Svetové dedičstvo UNESCO — čo to je, kategórie a zoznam lokalít
Svetové dedičstvo UNESCO: vysvetlenie, kategórie (kultúrne, prírodné, zmiešané), kompletný zoznam 1007 lokalít, ich ochrana a globálny význam.
Lokality svetového dedičstva sú miesta na svete, ktoré majú mimoriadny význam z hľadiska kultúrneho alebo prírodného dedičstva. Tieto miesta vyberá UNESCO, organizačná súčasť Organizácie Spojených národov, na základe Dohovoru o ochrane svetového kultúrneho a prírodného dedičstva (tzv. "Dohovor o svetovom dedičstve"), ktorý je zmluvou OSN.
Čo znamená zápis do Zoznamu svetového dedičstva
Zápis na zoznam znamená, že lokalita je považovaná za významnú pre celé ľudstvo a vyžaduje si špeciálnu starostlivosť a ochranu. Lokality môžu byť rôzneho typu — napríklad les, hora, jazero, púšť, pamiatka, budova, komplex alebo mesto.
Kategórie a kritériá hodnotenia
- Kultúrne lokality – zahŕňajú historické pamiatky, architektúru, archeologické lokality a kultúrne krajiny. (kultúrne kritériá i–vi)
- Prírodné lokality – zahŕňajú výnimočné prírodné úkazy, ekosystémy, biodiverzitu alebo geologické formácie. (prírodné kritériá vii–x)
- Zmiešané lokality – spájajú významné kultúrne aj prírodné hodnoty.
Kandidátne lokality sa posudzujú podľa 10 medzinárodných kritérií (i–x). Prvé šesť kritérií sú kultúrne, posledné štyri prírodné. Lokalita musí preukázať výnimočnú univerzálnu hodnotu (Outstanding Universal Value), má byť autentická (pri kultúrnych) a integrovaná do účinného manažmentu a ochrany.
Ako prebieha nominácia a zápis
- Štáty, ktoré sú zmluvnými stranami Dohovoru, najprv umiestnia potenciálne lokality na svoj národný „Tentative List“ (predbežný zoznam).
- Potom pripravia formálnu nomináciu s hodnotením stavu zachovania, hraníc, manažmentu a plánov ochrany.
- Odborné organizácie (ICOMOS pre kultúrne a IUCN pre prírodné lokality) pripravia hodnotenie a odporúčanie pre Výbor pre svetové dedičstvo, ktorý rozhoduje o zápise.
Ochrana, financovanie a zodpovednosti
Každá lokalita zostáva v právnej a správnej pôsobnosti štátu, v ktorom sa nachádza. Zápis však kladie na štát zodpovednosť za zachovanie hodnôt lokality. UNESCO môže poskytovať technickú pomoc, odborné poradenstvo a finančné prostriedky z World Heritage Fund, najmä v prípadoch nutných záchranných zásahov alebo na posilnenie kapacít správy lokalít. Súčasťou systému je aj Zoznam svetového dedičstva v ohrození, ktorým Výbor signalizuje vážne hrozby a môže pomôcť získať podporu na obnovu a ochranu.
Dôsledky poškodenia a príklady
Niekedy dochádza k poškodeniu alebo zničeniu lokalít v dôsledku vojnových konfliktov, prírodných katastrof alebo zanedbania. UNESCO a komunitné iniciatívy sa usilujú o obnovu poškodených miest. Závažným prípadom bol napríklad útok extremistických skupín, ktoré poškodili alebo zničili niektoré pamiatky v regióne Blízkeho východu; Islamský štát v Iraku a Levante spôsobil značné škody na vybraných lokalitách v Iraku a Sýrii.
Zoznamy a štatistiky
Počet lokalít v Zozname svetového dedičstva sa postupne mení, pretože každý rok Výbor hodnotí nové nominácie. K roku 2014 bolo v zozname 1007 lokalít v 161 krajinách (z toho 779 kultúrnych, 197 prírodných a 31 zmiešaných). Tento počet sa odvtedy zvyšoval; aktuálny stav je potrebné overiť na oficiálnej stránke UNESCO, pretože každoročné zasadnutia prinášajú nové zápisy a prípadné zmeny.
Napríklad Taliansko patrilo medzi krajiny s najväčším počtom zápisov (v minulosti malo najviac lokalít na zozname). Lokality sa tiež môžu dostať do zoznamu ohrozených alebo byť z neho vyradené, ak sa zmenia podmienky alebo ak sa podarí úspešne obnoviť ich stav.
Prečo to záleží každému
Svetové dedičstvo predstavuje spoločné kultúrne a prírodné bohatstvo ľudstva. Jeho ochrana prispieva k zachovaniu historickej pamäte, biodiverzity, miestneho hospodárstva (napríklad turizmu) a udržateľnému rozvoju. Zapojením komunity, miestnych samospráv, vedeckých inštitúcií a medzinárodných partnerov možno lepšie chrániť tieto cenné miesta pre budúce generácie.

Yellowstonský národný park je súčasťou svetového dedičstva

Yellowstonský národný park je súčasťou svetového dedičstva

Yellowstonský národný park je súčasťou svetového dedičstva

Yellowstonský národný park je súčasťou svetového dedičstva
Kritériá výberu
Do konca roka 2004 existovalo šesť kritérií pre kultúrne dedičstvo a štyri kritériá pre prírodné dedičstvo. V roku 2005 boli tieto kritériá upravené tak, že existuje len jeden súbor desiatich kritérií. Nominované lokality musia mať "výnimočnú univerzálnu hodnotu" a musia spĺňať aspoň jedno z desiatich kritérií.
Kultúrne kritériá
- "predstavuje majstrovské dielo ľudského tvorivého génia a kultúrneho významu"
- "ukazuje dôležitú výmenu ľudských hodnôt v určitom časovom období alebo v rámci kultúrnej oblasti sveta, na vývoj v oblasti architektúry alebo technológie, pamiatkového umenia, urbanizmu alebo krajinného dizajnu"
- "niesť jedinečné alebo aspoň výnimočné svedectvo o kultúrnej tradícii alebo o civilizácii, ktorá žije alebo zanikla"
IV.
- "je výnimočným príkladom určitého typu stavby, architektonického alebo technického súboru alebo krajiny, ktorý ilustruje významnú etapu ľudských dejín"
- "je výnimočným príkladom tradičného ľudského osídlenia, využívania pôdy alebo mora, ktoré je reprezentatívne pre kultúru alebo interakciu človeka s prostredím, najmä ak sa stalo zraniteľným vplyvom nezvratných zmien"
- "je priamo alebo hmatateľne spojený s udalosťami alebo živými tradíciami, s myšlienkami alebo vierou, s umeleckými a literárnymi dielami mimoriadneho univerzálneho významu"
Prírodné kritériá
- "obsahuje vynikajúce prírodné javy alebo oblasti s výnimočnou prírodnou krásou a estetickým významom"
- "je výnimočným príkladom reprezentujúcim hlavné etapy histórie Zeme vrátane záznamu života, významných prebiehajúcich geologických procesov vo vývoji reliéfu alebo významných geomorfologických alebo fyziografických prvkov"
- "je vynikajúcim príkladom významných prebiehajúcich ekologických a biologických procesov v evolúcii a vývoji suchozemských, sladkovodných, pobrežných a morských ekosystémov a spoločenstiev rastlín a živočíchov"
- "obsahuje najdôležitejšie a najvýznamnejšie prírodné biotopy pre zachovanie biologickej diverzity in situ vrátane tých, v ktorých sa nachádzajú ohrozené druhy s výnimočnou univerzálnou hodnotou z hľadiska vedy alebo ochrany"
Právny štatút určených lokalít
Označenie UNESCO za lokalitu svetového dedičstva je prima facie dôkazom toho, že takéto kultúrne citlivé lokality sú právne chránené podľa vojnového práva, Ženevského dohovoru, jeho článkov, protokolov a zvyklostí spolu s ďalšími zmluvami vrátane Haagskeho dohovoru o ochrane kultúrnych hodnôt v prípade ozbrojeného konfliktu a medzinárodného práva.
Preto sa v Ženevskom dohovore uvádza:
"Článok 53. OCHRANA KULTÚRNYCH PAMIATOK A PIETNYCH MIEST. Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia Haagskeho dohovoru o ochrane kultúrnych hodnôt v prípade ozbrojeného konfliktu zo 14. mája 1954" a iných príslušných medzinárodných nástrojov, je zakázané:
(a) páchať akékoľvek nepriateľské činy namierené proti historickým pamiatkam, umeleckým dielam alebo pietnym miestam, ktoré tvoria kultúrne alebo duchovné dedičstvo národov;
(b) používať tieto objekty na podporu vojenského úsilia;
(c) urobiť z takýchto predmetov predmety represií."

Miesto č. 252: Taj Mahal, príklad kultúrneho dedičstva

Miesto č. 156: Národný park Serengeti, príklad prírodného dedičstva
.jpg)
Lokalita č. 274: Historická svätyňa Machu Picchu, príklad zmiešanej pamiatky
Kritériá výberu
Do konca roka 2004 existovalo šesť kritérií pre kultúrne dedičstvo a štyri kritériá pre prírodné dedičstvo. V roku 2005 boli tieto kritériá upravené tak, že existuje len jeden súbor desiatich kritérií. Nominované lokality musia mať "výnimočnú univerzálnu hodnotu" a musia spĺňať aspoň jedno z desiatich kritérií. Ak lokalita spĺňa kritériá v oblasti kultúrneho aj prírodného dedičstva, nazýva sa "zmiešaná lokalita".
Kultúrne kritériá
- "predstavuje majstrovské dielo ľudského tvorivého génia a kultúrneho významu"
- "ukazuje dôležitú výmenu ľudských hodnôt v určitom časovom období alebo v rámci kultúrnej oblasti sveta, na vývoj v oblasti architektúry alebo technológie, pamiatkového umenia, urbanizmu alebo krajinného dizajnu"
- "niesť jedinečné alebo aspoň výnimočné svedectvo o kultúrnej tradícii alebo o civilizácii, ktorá žije alebo zanikla"
IV.
- "je výnimočným príkladom určitého typu stavby, architektonického alebo technického súboru alebo krajiny, ktorý ilustruje významnú etapu ľudských dejín"
- "je výnimočným príkladom tradičného ľudského osídlenia, využívania pôdy alebo mora, ktoré je reprezentatívne pre kultúru alebo interakciu človeka s prostredím, najmä ak sa stalo zraniteľným vplyvom nezvratných zmien"
- "je priamo alebo hmatateľne spojený s udalosťami alebo živými tradíciami, s myšlienkami alebo vierou, s umeleckými a literárnymi dielami mimoriadneho univerzálneho významu"
Prírodné kritériá
- "obsahuje vynikajúce prírodné javy alebo oblasti s výnimočnou prírodnou krásou a estetickým významom"
- "je výnimočným príkladom reprezentujúcim hlavné etapy histórie Zeme vrátane záznamu života, významných prebiehajúcich geologických procesov vo vývoji reliéfu alebo významných geomorfologických alebo fyziografických prvkov"
- "je vynikajúcim príkladom významných prebiehajúcich ekologických a biologických procesov v evolúcii a vývoji suchozemských, sladkovodných, pobrežných a morských ekosystémov a spoločenstiev rastlín a živočíchov"
- "obsahuje najdôležitejšie a najvýznamnejšie prírodné biotopy pre zachovanie biologickej diverzity in situ vrátane tých, v ktorých sa nachádzajú ohrozené druhy s výnimočnou univerzálnou hodnotou z hľadiska vedy alebo ochrany"
Právny štatút určených lokalít
Označenie UNESCO za lokalitu svetového dedičstva je prima facie dôkazom toho, že takéto kultúrne citlivé lokality sú právne chránené podľa vojnového práva, Ženevského dohovoru, jeho článkov, protokolov a zvyklostí spolu s ďalšími zmluvami vrátane Haagskeho dohovoru o ochrane kultúrnych hodnôt v prípade ozbrojeného konfliktu a medzinárodného práva.
Preto sa v Ženevskom dohovore uvádza:
"Článok 53. OCHRANA KULTÚRNYCH PAMIATOK A PIETNYCH MIEST. Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia Haagskeho dohovoru o ochrane kultúrnych hodnôt v prípade ozbrojeného konfliktu zo 14. mája 1954" a iných príslušných medzinárodných nástrojov, je zakázané:
(a) páchať akékoľvek nepriateľské činy namierené proti historickým pamiatkam, umeleckým dielam alebo pietnym miestam, ktoré tvoria kultúrne alebo duchovné dedičstvo národov;
(b) používať tieto objekty na podporu vojenského úsilia;
(c) urobiť z takýchto predmetov predmety represií."

Miesto č. 252: Taj Mahal, príklad kultúrneho dedičstva

Miesto č. 156: Národný park Serengeti, príklad prírodného dedičstva
.jpg)
Lokalita č. 274: Historická svätyňa Machu Picchu, príklad zmiešanej pamiatky
Kritériá výberu
Do konca roka 2004 existovalo šesť kritérií pre kultúrne dedičstvo a štyri kritériá pre prírodné dedičstvo. V roku 2005 boli tieto kritériá upravené tak, že existuje len jeden súbor desiatich kritérií. Nominované lokality musia mať "výnimočnú univerzálnu hodnotu" a musia spĺňať aspoň jedno z desiatich kritérií. Ak lokalita spĺňa kritériá v oblasti kultúrneho aj prírodného dedičstva, nazýva sa "zmiešaná lokalita".
Kultúrne kritériá
- "predstavuje majstrovské dielo ľudského tvorivého génia a kultúrneho významu"
- "ukazuje dôležitú výmenu ľudských hodnôt v určitom časovom období alebo v rámci kultúrnej oblasti sveta, na vývoj v oblasti architektúry alebo technológie, pamiatkového umenia, urbanizmu alebo krajinného dizajnu"
- "niesť jedinečné alebo aspoň výnimočné svedectvo o kultúrnej tradícii alebo o civilizácii, ktorá žije alebo zanikla"
IV.
- "je výnimočným príkladom určitého typu stavby, architektonického alebo technického súboru alebo krajiny, ktorý ilustruje významnú etapu ľudských dejín"
- "je výnimočným príkladom tradičného ľudského osídlenia, využívania pôdy alebo mora, ktoré je reprezentatívne pre kultúru alebo interakciu človeka s prostredím, najmä ak sa stalo zraniteľným vplyvom nezvratných zmien"
- "je priamo alebo hmatateľne spojený s udalosťami alebo živými tradíciami, s myšlienkami alebo vierou, s umeleckými a literárnymi dielami mimoriadneho univerzálneho významu"
Prírodné kritériá
- "obsahuje vynikajúce prírodné javy alebo oblasti s výnimočnou prírodnou krásou a estetickým významom"
- "je výnimočným príkladom reprezentujúcim hlavné etapy histórie Zeme vrátane záznamu života, významných prebiehajúcich geologických procesov vo vývoji reliéfu alebo významných geomorfologických alebo fyziografických prvkov"
- "je vynikajúcim príkladom významných prebiehajúcich ekologických a biologických procesov v evolúcii a vývoji suchozemských, sladkovodných, pobrežných a morských ekosystémov a spoločenstiev rastlín a živočíchov"
- "obsahuje najdôležitejšie a najvýznamnejšie prírodné biotopy pre zachovanie biologickej diverzity in situ vrátane tých, v ktorých sa nachádzajú ohrozené druhy s výnimočnou univerzálnou hodnotou z hľadiska vedy alebo ochrany"
Právny štatút určených lokalít
Označenie UNESCO za lokalitu svetového dedičstva je prima facie dôkazom toho, že takéto kultúrne citlivé lokality sú právne chránené podľa vojnového práva, Ženevského dohovoru, jeho článkov, protokolov a zvyklostí spolu s ďalšími zmluvami vrátane Haagskeho dohovoru o ochrane kultúrnych hodnôt v prípade ozbrojeného konfliktu a medzinárodného práva.
Preto sa v Ženevskom dohovore uvádza:
"Článok 53. OCHRANA KULTÚRNYCH PAMIATOK A PIETNYCH MIEST. Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia Haagskeho dohovoru o ochrane kultúrnych hodnôt v prípade ozbrojeného konfliktu zo 14. mája 1954" a iných príslušných medzinárodných nástrojov, je zakázané:
(a) páchať akékoľvek nepriateľské činy namierené proti historickým pamiatkam, umeleckým dielam alebo pietnym miestam, ktoré tvoria kultúrne alebo duchovné dedičstvo národov;
(b) používať tieto objekty na podporu vojenského úsilia;
(c) urobiť z takýchto predmetov predmety represií."

Miesto č. 252: Taj Mahal, príklad kultúrneho dedičstva

Miesto č. 156: Národný park Serengeti, príklad prírodného dedičstva
.jpg)
Lokalita č. 274: Historická svätyňa Machu Picchu, príklad zmiešanej pamiatky
Kritériá výberu
Do konca roka 2004 existovalo šesť kritérií pre kultúrne dedičstvo a štyri kritériá pre prírodné dedičstvo. V roku 2005 boli tieto kritériá upravené tak, že existuje len jeden súbor desiatich kritérií. Nominované lokality musia mať "výnimočnú univerzálnu hodnotu" a musia spĺňať aspoň jedno z desiatich kritérií. Ak lokalita spĺňa kritériá v oblasti kultúrneho aj prírodného dedičstva, nazýva sa "zmiešaná lokalita".
Kultúrne kritériá
- "predstavuje majstrovské dielo ľudského tvorivého génia a kultúrneho významu"
- "ukazuje dôležitú výmenu ľudských hodnôt v určitom časovom období alebo v rámci kultúrnej oblasti sveta, na vývoj v oblasti architektúry alebo technológie, pamiatkového umenia, urbanizmu alebo krajinného dizajnu"
- "niesť jedinečné alebo aspoň výnimočné svedectvo o kultúrnej tradícii alebo o civilizácii, ktorá žije alebo zanikla"
IV.
- "je výnimočným príkladom určitého typu stavby, architektonického alebo technického súboru alebo krajiny, ktorý ilustruje významnú etapu ľudských dejín"
- "je výnimočným príkladom tradičného ľudského osídlenia, využívania pôdy alebo mora, ktoré je reprezentatívne pre kultúru alebo interakciu človeka s prostredím, najmä ak sa stalo zraniteľným vplyvom nezvratných zmien"
- "je priamo alebo hmatateľne spojený s udalosťami alebo živými tradíciami, s myšlienkami alebo vierou, s umeleckými a literárnymi dielami mimoriadneho univerzálneho významu"
Prírodné kritériá
- "obsahuje vynikajúce prírodné javy alebo oblasti s výnimočnou prírodnou krásou a estetickým významom"
- "je výnimočným príkladom reprezentujúcim hlavné etapy histórie Zeme vrátane záznamu života, významných prebiehajúcich geologických procesov vo vývoji reliéfu alebo významných geomorfologických alebo fyziografických prvkov"
- "je vynikajúcim príkladom významných prebiehajúcich ekologických a biologických procesov v evolúcii a vývoji suchozemských, sladkovodných, pobrežných a morských ekosystémov a spoločenstiev rastlín a živočíchov"
- "obsahuje najdôležitejšie a najvýznamnejšie prírodné biotopy pre zachovanie biologickej diverzity in situ vrátane tých, v ktorých sa nachádzajú ohrozené druhy s výnimočnou univerzálnou hodnotou z hľadiska vedy alebo ochrany"
Právny štatút určených lokalít
Označenie UNESCO za lokalitu svetového dedičstva je prima facie dôkazom toho, že takéto kultúrne citlivé lokality sú právne chránené podľa vojnového práva, Ženevského dohovoru, jeho článkov, protokolov a zvyklostí spolu s ďalšími zmluvami vrátane Haagskeho dohovoru o ochrane kultúrnych hodnôt v prípade ozbrojeného konfliktu a medzinárodného práva.
Preto sa v Ženevskom dohovore uvádza:
"Článok 53. OCHRANA KULTÚRNYCH PAMIATOK A PIETNYCH MIEST. Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia Haagskeho dohovoru o ochrane kultúrnych hodnôt v prípade ozbrojeného konfliktu zo 14. mája 1954" a iných príslušných medzinárodných nástrojov, je zakázané:
(a) páchať akékoľvek nepriateľské činy namierené proti historickým pamiatkam, umeleckým dielam alebo pietnym miestam, ktoré tvoria kultúrne alebo duchovné dedičstvo národov;
(b) používať tieto objekty na podporu vojenského úsilia;
(c) urobiť z takýchto predmetov predmety represií."

Miesto č. 252: Taj Mahal, príklad kultúrneho dedičstva

Miesto č. 156: Národný park Serengeti, príklad prírodného dedičstva
.jpg)
Lokalita č. 274: Historická svätyňa Machu Picchu, príklad zmiešanej pamiatky
Obrázky
· 
Persepolis, Irán
· 
Uluru (Austrália)
·
Chichén Itzá na Yucatáne (Mexiko)
· 
Historické centrum Petrohradu a jeho predmestia (Rusko)
·
Starobylý stavebný komplex v pohorí Wudang (Čína)
· 
Národný park Mount Kenya (Keňa)
· 
Viktóriine vodopády na rieke Zambezi v Afrike
· 
Tádž Mahal, India
· 
Memfis a jeho nekropola vrátane pyramíd v Gíze (Egypt)
Obrázky
· 
Persepolis, Irán
· 
Uluru (Austrália)
·
Chichén Itzá na Yucatáne (Mexiko)
· 
Historické centrum Petrohradu a jeho predmestia (Rusko)
·
Staroveký stavebný komplex v pohorí Wudang (Čína)
· 
Národný park Mount Kenya (Keňa)
· 
Viktóriine vodopády na rieke Zambezi v Afrike
· 
Tádž Mahal, India
· 
Memfis a jeho nekropola vrátane pyramíd v Gíze (Egypt)
Obrázky
· 
Persepolis, Irán
· 
Uluru (Austrália)
·
Chichén Itzá na Yucatáne (Mexiko)
· 
Historické centrum Petrohradu a jeho predmestia (Rusko)
·
Staroveký stavebný komplex v pohorí Wudang (Čína)
· 
Národný park Mount Kenya (Keňa)
· 
Viktóriine vodopády na rieke Zambezi v Afrike
· 
Tádž Mahal, India
· 
Memfis a jeho nekropola vrátane pyramíd v Gíze (Egypt)
Obrázky
· 
Persepolis, Irán
· 
Uluru (Austrália)
·
Chichén Itzá na Yucatáne (Mexiko)
· 
Historické centrum Petrohradu a jeho predmestia (Rusko)
·
Staroveký stavebný komplex v pohorí Wudang (Čína)
· 
Národný park Mount Kenya (Keňa)
· 
Viktóriine vodopády na rieke Zambezi v Afrike
· 
Tádž Mahal, India
· 
Memfis a jeho nekropola vrátane pyramíd vGíze (Egypt)
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to svetové dedičstvo?
Odpoveď: Lokalita svetového dedičstva je miesto alebo vec, ktorú UNESCO vybralo ako veľmi dôležitú z kultúrneho alebo prírodného hľadiska.
Otázka: Kto vyberá pamiatky?
Odpoveď: Lokality vyberá organizácia OSN UNESCO.
Otázka: Koľko krajín sa zúčastňuje na procese výberu?
Odpoveď: Do Výboru svetového dedičstva UNESCO, ktorý zostavuje zoznam lokalít, je zvolených 21 krajín.
Otázka: Aké typy pamiatok môžu byť zaradené do zoznamu?
Odpoveď: Medzi pamiatky môžu patriť lesy, hory, jazerá, púšte, pamiatky, budovy, komplexy a mestá.
Otázka: Ktorá krajina má najviac lokalít svetového dedičstva?
Odpoveď: Taliansko má 50 lokalít svetového dedičstva - viac ako ktorákoľvek iná krajina.
Otázka: Komu patria jednotlivé lokality?
Odpoveď: Každá lokalita je súčasťou právneho územia štátu, v ktorom sa nachádza.
Otázka: Čo robí UNESCO na ochranu týchto lokalít?
Odpoveď: UNESCO vyzýva všetkých na svete, aby spolupracovali na ochrane jednotlivých lokalít, a niekedy na tento účel poskytuje finančné prostriedky.
Prehľadať
