Zásady Yogyakarty
Jogjakartské zásady, oficiálne Jogjakartské zásady uplatňovania medzinárodného práva v oblasti ľudských práv vo vzťahu k sexuálnej orientácii a rodovej identite, sú dokumentom na podporu medzinárodného práva v oblasti ľudských práv, ktorý sa týka dôstojnosti a práv LGBT ľudí. Bol prijatý po medzinárodnom stretnutí, ktoré zorganizovala Medzinárodná komisia právnikov v Yogyakarte v Indonézii od 6. do 9. novembra 2006. Mary Robinsonová, bývalá vysoká komisárka OSN pre ľudské práva, je jednou z 29 osôb, ktoré zásady podpísali. Rada Európy si tieto zásady ctí v dokumente s názvom Ľudské práva a rodová identita. Tieto zásady boli preložené aj do oficiálnych jazykov OSN: V súčasnosti sa používajú prekladové jazyky Organizácie Spojených národov: angličtina, arabčina, čínština, francúzština, ruština a španielčina. Boli preložené aj do iných jazykov.
Zásady tiež uvádzajú, že existujú utečenci pred prenasledovaním a dokonca vraždami zo cti kvôli sexuálnej orientácii alebo rodovej identite.
S cieľom realizovať ľudské práva v oblasti sexuálnej orientácie a rodovej identity v súlade s Viedenskou deklaráciou a uvedenými zásadami vypracoval Vysoký komisár OSN pre ľudské práva dokument pre 19. zasadnutie Rady OSN pre ľudské práva. Úrad OSN pre drogy a kriminalitu tiež využíva tieto zásady pre ľudské zaobchádzanie s väzňami.
Hlavný obsah
Jogjakartské zásady pozostávajú z preambuly, 29 zásad a ďalších odporúčaní pre OSN a medzinárodné spoločenstvo, ktoré vychádzajú zo Všeobecnej deklarácie ľudských práv, Viedenskej deklarácie a Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím. Podľa Dohovoru o odstránení všetkých foriem diskriminácie žien existujú aj preto, aby sa zrušila stereotypná úloha týkajúca sa pohlavia. Jogjakartské zásady potvrdzujú medzinárodné právne normy, ktorých dodržiavanie požadujú od štátov.
Preambula hovorí o porušovaní ľudských práv z dôvodu sexuálnej orientácie a rodovej identity a vysvetľuje, čo je sexuálna orientácia a rodová identita. Zásady potvrdzujú ľudské práva, ako sú občianske, politické, hospodárske, sociálne a kultúrne práva, a požadujú zákaz akejkoľvek diskriminácie týkajúcej sa týchto ľudských práv. Zásada 3 požaduje právne uznanie zmeny pohlavia transsexuálov bez akéhokoľvek chirurgického zákroku vrátane sterilizácie a operácie zmeny pohlavia, pretože vlastná rodová identita každého človeka sa považuje za dôležitú pre autonómiu a dôstojnosť osoby. Zároveň sa však zdôrazňuje dôležitosť práva podstúpiť úpravu tela na operáciu zmeny pohlavia ako "nediskriminačnú liečbu" a inú zdravotnú starostlivosť bez diskriminácie, ktorá musí byť poskytnutá aj vo väzení. Zásady potvrdzujú ochranu zo strany štátov pred všetkými formami obchodovania s ľuďmi, bezdomovectvom a násilím, zločinmi z nenávisti, obťažovaním a šikanovaním. Trvajú na tom, že je dôležité, aby spoločnosť rešpektovala dôstojnosť a sebaúctu LGBT ľudí pred predsudkami a chránila ich právo na vzdelanie. Zásady tiež trvajú na prevencii akéhokoľvek lekárskeho zneužívania vrátane prípadu intersexuálnych detí a tvrdia, že akákoľvek rodová identita nie je choroba. Ich cieľom je aj podpora akýchkoľvek ľudských práv a uvádzajú, že štáty musia chrániť LGBT aktivistov pred akýmkoľvek násilím, hrozbami alebo diskrimináciou voči nim. Zásada 29 potvrdzuje, že porušovanie ľudských práv vrátane práv týkajúcich sa sexuálnej orientácie a rodovej identity sa musí trestať.
Kritika
Mnohé radikálne feministky si myslia, že zásady sú scestné a ohrozujú práva žien. Feministická vedkyňa Sheila Jeffreysová hovorí, že "zásady z Yogyakarty nemajú žiadnu právnu silu... Vznikli z kampane prekrývajúcich sa mužov na ochranu a podporu ich masochistickej sexuálnej posadnutosti".
Súvisiace stránky
- Sexuálna orientácia
- Rodová identita
- LGBT
- Sexizmus
- Diskriminácia
- Homofóbia
- Transfóbia
- Povinná sterilizácia
- Medzinárodné právo v oblasti ľudských práv
- Human Rights Watch
- Kampaň za ľudské práva
- Montrealská deklarácia
- Vyhlásenie OSN o sexuálnej orientácii a rodovej identite
- Všeobecná deklarácia ľudských práv
Otázky a odpovede
Otázka: Čo sú Jogjakartské princípy?
Odpoveď: Jogjakartské zásady sú dokumentom na podporu medzinárodného práva v oblasti ľudských práv, ktorý sa týka dôstojnosti a presadzovania práv LGBT ľudí. Boli prijaté po medzinárodnom stretnutí, ktoré zorganizovala Medzinárodná komisia právnikov v Yogyakarte v Indonézii od 6. do 9. novembra 2006.
Otázka: Kto podpísal zásady?
Odpoveď: Mary Robinsonová, bývalá vysoká komisárka OSN pre ľudské práva, je jednou z 29 osôb, ktoré podpísali zásady.
Otázka: Existujú nejakí utečenci z dôvodu sexuálnej orientácie alebo rodovej identity?
Odpoveď: Áno, podľa Zásad existujú utečenci pred prenasledovaním a dokonca vraždami zo cti z dôvodu sexuálnej orientácie alebo rodovej identity.
Otázka: Ako OSN použila tieto zásady?
Odpoveď: Vysoký komisár OSN pre ľudské práva vypracoval na základe týchto zásad dokument pre 19. zasadnutie Rady OSN pre ľudské práva. Okrem toho Úrad OSN pre drogy a kriminalitu tiež používa tieto zásady pre ľudské zaobchádzanie s väzňami.
Otázka: Do koľkých jazykov boli tieto zásady preložené?
Odpoveď: Tieto zásady boli preložené do šiestich oficiálnych jazykov OSN - arabčiny, čínštiny, angličtiny, francúzštiny, ruštiny a španielčiny - ako aj do ďalších jazykov.
Otázka: Čo sa uvádza v dokumente Rady Európy "Ľudské práva a rodová identita"? Odpoveď: Rada Európy si váži tieto zásady v dokumente s názvom "Ľudské práva a rodová identita".
