Holby City

Výroba

Prvá séria mala jedenásť hlavných postáv. Odvtedy všetky zo seriálu odišli. Nové hlavné postavy boli zapísané a vyradené zo seriálu. V súčasnosti je pätnásť hlavných postáv. Pravidelne sa v ňom objavujú známi herci. Medzi hercami boli Patsy Kensit, Jane Asher, Robert Powell, Ade Edmondson, John Michie, Al Hunter Ashton, Alex Walkinshaw a Jemma Redgrave.

V septembri 2016 BBC uviedla, že na túto reláciu bude vypísaná verejná súťaž. V súťažných podkladoch sa uvádzalo, že o zákazku sa budú môcť uchádzať nezávislí producenti a štúdia BBC. Týkala by sa troch sérií, z ktorých každá by mala minimálne 50 epizód. Vysielala by sa od decembra 2017 bez prestávky. Vyrábala by sa v centre BBC Elstree. Víťazným uchádzačom sa stala spoločnosť BBC Studios, ktorá bude seriál vyrábať do roku 2020.

Vývoj

Holby City vytvorili Tony McHale a Mal Young ako spin-off lekárskej drámy Casualty z produkcie BBC. Odohráva sa vo fiktívnej nemocnici Holby City. Young chcel preskúmať, čo sa stalo s pacientmi liečenými v Casualty, keď ich previezli na chirurgické oddelenia nemocnice. Príbehy v Casualty sa obmedzujú na "nehodu týždňa". V Holby City sú príbehy skôr o dlhodobej starostlivosti než o bezprostrednom rozhodovaní o živote a smrti.

Seriál objednal kontrolór BBC One Peter Salmon. Prvýkrát bol odvysielaný na BBC One 12. januára 1999.

Od svojho vzniku sa rozšírila aj na ďalšie oddelenia. Patrí medzi ne gynekologické oddelenie, oddelenie pre akútne vyšetrenie a pôrodnica. Young vysvetlil, že nové oddelenia sú potrebné na to, aby posádka mohla striedať súpravy.

Výroba epizód seriálu Holby City stála približne 370 000 libier. To je viac ako v prípade telenovely BBC EastEnders, ktorá stojí 130 000 libier na epizódu. Casualty stojí 450 000 libier na epizódu. Keďže Holby City je celoročná produkcia s veľkým objemom, má relatívne nízke výrobné náklady. Náklady na prípravu sa dajú rozložiť na viac rokov. Kulisy sa môžu používať opakovane. To nie je prípad kratších seriálov alebo jednorazových drám.

Bývalý producent Casualty Johnathan Young bol výkonným producentom prvej série Holby. Mal Young bol výkonným producentom Holby City do roku 2004. Kathleen Hutchison pracovala s Malom Youngom ako spoluvýkonná producentka v rokoch 2003 až 2004. Zo seriálu odišla a stala sa výkonnou producentkou EastEnders.

V marci 2011 sa Johnathan Young vrátil do BBC ako výkonný producent seriálov Casualty a Holby City.

Písanie

Dejové línie Holby City sa plánujú osem mesiacov vopred. Seriál má niekoľko scenáristov. Vyhľadáva a plánuje ich editor vývoja scenárov Simon Harper. Niektorých scenáristov Harper vyhľadáva prostredníctvom BBC Writers Academy. Ide o kurz, ktorý dáva svojim absolventom možnosť pracovať v hlavnom vysielacom čase televízie. McHale na akadémii vyučuje a jej absolventka Abi Bown sa stala pravidelnou scenáristkou pre Holby City. Harper tiež prijíma scenáristov prostredníctvom programu BBC Continuing Drama Shadow Scheme.

McHale napísal prvú epizódu seriálu a bol jeho hlavným scenáristom. Jeho povýšenie na výkonného producenta v roku 2006 bolo súčasťou plánu Johna Yorkea, riaditeľa produkcie BBC Drama, "vrátiť scenáristov do centra procesu". Yorke povedal, že McHaleovo povýšenie bolo "fantastické. Znamená to, že po prvý raz vedie jeden z našich veľkých seriálov BBC1 scenárista."

Po odstúpení McHalea sa hlavným scenáristom stal Justin Young. Od 13. série chce, aby bol proces viac vedený scenáristami. Scenáristi budú vytvárať príbeh svojich epizód viac ako predtým.

Lekárska presnosť

Seriál zamestnáva tím výskumníkov, ktorí radia autorom v otázkach ošetrovateľstva a politiky zdravotníckych služieb. Jeden z lekárskych poradcov dostal v seriáli epizódnu úlohu ortopéda. Ďalšia poradkyňa, pooperačná sestra Rachel Carterová, sa objavuje v Holby City ako umývacia sestra. Program využíva rôzne typy chirurgov na kontrolu presnosti scenárov. Podľa Carterovej je to dôležité, pretože diváci by mohli kopírovať to, čo vidia v seriáli, napríklad resuscitáciu.

Herec Amanda Mealing povedal: "Sme hrdí na to, že sme realistickí. Musíte vedieť, čo robíte a prečo. Je to zložitá a cudzia vec, zahrať operáciu. Pri tréningu som sledovala niekoľko skutočných operácií." Členovia štábu sa učia, ako podávať injekcie, monitorovať krvný tlak a kontrolovať pulz, a niektorí sledujú zákroky v nemocniciach. Pôvodný herec George Irving v rámci prípravy na úlohu Antona Meyera pozoroval operáciu koronárneho bypassu v nemocnici Papworth a Middlesex. Edward MacLiam pozoroval laparoskopickú operáciu pred tým, ako sa v dvanástej sérii pripojil k hercom v úlohe Grega Douglasa.

Natáčanie a výstup na obrazovku

Seriály Holby City a Casualty sa odohrávajú v nemocnici Holby City. Tá sa nachádza vo fiktívnom grófstve Wyvern na juhozápade Anglicka v blízkosti waleských hraníc. Pre exteriéry mesta sa používa Bristol. Interiéry seriálu Holby City sa natáčajú v centre BBC Elstree v Borehamwoode v grófstve Hertfordshire.

Súbor pohotovosti v Bristole nebol dostatočne veľký pre chirurgické oddelenie a operačnú sálu potrebnú pre Holby City. Preto sa niektoré scény v prvej epizóde museli natáčať dvakrát, najprv na scéne Casualty a potom opäť v Elstree, pričom členovia štábu cestovali medzi oboma lokalitami.

V októbri 2007 denník The Daily Telegraph informoval, že lokalita Elstree bude predaná a Holby City sa presunie do spoločného sídla s Casualty, pravdepodobne do Cardiffu. V marci 2009 BBC uviedla, že Casualty sa presťahuje do novej scény v Cardiffe. V apríli 2009 denník The Guardian uviedol, že BBC si ponechá štúdiá Elstree minimálne ďalšie štyri roky.

Niektoré epizódy sa natáčali v zahraničí. V roku 2004 sa jedna z epizód romance medzi zdravotnou sestrou Jess Griffinovou (Verona Joseph) a anestéziológom Zubinom Khanom (Art Malik) odohrávala v Paríži. V roku 2005 nasledovala registrátorka Diane Lloydová (Patricia Potter) konzultanta Rica Griffina (Hugh Quarshie) do Ghany. Išlo o súčasť seriálu BBC "Afrika žije", týždenného programu približujúceho britským divákom africkú kultúru. V roku 2006 v epizóde vo Švajčiarsku manželka konzultanta Elliota Hopea (Paul Bradley) Gina (Gillian Bevan) spáchala asistovanú samovraždu po tom, ako sa jej zhoršila choroba motorického neurónu. Epizóda z roku 2007 v Dubaji sa zamerala na registrátora Holby Josepha Byrnea (Luke Roberts), ktorý sa zoznámil s novou zdravotnou sestrou Faye Mortonovou (Patsy Kensit). V roku 2008 Joseph a konzultant Linden Cullen (Duncan Pow) cestovali do Kapského mesta. V novembri 2008 producentka seriálu Diana Kyleová uviedla, že v "dohľadnej budúcnosti" sa už v zahraničí nakrúcať nebude. Dňa 10. decembra 2012 bolo oznámené, že seriál natočil jednu epizódu v Štokholme. Tá sa sústredila na Jacovo pátranie po výkonnom riaditeľovi nemocnice Henrikovi Hanssenovi (Guy Henry).

Holby City sa nakrúca s jednou kamerou. Natáčanie prebieha denne od 8.00 do 18.00, 50 týždňov v roku. Od júla 2007 seriál prevzal techniku filmovania, ktorá vytvára dojem, že bol nakrútený na film. Dňa 28. mája 2010 BBC oznámila, že Holby City prejde do konca roka na HD. Seriál prešiel na HD vysielanie so simulovaným vysielaním BBC HD od začiatku 13. série v októbri 2010.

Hudba

Od jedenástej série bola súčasťou každej epizódy hudobná montáž. Zaviedol ju McHale, aby seriál zmodernizoval. Toto používanie piesňových scén bolo prvýkrát spopularizované v americkej lekárskej dráme Grey's Anatomy. McHale uviedol, že o tom nevedel, kým Holby City nepoužilo túto techniku. Hudbu vyberá scenárista každej epizódy. Niekedy vyberali hudbu producenti a režisér v postprodukcii. Určitý podiel na tom mali aj herci: Hugh Quarshie vyberal hudbu, ktorú podľa neho počúvala jeho postava Ric Griffin v divadle. Na otázku v júni 2010, či si myslí, že skladby sú vhodné pre seriózny dramatický program, Kyle odpovedal: "sú vynikajúcim spôsobom vizuálneho rozprávania príbehov".

Vysielanie

Holby City bol prvýkrát uvedený 12. januára 1999 na BBC One. Prvá séria seriálu mala deväť epizód.

V júni 2000 vtedajší generálny riaditeľ BBC Greg Dyke prisľúbil dodatočné finančné prostriedky pre BBC One, z ktorých časť bola použitá na dodatočné epizódy Holby City. Druhá séria mala 16 epizód. Tretia séria mala 30 epizód. Od štvrtej série sa epizódy vysielali každý týždeň. Štvrtá až deviata séria mali 52 epizód. Desiata séria mala 53 epizód vrátane samostatnej finálovej epizódy "Mad World", ktorá sa odohráva mimo nemocnice. Jedenásta séria mala 52 epizód. Dvanásta séria mala 55 epizód. Odvtedy mali všetky série 52 epizód. Seriál dosiahol svoju 500. epizódu 13. apríla 2010.

V prvej sérii mali epizódy 50 minút. Od druhej série sú epizódy hodinové. Prvá séria sa vysielala v utorok večer o 20.10 hod. Druhá séria sa presunula na štvrtky. V polovici tretej série v roku 2001 sa Holby presunulo späť na utorkové večery o 20.05 hod. Potom sa presunul do vysielacieho času o 20.00 h, kde zostal dodnes. Seriál sa príležitostne vysiela aj v iný deň. V roku 2007 sa seriál presunul na štvrtkové večery, aby sa HolbyBlue mohol vysielať v utorkovom vysielacom čase o 20.00. BBC One Scotland často vysielala seriál v neskoršom čase.

Vo februári 2019 bolo oznámené, že na kanáli Drama sa začne opakovanie seriálu Holby City. Začalo by sa s prvou sériou.

Vo Fínsku ho vysiela kanál Yle TV2 pod názvom "Holby Cityn sairaala".

Dvadsiata druhá séria sa začala 7. januára 2020.

Súbor nemocnice v centre BBC Elstree v Borehamwoode.

Postavy a obsadenie

Postavy

Holby City sleduje profesionálny a osobný život zdravotníckeho a pomocného personálu v Holby General. V seriáli vystupuje súbor hlavných a opakujúcich sa postáv. Seriál má 10 až 20 hlavných postáv.

Pôvodné obsadenie 11 postáv, ktoré sa objavili v prvej epizóde seriálu, tvorili konzultanti Anton Meyer (George Irving) a Muriel McKendricková (Phyllis Loganová), registrátori Nick Jordan (Michael French) a Kirstie Collinsová (Dawn McDanielová), vyššia domáca úradníčka Victoria Merricková (Lisa Faulknerová), sestra na oddelení Karen Newburnová (Sarah Prestonová), sestra na sále Ellie Sharpeová (Julie Saundersová), starší ošetrovateľ Ray Sykes (Ian Curtis), sestry na oddelení Julie Bradfordová (Nicola Stephensonová) a Jasmine Hopkinsová (Angela Griffinová) a ošetrovateľ na oddelení Paul Ripley (Luke Mably).

Odlievanie

Pre prvú sériu si Young vybral hercov, ktorí už boli etablovaní a mali seriálovú minulosť. Young predtým pracoval na telenovelách Brookside a Family Affairs French hral v seriáli BBC EastEnders, zatiaľ čo Stephenson a Faulkner hrali v Brookside. Griffin sa objavil aj v seriáli ITV Coronation Street. V priebehu seriálu pokračovalo najímanie osvedčených hercov: bývalá herečka z Brookside Patricia Potterová bola obsadená do úlohy registrátorky Diane Lloydovej, herec z Hviezdnych vojen Denis Lawson do úlohy konzultanta Toma Campbella-Gora a hviezda seriálu Rodinné záležitosti Rocky Marshall do úlohy policajného inšpektora Eda Keatinga. Neskôr dostali úlohy komik Adrian Edmondson, filmová herečka Patsy Kensit a hviezda filmu Ježiš Nazaretský Powell.

V štúdiách Elstree sa nachádza kastingové oddelenie, ktoré obsadzuje hercov pre Holby City, Casualty, EastEnders a Doctors. Program má aj dvoch kastingových riaditeľov, ktorí privádzajú hercov na konkurz pre producenta a režiséra. Niektorí herci, ktorí hrajú hlavné postavy, sa predtým objavili v menších úlohách v Holby City.

Medzi súčasné postavy patria zastupujúci výkonný riaditeľ a konzultant neurochirurg Max McGerry (Jo Martin), konzultant všeobecný chirurg a lekársky riaditeľ Ric Griffin (Hugh Quarshie), konzultanti kardiochirurgovia vedúci Jac Naylor (Rosie Marcel) a Kian Madani (Ramin Karimloo), konzultanti všeobecní chirurgovia Ben Sherwood (Charlie Condou), Ange Godard (Dawn Steele), Sacha Levy (Bob Barrett), a Serena Campbellová (Catherine Russellová), lekári špecialisti Dominic Copeland (David Ames), Xavier Duval (Marcus Griffiths) a Chloe Godardová (Amy Lennoxová), lekári z nadácie Nicky McKendricková (Belinda Owusuová) a Cameron Dunn (Nic Jackman), riaditeľ ošetrovateľstva Adrian "Fletch" Fletcher (Alex Walkinshaw) a staršie zdravotné sestry Donna Jacksonová (Jaye Jacobsová) a Essie Harrisonová (Kaye Wraggová).

Hosťujúce hviezdy

V Holby City sa vystriedalo množstvo slávnych hosťujúcich hviezd.

V prvých sériách:

• Emma Sammsová
• Ronald Pickup
• Leslie Phillips

V päťdesiatej epizóde

• Anita Dobson
• Peter Bowles
• Susannah York

Medzi ďalšie významné hosťujúce hviezdy patria

• Paul Blackthorne,
• Suzanne Shaw,
• Geoffrey Hutchings,
• Richard Todd,
• Johnny Briggs,
• Terence Rigby,
• Michael Obiora,
• Lionel Jeffries.
• Richard Briers sa objavil ako pacient George Woodman vo vianočnej epizóde "Elliot's Wonderful Life".
• Eric Sykes hral Rogera Ludlowa, pacienta s Alzheimerovou chorobou.
• Phill Jupitus si zahral morbídne obézneho pacienta Andyho Thompsona.
• Kieron Dyer sa v štyroch epizódach objavil ako futbalista náchylný na zranenia.
• Denise Welchová sa opakovane objavila v úlohe manažérky rizík Pam McGrathovej, matky zdravotnej sestry Keri.
• Clarke Peters sa v roku 2009 objavil v piatich epizódach ako otec zdravotnej sestry Donny Jacksonovej.
• Graeme Garden sa v rokoch 2003 až 2007 opakovane objavoval v úlohe kardiochirurgického konzultanta Edwarda Loftwooda.
• Cascade Brownová hrala Sophie Hindmarshovú v roku 2004.
• Antonio Fargas sa objavil v roku 2003 ako Victor Garrison, pacient s Parkinsonovou chorobou.
• Sheridan Smith sa v roku 2001 objavila v šiestich epizódach ako tínedžerská stalkerka Miranda Locke.
• David Soul sa dvakrát predstavil ako profesor Alan Fletcher.
• Ron Moody hosťoval v roku 2012 ako pacient Vincent Mancini, vojnový veterán.

Vedľajšie úlohy

V roku 2003 sa BBC dohodla s hereckou odborovou organizáciou Equity, že prestane ponúkať roly v dramatických seriáloch divákom ako ceny. Keď takúto úlohu v seriáli Holby City v súťaži získala neškolená osoba, Equity sa sťažovala vysielateľovi, že takéto ceny sú pre hercov "ponižujúce" a pripravujú ich o platené zamestnanie. Víťaz súťaže mohol navštíviť natáčanie Holby City, ale v dôsledku zmeny politiky sa na obrazovke neobjavil.

Adaptácie a iné vystúpenia

Casualty@Holby City

BBC príležitostne vysielala crossoverové minidrámy s názvom Casualty@Holby City. Vystupuje v nej niekoľko postáv z oboch seriálov. Pred Casualty@Holby City sa už predtým v týchto dvoch seriáloch príležitostne krížili dejové línie a členovia obsadenia. Rozvíjal sa napríklad románik medzi Benom Saundersom (David Paisley) z Holby City a Tonym Vincentom (Lee Warburton) z Casualty. Prvý úplný crossover vytvorili výkonný producent Casualty Mervyn Watson a McHale z Holby City. Práca na oboch seriáloch musela byť na dva týždne prerušená, aby sa mohli členovia štábu objaviť v špeciáli.

Druhý crossover bol objednaný v roku 2005 ako súčasť sezóny DoNation BBC. Jej cieľom bolo zvýšiť povedomie verejnosti o darcovstve orgánov a rozhodnúť sa zapísať do registra darcov orgánov. Interaktívna epizóda Casualty@Holby City bola jednou z hlavných relácií sezóny, ktorá umožnila divákom hlasovať telefonicky a určiť výsledok fiktívneho darcovstva orgánov.

Tretí crossover Casualty@Holby City sa vysielal v októbri 2005. Štvordielna dejová línia sa zaoberala problematikou násilia medzi mládežou v nadväznosti na udalosti z búrlivej demonštrácie A&E v mestskej škole.

Ďalší crossover bol objednaný na Vianoce 2005. Namiesto toho, aby sa epizódy rozdelili medzi štáby oboch seriálov, ako to bolo predtým štandardom, tento crossover fungoval ako úplne samostatná produkcia, pričom Kyle produkoval a Paul Harrison režíroval.

Vo februári 2010 došlo k ďalšiemu prekríženiu, keď Charlieho Fairheada (Derek Thompson) zo seriálu Casualty operoval Elliot Hope zo seriálu Holby City po tom, čo utrpel infarkt. Príbeh bol uvedený ako epizódy Casualty a Holby City, a nie pod názvom Casualty@Holby City. Producent seriálu Casualty Oliver Kent sa vyjadril, že hoci je "fantastické", že sa môžu vyrábať crossoverové epizódy, je to logisticky náročné a je nepravdepodobné, že by sa v "dohľadnej budúcnosti" vyrobila ďalšia epizóda Casualty@Holby City.

V septembri 2010 sa v Casualty objavila zdravotná sestra Donna Jacksonová (Jaye Jacobsová) z Holby City a Kent dúfa, že postavy z týchto dvoch seriálov sa začnú prelínať dva alebo trikrát do roka.

HolbyBlue

Dňa 27. apríla 2006 BBC oznámila Holby Blue, policajný seriál, ktorý vznikol ako spin-off Holby City. Vytvoril ho Tony Jordan.

Holby City sa počas trvania prvej série HolbyBlue presunulo na štvrtky, pričom spin-off sa vysielal v utorok večer o 20:00. V roku 2008 bola na začiatok druhej série seriálu pripravená dvojdielna crossoverová epizóda s Holby City. Epizódy napísali McHale a Jordan. Matrikárka Holby City Jac Naylor obvinená z vraždy. Yorke prirovnal crossover k americkej sérii CSI v tom zmysle, že: "Človek naozaj verí, že je to svet."

Druhú sériu sledovalo 5,6 milióna divákov. Do konca mája 2008 počet divákov klesol na 2,5 milióna. V auguste 2008 BBC oznámila, že z dôvodu nižšej sledovanosti nebude Holby Blue pokračovať v tretej sérii.

Ďalšie vystúpenia

V júni 2002 sa herci zo seriálov Holby City a Casualty stretli s hercami zo seriálu EastEnders v rámci prvej finančnej zbierky Sport Relief s názvom "Sport in the Square". Tímy súťažili v disciplínach ako ťahanie taxíka, hod melónom a štafeta s pivným sudom. Súťaž bola vysielaná na BBC One a na podujatí sa vyzbieralo 10 miliónov libier.

V októbri 2003 odvysielala BBC One dokumentárny film "Kenyon konfrontuje" reportéra programu Panorama Paula Kenyona, ktorý vyšetroval nemocnice prevádzkované súkromnou finančnou iniciatívou. Objavil mnohé problémy v nemocniciach, ktoré herci zo seriálu Holby City zdramatizovali v špeciálne napísaných scénach.

V marci 2004 bol v rámci iniciatívy BBC zameranej na rozvoj nových hereckých talentov natočený dokumentárny film "Making It at Holby". Dokument sledoval proces obsadzovania hercov do seriálov Holby City a Casualty, od fázy konkurzu až po natáčanie prvých scén vybraných hercov.

V novembri 2006 sa v rámci charitatívneho teletónu Children in Need objavil segment, v ktorom herci z Holby City predviedli komickú verziu piesne "Hung Up" od Madonny.

V novembri 2007 sa v rámci výzvy Deti v núdzi opäť uskutočnilo hudobné vystúpenie členov štábu Holby City. Sharon D. Clarkeová, ktorú podporili Nadine Lewingtonová, Rakie Ayola a Phoebe Thomasová, predviedla soulovú verziu piesne "Respect" od Arethy Franklinovej.

28. júna 2008 hviezdy Holby City súťažili so svojimi kolegami z Casualty v špeciálnom charitatívnom vydaní hernej šou BBC Two The Weakest Link.

Vo februári 2010 herci zo seriálov Holby City a Casualty predviedli tanečné prevedenie piesne "Jai Ho" v rámci akcie Let's Dance for Sport Relief.