Kniha Múdrosti (Šalamúnova) – biblická kniha Starého zákona

Autorstvo, jazyk a datovanie

Kniha je pseudepigraficky pripisovaná kráľovi Šalamúnovi, autorstvo teda nie je historicky špecifikované. Moderní bádatelia sa zhodujú, že ide o dielo helenistickej židovskej literatúry pôvodne napísané v gréčtine, pravdepodobne v prostredí židovskej komunity v Alexandrii. Datovanie sa zvyčajne kladie do obdobia medzi 1. st. pred Kr. a 1. st. po Kr. Kniha má 19 kapitol a kombinuje biblické motívy s gréckou filozofickou rétorikou.

Témy a obsah

• Osobnosť Múdrosti: Kniha personifikuje Múdrosť ako božský princíp, ktorý je blízky Bohu a pôsobí vo svete i v dejinách ľudstva.
• Morálka a spravodlivosť: Text vyzýva k spravodlivému životu a poukazuje na odmenu spravodlivých a potrestanie bezbožných.
• Náuka o živote po smrti: Kniha obhajuje myšlienku nesmrteľnosti duše a božieho súdu – téma, ktorá ju odlišuje od niektorých skorších židovských spisov.
• Kritika pohanstva: Kniha ostro napadá modlárstvo a opovážlivo zosmiešňuje pohanské božstvá ako bezmocné výtvory ruky človeka.
• Bohatá reinterpretácia dejín Izraela: Autor vyzdvihuje Boží zásah v dejinách (napr. vyslobodenie z Egypta) ako dôkaz prozreteľnosti a múdrosti Boha.

Struktúra

Kniha sa dá schematicky rozdeliť na tri časti: kapitoly 1–5 (výzvy k spravodlivosti, kontrast medzi spravodlivými a bezbožnými), kapitoly 6–9 (chvála múdrosti, proso a žiadosť „Šalamúna“ o múdrosť) a kapitoly 10–19 (prehľad Božieho zásahu v dejinách, obrana spravodlivých a polemika s pohanstvom).

Kanonický status a recepcia

Kniha je súčasťou Septuaginty a preto ju prijali východné aj západné kresťanské tradície ako súčasť deuterokánonických kníh. Katolícka cirkev (napr. potvrdenie na Tridentskom koncile) a väčšina pravoslávnych cirkví považujú Knihu Múdrosti za kanonickú. Protestantizmus ju zvyčajne neuvádza do hebrejskej Biblie a označuje ju za apokryf; v mnohých reformátorských vydaniach je umiestnená medzi apokryfmi alebo vymenená zo základného kanonického výberu. V židovskej tradícii sa Kniha Múdrosti do hebrejskej Biblie (Tanach) nezaradila.

Manuskriptová tradícia a jazyky

Najstaršie dochované texty sú grécke rukopisy v rámci Septuaginty a neskoršie preklady do latiny (Vulgáta) a iných jazykov. Otázka pôvodného jazyka bola predmetom diskusií: väčšina odborníkov uprednostňuje gréčtinu ako originálny jazyk, hoci občas sa spomínajú hypotetické hebrejské alebo aramejské predobrazy.

Historický a literárny význam

Kniha Múdrosti predstavuje spojenie židovskej náboženskej tradície s helénistickou filozofiou — nachádzame v nej stopy platonizmu, stoicizmu a racionálnej rétoriky. Mala výrazný vplyv v ranokresťanskom myslení a citujú ju či narážajú na ňu aj patróni a cirkevní učitelia. Používa sa v liturgii a v katechéze najmä tam, kde sú prijímané deuterokánonické knihy.

Recepcia v dejinách

V raných kresťanských zoznamoch kníh a v spisoch cirkevných otcov sa postavenie Knihy Múdrosti rôzne menilo; niektoré staré zoznamy ju spomínajú, iné nie. V stredoveku sa o nej v židovskej tradícii diskutovalo medzi učencami — napríklad Naḥmanides (Ramban) a iní stredovekí rabíni sa zmieňovali o deuterokánonických dielach pri svojich komentároch k Piatej knihe Mojžišovej a k ďalším častiam Písma.

Záver

Kniha Múdrosti je dôležitým dielom helenistickej židovskej literatúry, ktoré ponúka bohatú teologickú a filozofickú reflexiu o povahe múdrosti, spravodlivosti a živote po smrti. Jej miesto v kánone a jej interpretácia sa líšia medzi náboženskými tradíciami, avšak historický a literárny vplyv zostáva významný.