Taoiseach (An Taoiseach) — predseda vlády Írska: definícia

Taoiseach — oficiálny titul predsedu vlády Írska. Zistite význam, históriu, právomoci a rozdiely oproti termínu 'premiér' v írskom kontexte.

Taoiseach (/ˈtiːʃəx/ ( počúvajte)), označovaný aj ako An Taoiseach ([ən t̪ˠiːʃʲəx]), je predseda vlády v Írsku. Termín premiér sa v írskych médiách nepoužíva.

Čo je Taoiseach?

Taoiseach je oficiálny názov hlavy vlády podľa Ústavy Írskej republiky (Bunreacht na hÉireann). Ide o vedúcu osobu výkonného orgánu vlády (často nazývaného jednoducho "Government"), ktorá koordinuje prácu ministrov, navrhuje legislatívu a reprezentuje krajinu v zahraničí. Funkcia vznikla formálne v roku 1937 prijatím novej ústavy; predtým bol ekvivalentný úrad známy ako "President of the Executive Council" v období Írskeho slobodného štátu.

Menovanie a politické postavenie

• Voľba a menovanie: Taoiseach je navrhnutý a zvolený členmi dolnej komory parlamentu (Dáil Éireann) a následne formálne vymenovaný prezidentom Írska.
• Dĺžka funkčného obdobia: Úrad nemá pevne stanovené časové obdobie — Taoiseach zostáva vo funkcii dovtedy, kým si neudrží dôveru Dáil Éireann alebo kým nenastane výmena po voľbách. Voľby do parlamentu sa musia konať najmenej raz za päť rokov.
• Odvolanie: Taoiseach môže byť odvolaný hlasovaním o nedôvere v parlamente, prípadne ak odstúpi alebo ak jeho vláda padne.

Hlavné právomoci a povinnosti

• viesť kabinet a koordinovať politiku vlády;
• navrhovať a odvolávať ministrov (menovanie ministrov prebieha formálne prezidentom na návrh Taoiseacha);
• reprezentovať Írsko na medzinárodnej scéne a viesť vládne rokovania s inými štátmi a medzinárodnými organizáciami;
• iniciovať legislatívne návrhy a určiť politické priority vlády;
• zodpovednosť pred parlamentom — pravidelne odpovedá na otázky poslancov a zúčastňuje sa diskusií v Dáil.

Organizačné umiestnenie

Úrad Taoiseacha je súčasťou štátnej správy a jeho administratívne zázemie poskytuje Sekretariát vlády a príslušné ministerstvá. Sídlo parlamentu a centrum politickej moci je v Dublinskom oblasti, kde sa nachádzajú aj budovy vlády a parlamentu.

Etymológia a výslovnosť

Názov taoiseach pochádza z írskeho jazyka a v preklade znamená približne "vôdca" alebo "predák" (pôvodne označenie klanového vodcu). S formálnym článkom sa používa tvar An Taoiseach, čo doslova znamená "ten (alebo) the Taoiseach". Výslovnosť v anglickej transkripcii sa uvádza v pôvodnom texte (span s IPA).

Jazyk a preklady

V írskych médiách sa bežne používa samotný termín Taoiseach alebo írska podoba An Taoiseach. Slovenské a iné cudzojazyčné médiá často prekladajú titul ako "predseda vlády" alebo "premiér", hoci v Írsku samotnom sa slovu "premiér" obvykle nevyužíva.

Krátky historický kontext

Úrad hlavy vlády sa vyvíjal spolu s politickými zmenami v 20. storočí. Po vzniku Írskeho slobodného štátu v roku 1922 bol vedúcim vlády titul "President of the Executive Council"; tento titul bol nahradený termínom "Taoiseach" v ústave z roku 1937, ktorá upravila súčasnú ústavnú a štátnu štruktúru.

Ďalšie informácie

Taoiseach je obvykle líder politickej strany alebo koalície, ktorá má v parlamente väčšinu. Jeho konkrétne právomoci a postupy sú upravené ústavou, zákonmi a dlhodobou politickou praxou. Plat a ďalšie výhody sú stanovené zákonne a môžu sa v čase meniť.

Hľadajte podľa písmena