Veľká porota
Veľká porota je zákonný orgán, ktorý má právomoc viesť úradné konanie s cieľom vyšetriť možné trestné konanie. Rozhoduje tiež o tom, či by sa malo vzniesť obvinenie z trestného činu. Veľká porota môže predvolať dôkazy a môže si vynútiť prísažné svedectvo svedkov, ktorí sa pred ňu dostavia. Veľkú porotu v Spojených štátoch tvorí 16 až 23 osôb. Schádzajú sa na obdobie jedného mesiaca až jedného roka. Porotcovia sa však môžu stretávať len niekoľko dní v mesiaci. Poroty zasadajú neverejne. Podozrivá osoba, nazývaná podozrivý, zvyčajne nie je prítomná. Približne polovica štátov v USA pravidelne nepoužíva veľké poroty. Namiesto toho sa môže použiť predbežné vypočutie. Piaty dodatok ústavy Spojených štátov vyžaduje, aby federálny právny systém používal veľké poroty pre všetky hrdelné a "neslávne známe zločiny" (prípady týkajúce sa vlastizrady, niektorých trestných činov alebo hrubého morálneho ohrozenia).
História
V roku 1166 sa v nariadení anglického kráľa Henricha II., nazývanom Assize of Clarendon, požadovala "prísaha dvanástich mužov z každej stovky a štyroch mužov z každej vily", aby sa stretli a rozhodli, kto je vinný z lúpeže, krádeže alebo vraždy. Bol to prvý predchodca porotného systému a veľkej poroty. Spojené kráľovstvo zrušilo veľké poroty v roku 1933. Mnohé z ich bývalých kolónií vrátane Kanady, Austrálie a Nového Zélandu ich tiež prestali používať. Spojené štáty sú jednou z mála zostávajúcich krajín, ktoré používajú veľkú porotu.
Kritika
Veľké poroty zvoláva federálny sudca a je povinný nad nimi vykonávať dohľad. Sudcovia však takmer nikdy nezasahujú. Veľkú porotu vedie federálny prokurátor. Nemôže svedčiť ani byť prítomný počas rokovania poroty. Väčšina federálnych veľkých porot však vráti akúkoľvek obžalobu, ktorá jej bola predložená. To viedlo k slávnemu výroku "prokurátor môže prinútiť veľkú porotu, aby obžalovala sendvič so šunkou". Môžu predvolať čokoľvek, čo chcú, s veľmi malými obmedzeniami. Vo veci United States v. R. Enterprises, Inc. 498 U.S. 292 (1991) Najvyšší súd Spojených štátov rozhodol, že "predvolania federálnej veľkej poroty sa považujú za primerané a bremeno preukázania neprimeranosti je na príjemcovi".
Veľká porota, štátna alebo federálna, má dve funkcie. Prvou je preskúmať všetky dôkazy o trestných činoch a vydať obžalobu, len ak je dostatok dôkazov. Ich druhým účelom je vyšetrovať a pomáhať prokurátorovi pri zhromažďovaní dôkazov. Kritici tvrdia, že veľké poroty zlyhali pri plnení oboch úloh.
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to veľká porota?
Odpoveď: Veľká porota je právny orgán, ktorý vyšetruje možné trestné konanie a rozhoduje, či by malo byť vznesené obvinenie z trestného činu.
Otázka: Koľko ľudí je zvyčajne vo veľkej porote v Spojených štátoch?
Odpoveď: Veľkú porotu v Spojených štátoch zvyčajne tvorí 16 až 23 osôb.
Otázka: Aká je úloha veľkej poroty pri predvolávaní dôkazov?
Odpoveď: Veľká porota má právomoc predvolávať dôkazy.
Otázka: Môže veľká porota prinútiť svedkov, aby vypovedali?
Odpoveď: Áno, veľká porota môže prinútiť svedkov, ktorí sa pred ňu dostavia, aby vypovedali pod prísahou.
Otázka: Zasadajú veľké poroty verejne alebo neverejne?
Odpoveď: Veľké poroty zasadajú neverejne.
Otázka: Sú podozrivé osoby zvyčajne prítomné počas konania veľkej poroty?
Odpoveď: Nie, podozrivá osoba, nazývaná podozrivý, zvyčajne nie je prítomná počas konania veľkej poroty.
Otázka: Používajú sa veľké poroty pravidelne v každom štáte Spojených štátov?
Odpoveď: Nie, približne polovica štátov v USA nepoužíva veľké poroty pravidelne. Namiesto toho sa môže použiť predbežné vypočutie.
