym 8. apríla 1913.

Klauzuly

Doložka 1

Občania Spojených štátov volia z každého štátu dvoch senátorov na šesť rokov. Každý senátor bude mať v Senáte jeden hlas. Senátorov je 100 a majú 100 hlasov. "Voliči v každom štáte musia mať kvalifikáciu požadovanú pre voličov najpočetnejšej vetvy štátneho zákonodarstva" znamená, že každý, kto môže voliť v štátnych voľbách vo svojom štáte, môže voliť aj senátora. V archaickom jazyku ústavy to bolo napísané tak, aby sa umožnilo, že štáty majú rôzne kvalifikácie pre osoby, ktoré môžu voliť ich senátora.

Doložka 2

Doložka o voľných pracovných miestach. Predtým sa pri uvoľnení miesta viaceré zákonodarné zbory štátov nedokázali dohodnúť, kto toto miesto obsadí. Pred sedemnástym dodatkom mohli voľné miesta trvať mesiace a v niektorých prípadoch aj roky. Podľa sedemnásteho dodatku, ak senátor zomrie alebo musí opustiť svoj úrad, guvernér jeho štátu môže vymenovať dočasného senátora, kým sa neuskutočnia mimoriadne voľby.

Doložka 3

Ide o jednoduchý dodatok, ktorý má zabrániť tomu, aby prijatie sedemnásteho dodatku prerušilo voľby alebo funkčné obdobie ktoréhokoľvek senátora zvoleného pred prijatím dodatku. Voľby do Senátu Spojených štátov amerických v roku 1914 boli prvými celoštátnymi ľudovými voľbami senátorov.