AlegsaOnline.com

Lancaster (Pennsylvánia) — mesto, história, demografia a hospodárstvo

Lancaster (Pennsylvánia) — historické mesto s bohatou minulosťou, 59 322 obyv., silné zdravotníctvo, cestovný ruch a výroba. Objavte pamiatky, kultúru a priemyselnú tradíciu.

Autor: Leandro Alegsa

13-02-2026

Lancaster (pennsylvánska holandčina: Lengeschder) je mesto v južnej a strednej časti štátu Pennsylvánia. Je sídlom okresu Lancaster County. Je to jedno zo starších vnútrozemských miest v Spojených štátoch. Má 59 322 obyvateľov. Počtom obyvateľov sa radí na ôsme miesto medzi mestami v Pensylvánii. Počet obyvateľov metropolitnej oblasti Lancaster je 507 766. Je teda na 101. mieste medzi metropolitnými oblasťami USA.

Geografia

Mesto leží v oblasti Piedmont, v blízkosti rieky Conestoga a nie príliš ďaleko od rieky Susquehanna. Terén okolo mesta je prevažne kopcovitý až rovinatý, s intenzívne využívanou poľnohospodárskou krajinou v okolí, ktorá je súčasťou známeho regiónu Pennsylvania Dutch. Podnebie je vlhké kontinentálne, s teplými letami a chladnými zimami, typickými pre vnútrozemie severovýchodných USA.

História

Lancaster má bohatú históriu od 18. storočia. Mesto vzniklo ako koloniálne sídlo a rýchlo sa rozvíjalo vďaka priaznivej polohe na obchodných trasách. V čase americkej revolúcie a bezprostredne po nej zohrálo Lancaster dôležitú úlohu – 27. septembra 1777 sa tu na krátko presunulo sídlo Kontinentálneho kongresu, keď unikalo pred britskými vojskami. Neskôr (v rokoch 1799–1812) slúžilo Lancaster ako hlavné mesto štátu Pensylvánia, až kým hlavným mestom nebolo ustanovené Harrisburg.

Mesto a jeho okolie sú historicky spojené s prítomnosťou nemeckých prisťahovalcov (tzv. Pennsylvania Dutch) a s neskoršími priemyselnými aktivitami 19. storočia. V Lancastre žili a pracovali významné osobnosti americkej histórie, medzi nimi James Buchanan, 15. prezident Spojených štátov, a politik a obhajca zrušenia otroctva Thaddeus Stevens.

Demografia

Obyvateľstvo mesta je etnicky a kultúrne rôznorodé. Okrem pôvodnej komunity potomkov európskych prisťahovalcov (najmä nemeckého pôvodu) tu žijú výrazné afroamerické a hispánske komunity. Ako mnohé mestá v regióne, aj Lancaster zažíva zmeny v populácii v dôsledku migrácie, hospodárskych príležitostí a rozvoja metropolitnej oblasti.

Hospodárstvo

Medzi hlavné priemyselné odvetvia mesta patrí:

zdravotníctvo a sociálne služby (v meste pôsobia významné nemocnice a zdravotnícke zariadenia, ktoré zamestnávajú veľké počty ľudí),
výroba a spracovací priemysel,
odborné služby a malé podnikanie,
cestovný ruch a pohostinstvo — turistov pritahujú historické pamiatky, trhy a vidiecke atrakcie okolia, vrátane návštev kultúry Pennsylvania Dutch a amishských fariem.

V meste sa nachádza aj väčšie nákupné centrum Park City Center, ktoré slúži širokému okoliu ako nákupné a komerčné centrum. Mnohé ekonomické aktivity sú navyše prepojené s poľnohospodárstvom v celom Lancaster County, ktoré je jednou z hospodárskych páčok regiónu.

Doprava a infraštruktúra

Železnica: Mesto má stanicu s osobnou dopravou, ktorú obsluhuje napríklad Amtrak (služby medzi Philadelphiou a Harrisburgom), a tiež významnú nákladnú železničnú premávku.
Cesty: Hlavné cestné ťahy spájajúce Lancaster s okolitými mestami zahŕňajú US Route 30 a ďalšie štátne diaľnice, ktoré uľahčujú dopravné spojenie s Philadelphiou, Harrisburgom a ďalšími centrami.
Letiská: V okolí je menšie regionálne letisko (Lancaster Airport), ktoré poskytuje civilné a obchodné letecké služby.
Mestská doprava: Verejnú dopravu zabezpečujú miestne autobusové linky (napr. Red Rose Transit Authority), ktoré spájajú centrum mesta so susednými obcami.

Kultúra, pamiatky a vzdelávanie

Lancaster má živú kultúrnu scénu a množstvo historických pamiatok:

Central Market – historický trh v centre mesta, jeden z najstarších nepretržite fungujúcich trhov v Spojených štátoch, obľúbený medzi miestnymi i turistami.
Wheatland – dom bývalého prezidenta Jamesa Buchanana, dnes múzeum otvorené pre verejnosť.
Fulton Theatre – historické divadlo so živými predstaveniami, ktoré patrí medzi staršie divadlá v krajine.
Múzeá a galérie: Demuth Museum (venované maliarovi Charlesovi Demuthovi) a ďalšie kultúrne inštitúcie ponúkajú stály program výstav a podujatí.
Šport a zábava: Lancaster je domovom tímu Lancaster Barnstormers (profesionálny baseball) a niekoľkých koncertných a spoločenských priestorov.
Vzdelávacie inštitúcie: Franklin & Marshall College (súkromná umelecká vysoká škola), Thaddeus Stevens College of Technology, kampusy Penn State a ďalšie školy prispievajú k akademickému a kultúrnemu životu mesta.

Spoločenské otázky a bezpečnosť

Mesto čelí bežným mestským výzvam, ako sú otázky verejného zdravia, ekonomickej nerovnosti a bezpečnosti. Kontroverzný celomestský kamerový systém zahŕňa najviac vonkajších kamier na obyvateľa spomedzi všetkých amerických miest; systém bol zavedený s cieľom zlepšiť verejnú bezpečnosť, no vyvolal aj diskusie o súkromí a občianskych právach.

Rekreácia a okolie

Okolie Lancasteru ponúka rozsiahle možnosti pre rekreáciu: cyklotrasy, turistické chodníky, parky a vidiecke oblasti ideálne na agroturistiku. Typická krajina okresu s fariemami, pasienkami a historickými dedinkami patrí medzi hlavné lákadlá pre návštevníkov, ktorí hľadajú autentický obraz vidieckeho života v Pensylvánii.

Lancaster tak spája bohatú históriu, rozmanitú kultúru a aktívne hospodárske centrum regiónu, pričom zostáva dôležitým bodom medzi mestami južnej Pensylvánie.

História

Najskôr sa volalo Cuteanal Town. Jeho prvý predstaviteľ John Wright ho premenoval podľa svojho rodného anglického mesta Lancaster. Symbol mesta, červená ruža, pochádza z rodu Lancasterovcov. Lancaster bol súčasťou Penn's Woods Charter Williama Penna z roku 1681 a v roku 1734 ho založil James Hamilton. V roku 1742 bol začlenený do okresu a v roku 1818 sa stal mestom. Keď Briti počas americkej revolúcie dobyli Filadelfiu, Lancaster sa 27. septembra 1777 stal hlavným mestom kolónií. Po jednodňovom zasadaní Kontinentálneho kongresu sa presťahovali ešte ďalej, do Yorku v Pensylvánii. Pensylvánska vláda sa tiež presťahovala z Filadelfie do Lancasteru, ale zostala v Lancasteri, kým britské vojská neopustili Filadelfiu. Lancaster bol hlavným mestom Pennsylvánie opäť od roku 1799 do roku 1812, potom sa hlavné mesto presunulo do Harrisburgu.

V roku 1737 bola v meste postavená väznica Lancaster County Prison podľa anglického hradu Lancaster Castle. Väznica sa používa dodnes. Verejné popravy obesením sa tu vykonávali až do roku 1912.

Prvou asfaltovou cestou v Spojených štátoch bola bývalá cesta Philadelphia and Lancaster Turnpike (ktorá tvorí časť dnešnej americkej cesty 30). Táto cesta bola otvorená v roku 1795. Spojila mestá Lancaster a Philadelphia a navrhol ju škótsky inžinier John Loudon MacAdam. Obyvatelia Lancasteru sú známi tým, že namiesto slova "dlažba" alebo "asfalt" používajú slovo "makadam". Tento názov je odkazom na proces dláždenia, ktorý MacAdam používal.

Mesto Lancaster bolo domovom viacerých významných osobností americkej histórie. Wheatland, sídlo Jamesa Buchanana, pätnásteho prezidenta Spojených štátov, je jednou z najobľúbenejších atrakcií Lancasteru. Thaddeus Stevens, považovaný za jedného z najvplyvnejších členov Snemovne reprezentantov Spojených štátov, žil v Lancasteri ako advokát. Stevens sa preslávil ako radikálny republikán a svojím abolicionizmom. Fultonova opera v meste bola pomenovaná podľa rodáka z Lancasteru Roberta Fultona, ktorý navrhol moderný parník.

Po americkej revolúcii sa mesto Lancaster stalo centrom železiarní. V Lancasteri sa vyrábali dva z najbežnejších výrobkov, ktoré potrebovali pionieri pri osídľovaní pohraničia: voz Conestoga a dlhá pennsylvánska puška. Vagón Conestoga bol pomenovaný podľa rieky Conestoga, ktorá preteká mestom.

V roku 1803 navštívil Meriwether Lewis Lancaster, aby sa od známeho geodeta Andrewa Ellicotta nechal poučiť o metódach merania. Počas svojej návštevy sa Lewis naučil určovať zemepisnú šírku a dĺžku ako súčasť celkovej prípravy potrebnej na vedenie expedície Lewisa a Clarka.

V roku 1879 otvoril Franklin Winfield Woolworth v meste Lancaster svoj prvý úspešný obchod "five and dime". Nástupcom spoločnosti F. W. Woolworth sa stala spoločnosť Foot Locker.

Lancaster bol v roku 2000 jednou z víťazných obcí v súťaži o ocenenie All-America City.

Geografia

Lancaster sa nachádza na 40°02'23" severnej zemepisnej šírky, 76°18'16" západnej zemepisnej dĺžky (40.039860, -76.304366) a je vo výške 112 m nad morom.

Mesto sa nachádza približne 55 km juhovýchodne od Harrisburgu, 110 km západne od Philadelphie, 89 km severoseverovýchodne od Baltimoru a 140 km severne od Washingtonu.

Podľa amerického úradu pre sčítanie ľudu má mesto celkovú rozlohu 7,4 štvorcových míľ (19 km²), z čoho 7,4 štvorcových míľ (19 km²) tvorí pevnina a 0,14 % voda.

Najlepší zamestnávatelia

Podľa Súhrnnej ročnej finančnej správy mesta Lancaster za rok 2009 sú najväčšími zamestnávateľmi v meste:

#	Zamestnávateľ	# zamestnancov
1	Všeobecná nemocnica Lancaster	7,123
2	RR Donnelley	2,723
3	Okres Lancaster	2,110
4	Spoločnosť Armstrong World Industries	1,654
5	Školský obvod Lancaster	1,643
6	Kontajner na šípky	1,582
7	Turecký vrch	1,400

Zelené strechy

Lancaster má jeden z najvyšších podielov zelených striech na obyvateľa v USA.Lancaster má v súčasnosti 70 000 štvorcových stôp (6 500 m²) zelených striech na mesto so 65 000 obyvateľmi v centre.

Spor o bezpečnostné kamery

Diskusia v komunite o rastúcej miere kriminality sa snažila vyhnúť vládnemu alebo policajnému systému kamier. Koalícia pre bezpečnosť komunity v Lancasteri (LCSC) bola v roku 2004 zaregistrovaná v štáte Pensylvánia ako nezisková organizácia s cieľom realizovať zavedenie a prevádzku kamerového systému. Platení zamestnanci LCSC sú preverení FBI a vyškolení na monitorovanie siete 164 kamier uzavretého televízneho okruhu v meste Lancaster.

V roku 2009 vzbudilo rozšírenie siete LCSC zo 70 na 165 kamier pozornosť na národnej úrovni. Pozornosť na národnej úrovni viedla k tomu, že ľudia žiadali ukončenie systému. Komentátor televízie MSNBC Keith Olbermann použil tento príbeh vo svojom segmente "Najhorší človek na svete", keď "volal po "občianskych vlastencoch z Lancasteru v Pensylvánii" a kritizoval ich za to, že sa navzájom špehujú". O sledovacom systéme sa hovorilo aj v relácii "Nightline" televízie ABC a v relácii "CBS Evening News".

Hoci verejná mienka obyvateľov Lancasteru bola spočiatku zmiešaná, štatistické a neoficiálne údaje naznačujú, že sieť kamier dosahuje želaný účinok. Na jeseň roku 2010 patrila Koalícia pre bezpečnosť komunity v Lancasteri k viacerým faktorom, ktoré sa zaslúžili o 13,7 % pokles násilnej kriminality v Lancasteri podľa jednotnej správy FBI o kriminalite (UCR). Majetková kriminalita sa v rovnakom období znížila o 7,1 %. Susedné mestá nezaznamenali podobné zníženie kriminality. Hoci v roku 2010 kamery pomohli vyriešiť len 28 zo 6 653 trestných činov spáchaných v meste v roku 2010. Hoci v roku 2009 došlo k zníženiu násilných trestných činov o viac ako 13 % a bolo zaznamenaných 465 násilných trestných činov, v nasledujúcom roku 2010 došlo k nárastu násilných trestných činov. Počet násilných trestných činov stúpol zo 465 v roku 2009 na 511 v roku 2010. Koalícia pre bezpečnosť komunity v Lancasteri dosiahla úspešnosť prevencie a pomohla polícii chytiť podozrivého v 0,037 % spáchaných trestných činov a Lancaster má od inštalácie kamier viac nevyriešených vrážd.

Doprava

Spoločnosť Red Rose Transit Authority (RRTA) zabezpečuje miestnu autobusovú dopravu v meste Lancaster, ako aj v okolitých oblastiach okresu Lancaster. RRTA má sídlo mimo mesta Lancaster.

Spoločnosť Bieber Trailways (predtým Capitol Trailways) zabezpečuje medzimestskú autobusovú dopravu z vlakovej a autobusovej stanice Lancaster do King of Prussia, Philadelphie a New Yorku na východe a do Yorku a Harrisburgu na západe.

Spoločnosť Amtrak obsluhuje aj vlakovú a autobusovú stanicu Lancaster, ktorá sa nachádza na najsevernejšom okraji mesta na 53 East McGovern Avenue. Do Lancasteru premávajú vlaky Pennsylvanian s linkami medzi Pittsburghom a Philadelphiou, ako aj Keystone Service, ktorý premáva z Harrisburgu do New Yorku cez Philadelphiu. Mesto obsluhuje letisko Lancaster Airport, ktoré sa nachádza šesť míľ (10 km) severne od centra a južne od mesta Lititz.

Lancaster je tiež centrom automobilovej dopravy, pretože mestom alebo jeho okolím prechádza mnoho hlavných ciest vrátane US-30, US-222, PA-283, PA-72 a PA-272.

Autobus linky 16 odchádza z Millersville do Lancasteru.

Umenie a múzeá

V meste Lancaster sa nachádza niekoľko múzeí, ktoré uchovávajú jeho významný prínos pre spoločnosť. Demuthovo múzeum sa nachádza v bývalom dome známeho lancasterského maliara Charlesa Demutha. Medzi ďalšie múzeá umenia patria Lancaster Museum of Art a Philips Museum of Art v areáli Franklin & Marshall College. Študenti umenia na najmodernejšej Pensylvánskej vysokej škole umenia a dizajnu prezentujú svoje práce v galérii akadémie, ktorá je otvorená pre verejnosť. Ďalším novovybudovaným múzeom, dokončeným v roku 2007, je múzeum Lancaster County Quilts and Textile Museum, ktoré oslavuje ručne šité deky a iné textilné predmety vyrábané komunitami amišov a mennonitov v regióne. V Lancasteri sa nachádzajú aj ďalšie dve múzeá, ktoré prezentujú dedičstvo pennsylvánskych Holanďanov, a to múzeum Lancaster Mennonite Historical Society a múzeum Heritage Center. Deti si môžu vyskúšať praktické skúsenosti s náučným učením v Hands-on House, známom aj ako Detské múzeum v Lancasteri. Návštevníci, ktorí sa zaujímajú o prírodu a geológiu, si môžu pozrieť pozemskejšie exponáty v Arboréte Louise Arnold Tanger a v Severnom múzeu prírodnej histórie a vedy. Po dokončení bude súčasťou kongresového centra Lancaster County aj Stevens and Smith Historic Site, múzeum, ktoré bude zahŕňať zachovaný dom Thaddeusa Stevensa a jeho dôverníčky Lydie Hamilton Smithovej.

Vzdelávanie

Vzdelávanie v Lancasteri poskytuje mnoho súkromných a verejných inštitúcií. Verejné školy v meste Lancaster spravuje školský obvod. Miestne stredné školy sú McCaskey a McCaskey East. Bol založený v roku 1836 a je druhým najstarším školským obvodom v Pensylvánii. Lancasterská katolícka stredná škola bola založená v roku 1926. V súčasnosti patrí pod jurisdikciu diecézy Harrisburg. Lancaster Country Day School, ktorú navštevuje viac ako 500 študentov v triede P-12, je jednou z najväčších nezávislých nesektárskych škôl v regióne. Škola bola založená v roku 1908 ako Shippen School for Girls, neskôr sa stala koedukačnou.

V oblasti Lancasteru sa nachádza niekoľko vysokých škôl a univerzít vrátane: Lancaster General College of Nursing & Health Sciences, Lancaster Theological Seminary, Lancaster Bible College, Pennsylvania College of Art and Design, Thaddeus Stevens College of Technology, Millersville University of Pennsylvania, Central Pennsylvania College a Harrisburg Area Community College.