Mandalay

Názov

Názov "Mandalay" pochádza z neďalekého kopca Mandalay Hill. "Mandalay" môže pochádzať z jazyka Pali. Niektorí ľudia si myslia, že názov "Mandalay" pochádza z pálijského slova mandala. Iní ľudia si myslia, že názov pochádza od vrchu Mindara. Mindara je hora v hinduistickej mytológii.

Pôvodný názov mesta bol Yadanabon (ရတနာပုံ, [jədənàbòʊɴ]). Tento názov pochádza z pálijského slova Ratanapúra (ရတနပူရ). "Ratanapūra" znamená "mesto drahokamov". Mesto malo aj iný názov: Lay Kyun Aung Myei (လေးကျွန်းအောင်မြေ, [lé dʑʊ́ɴ àʊɴ mjè]). To znamená "Víťazná krajina nad štyrmi ostrovmi".

História

Raná história

Mandalay založil kráľ Mindon. Mesto založil 13. februára 1857. Mandalaj vybudoval ako nové hlavné mesto Barmského kráľovstva.

Mesto Mindon malo rozlohu 66 km2 (25,5 km²). Na každej strane boli rieky. Malo 144 štvorcových blokov v sieti. V strede sa nachádzal palác, ktorý mal 16 štvorcových blokov.

Palác mal štyri steny, z ktorých každá bola dlhá 203 m. Okolo hradieb bola priekopa široká 64 m a hlboká 4,6 m. Každý múr mal vežičky (veže) pre strážcov. Tieto vežičky boli umiestnené každých 169 m (555 stôp). Každá veža mala vežičku vyrobenú zo zlata. Každá strana mala tri brány a päť mostov cez priekopu.

Kráľ postavil v meste aj niekoľko ďalších budov. Boli to pagoda Kuthodaw, hala upasampada Pahtan-haw Shwe Thein, zayats Thudamma "Dobrá dharma" (IPA: [zəjaʔ]) a knižnica pre kánon Páli. Zayat je budova, v ktorej sa vyučuje budhizmus.

V júni 1857 kráľ presťahoval kráľovský palác do Mandalaja. Palác sa predtým nachádzal v Amarapure. Budova bola rozobratá. Každý kus bol na slonoch premiestnený do Mandalay. Palác bol opäť zložený a dokončený 23. mája 1859. Palác sa teraz nachádza na úpätí kopca Mandalay.

Mandalaj bol hlavným mestom 26 rokov. Bolo to posledné kráľovské hlavné mesto dynastie Konbaung. (Dynastia Konbaungovcov bola posledným vládcom Barmského kráľovstva pred tým, ako ho prevzalo Britské impérium). Dňa 28. novembra 1885 Briti dobyli Barmu. Tým sa skončila tretia anglicko-barmská vojna. Kráľ Thibaw Min a kráľovná Supayalat boli poslaní do exilu.

Mandalaj v britskej Barme (1885-1948)

Mandalaj bol stále dôležitým mestom v britskej Barme. Hlavným mestom Barmy sa stal Rangún.

Briti chceli z Mandalaja urobiť dôležité obchodné mesto. Nechceli, aby bolo dôležité z politických, vzdelávacích alebo iných dôvodov. Mandalaj bol v roku 1889 spojený s Rangúnom železnicou. Prvá vysoká škola v Mandalaji bola postavená až v roku 1925.

Kráľovský palác vyrabovali Briti. Všetky poklady boli ukradnuté. Niektoré poklady si môžete pozrieť vo Viktóriinom a Albertovom múzeu. Briti zmenili názov paláca na Fort Dufferin. Britskí vojaci používali palác ako kasárne (miesto na táborenie).

Mandalaj bol najdôležitejším mestom barmskej kultúry v čase, keď tu vládli Briti. Bolo tiež najdôležitejším miestom budhistického učenia. Barmčania vnímali Mandalaj ako symbol. V období medzi prvou a druhou svetovou vojnou sa v Mandalaji konalo mnoho protestov proti Britom.

Počas britskej vlády sa do Mandaláje presťahovalo mnoho ľudí z Indie. (India bola tiež britskou kolóniou.) V rokoch 1904 až 1905 sa vyskytol mor. Približne tretina obyvateľov Mandalaja odišla, aby sa vyhla chorobe.

Počas druhej svetovej vojny bol Mandalaj bombardovaný Japoncami. Briti presunuli všetky svoje lietadlá do Indie. Mandalaj nemal žiadnu obranu proti japonským náletom. Dňa 3. apríla 1942 bombardovalo mesto letectvo japonskej cisárskej armády. Tri pätiny (3/5) domov boli zničené. Zahynulo viac ako 2 000 civilistov (ľudí, ktorí nie sú vojakmi).

Japonci čoskoro vtrhli do Barmy. Japonská cisárska armáda obsadila mesto Mandalaj. Vládla tu od mája 1942 do marca 1945. Z palácovej citadely urobili zásobovací sklad. (Zásobovací sklad je budova, v ktorej sa skladujú zásoby, napríklad potraviny a stroje.)

Po obsadení mesta Japoncami ho spojenecké sily bombardovali. Veľká časť paláca bola zničená. Len kráľovská mincovňa a strážna veža neboli zničené. Palác bol obnovený v 90. rokoch 20. storočia.

Mandalaj dnes (1948 - súčasnosť)

V roku 1948 Briti opustili Barmu. Mandalaj bol stále najdôležitejším mestom kultúry, vzdelávania a obchodu v Hornej Barme.

Do 90. rokov 20. storočia väčšina študentov chodila na univerzitu v Mandalaji. Do roku 1991 existovali v Hornej Barme len tri univerzity: Mandalajská univerzita, Lekárska univerzita v Mandalaji a Akadémia obranných služieb. Všetky tieto univerzity sa nachádzajú v Mandalaji. Iba v niektorých iných mestách boli školy nazývané "Degree Colleges". Boli to malé školy, ktoré boli súčasťou Mandalajskej univerzity. Tieto vysoké školy mali triedy s malým počtom predmetov.

V rokoch 1962 až 1988 stál Ne Win na čele vlády. Bol veľmi izolacionistický. To znamená, že nechcel, aby Mjanmarsko bolo súčasťou svetového obchodu alebo cestovného ruchu. V 80. rokoch 20. storočia bol Mandalaj druhým najväčším mestom v Mjanmarsku. Vyzeralo ako mestečko s nízkymi budovami, prašnými ulicami a viac bicyklami ako autami.

V 80. rokoch 20. storočia došlo k dvom veľkým požiarom. V máji 1981 požiar zničil viac ako 6 000 budov. Bez domova zostalo 36 000 ľudí. Dňa 24. marca 1984 vypukol ďalší požiar. Tento požiar zničil 2 700 budov. Ďalších 23 000 ľudí zostalo bez domova.

Požiare sú stále veľkým problémom. Vo februári 2008 vypukol v Mandalay ďalší veľký požiar. Zničil trh Yadanabon. Bol to druhý najväčší trh v meste. Vo februári 2009 požiar zničil 320 domov. Viac ako 1 600 ľudí prišlo o strechu nad hlavou.

Požiare v 80. rokoch 20. storočia zničili veľa budov. To spôsobilo, že veľa pozemkov zostalo prázdnych. Mnohí Číňania v Barme túto pôdu kúpili. Mnohí z nich pochádzali z čínskeho Yunnanu. V 90. rokoch 20. storočia prišlo do Hornej Barmy a Mandalaja veľa Číňanov z Yunnanu a Sichuanu. V 90. rokoch 20. storočia prišlo do Mandalay 250 000 až 350 000 ľudí z Yunnanu. V súčasnosti približne 30 % až 40 % obyvateľov Mandalaja tvoria Číňania. Domáci Barmánci sa sťažujú, že Mandalaj je teraz akoby súčasťou Číny.

Číňania obnovili časti mesta, ktoré vyhoreli. Postavili bytové domy, hotely a nákupné centrá. Prispeli k tomu, aby sa Mandalaj opäť stal dôležitým mestom pre obchod a podnikanie. Teraz spája obchod pre Hornú Barmu, Dolnú Barmu, Čínu a Indiu.

Mandalay sa časom značne rozrástol. V súčasnosti zahŕňa aj územie, ktoré sa kedysi nazývalo Amarapura. (Amarapura bola miestom, kde sa nachádzalo hlavné mesto kráľa Mindona, než ho presťahoval do Mandalay.) Mandalaj oslávil svoje 150. narodeniny 15. mája 2009 o 4:31:36 hod.

Areál paláca Mandalay.


Veža v múroch paláca Mandalay.


Mapa Mandalay, 1911


Pouličná scéna v Mandalaji počas britských koloniálnych čias. Táto ulica sa nachádza v mandalajskej štvrti Chinatown.


Metropolitná oblasť Mandalay zo satelitu

Dôležité miesta

V Mandalaji sa nachádza mnoho významných miest a budov.

Mandalay Palace

Kráľovský palác v Mandalaji je veľmi dôležitá budova. Veľká časť z neho bola vypálená počas druhej svetovej vojny. Kráľovská mincovňa a strážna veža nezhoreli. Zvyšok budov bol prestavaný.

Mandalajský palác sa v barmčine volá Mya Nan San Kyaw (မြနန်းစံကျော် [mja̰ nán sàn tɕɔ̀]; "Slávny kráľovský smaragdový palác"). Nazýva sa aj ရွှေနန်းတော်ကြီး ([ʃwè nán dɔ̀ dʑí]) alebo "Veľký zlatý kráľovský palác".

Dnes je palác dôležitým symbolom Mandalay. Prichádza si ho pozrieť mnoho turistov a návštevníkov.

Kláštor Atumashi

Kláštor Atumaši je budhistický kláštor. Kláštor je budova, v ktorej žijú, pracujú a modlia sa mnísi (svätí muži). Toto miesto je kyaung, špeciálny druh kláštora. Jeho názov znamená "nenapodobiteľná vihára".

Kláštor vyhorel v roku 1890. Nezhorel len podstavec (spodná plošina). Vláda sa rozhodla kláštor obnoviť. So stavbou začali 2. mája 1995. Stavba bola dokončená v júni 1996.

Mandalay Hill

Mandalay Hill je veľký kopec v Mandalay. Je to posvätný kopec. O tomto kopci koluje legenda. Budha navštívil kopec a vyslovil proroctvo. Povedal, že jedného dňa bude na úpätí kopca postavené veľké mesto.

Kopec je vysoký 230 metrov. Na vrchol vedie cesta. Na kopci je postavených mnoho chrámov, kláštorov a pagod.

Pagoda Kuthowdaw

Pagoda Kuthodaw je veľmi veľká pagoda. Postavil ju kráľ Mindon v roku 1857. Bola navrhnutá tak, aby vyzerala ako pagoda Shwezigon v Nyaung U.

Okolo pagody sa nachádza 729 kameňov. Každý kameň je hladký a je na ňom nápis. Písmo sú slová Tipiṭaka. (Tipiṭaka sú sväté knihy buhdistov.) Tieto kamenné skaly sú "najväčšou knihou na svete".

Chrám Budhu Mahamuniho

Chrám Budhu Mahamuniho je jedným z najdôležitejších budhistických chrámov. Nachádza sa v ňom významná socha Budhu. Socha bola vytvorená počas života Gautamu Buddhu. Gautama Buddha sochu sedemkrát objal. To spôsobilo, že socha ožila.

Budhisti veria, že socha je vďaka tomu živá. Nazývajú ju posvätný živý obraz Mahamuniho. Vďaka tomu je chrám Mahamuniho najsvätejšou pagodou v Mandalaji.

Chrám dal postaviť kráľ Bodawpaya v roku 1784. Budha sedí. Je vysoký 384 cm.

Ostatné miesta

V blízkosti úpätia kopca Mandalay sa nachádza pagoda Kyauktawgyi. Postavil ju kráľ Mindon v rokoch 1853 až 1878. Bola vytesaná z jedného veľkého bloku mramoru. Okolo nej sa nachádza 80 arahánov.

Zoologická záhrada Yadanabon je malá zoologická záhrada v Mandalaji. Nachádza sa medzi palácom a kopcom Mandalaj. Je to jediná zoologická záhrada na svete, ktorá chová barmské korytnačky strechovité.

Kláštor Shwenandaw (barmsky: ရွှေနန်းတော်ကျောင်း; MLCTS: hrwe. nan: taw kyaung:, IPA: [ʃwènándɔ̀ tʃáun]; lit. "Kláštor Zlatý palác") je významný budhistický kláštor. Postavil ho kráľ Thibaw Min v roku 1880. Je vyrobený z teakového dreva. V jeho vnútri sa nachádza množstvo rezieb na stenách a strechách. Rezby zobrazujú budhistické mýty.

Mandalay Palace.


Kláštor Atumaši bol po jeho vyhorení znovu postavený.


Na kopci Mandalaj sa nachádza mnoho významných náboženských miest.


Pagoda Kuthodaw. Na tomto mieste sa nachádza najväčšia kniha na svete.


Chrám Mahamuni


Kláštor Shwenandaw.

Ľudia

V roku 2007 odhadovala Organizácia Spojených národov (OSN), že v Mandalaji žije približne 1 milión ľudí. V roku 2014 mjanmarská vláda spočítala všetkých obyvateľov krajiny pri sčítaní ľudu. Zistili, že v Mandalaji vtedy žilo 1 225 133 ľudí. OSN sa domnieva, že v roku 2025 bude v Mandalaji žiť 1,5 milióna ľudí.

Mandalaj bol pre Bamárov vždy dôležitým mestom. Väčšina ľudí, ktorí žili v Mandalaji, sú Barmani. Do Mandalay sa sťahovalo veľa Číňanov. Číňania prichádzajú už 20 rokov. V súčasnosti žije v Mandalaji viac Číňanov ako Barmáncov.

V súčasnosti tvoria 40-50 % obyvateľov Mandalaja Číňania. Približne 30 % obyvateľov Mandalay sú Yunnančania. Zvyšok obyvateľov Mandalaja sú pravdepodobne Barmánci. V Mandalaji žije aj veľa barmských Indov. (Ide o Indov, ktorí žijú v Mjanmarsku.)

Obyvatelia Mandalaja hovoria barmským jazykom. Veľa ľudí hovorí aj štandardnou čínštinou. Čínština sa často používa na trhoch, ako je napríklad Zegyo Market. Ľudia, ktorí majú veľa peňazí a vzdelanie, hovoria aj anglickým jazykom.

Miesto

Mandalaj sa nachádza v Mjanmarsku. Nachádza sa na brehu rieky Iravadi. Jeho súradnice sú 21,98° severnej zemepisnej šírky a 96,08° východnej zemepisnej dĺžky.

Mesto sa nachádza v nadmorskej výške 79 metrov. Nachádza sa v rovnakom časovom pásme ako zvyšok Mandalay: mjanmarský štandardný čas (MST), UTC+6:30.

Mandalaj sa nachádza na tektonickom zlome. To znamená, že pod mestom sa stretávajú dve tektonické dosky. (Tektonická doska je veľký kus zeme.) Tektonický zlom pod Mandalajom sa nazýva Sagaingský zlom. Je to miesto, kde sa stretávajú indická a sundská doska.

Veľa zemetrasení vzniká na tektonických zlomoch. Najväčšie zemetrasenie v Mandalaji sa stalo v roku 1956. Bolo to zemetrasenie s magnitúdou 7. Toto zemetrasenie spôsobilo oveľa väčšie škody v meste Sagaing, ktoré sa nachádza neďaleko. V súčasnosti sa nazýva "Veľké zemetrasenie v Sagaingu".

Počasie

Mandalaj má tropické savanové podnebie. To znamená, že mesto má obdobie dažďa a obdobie sucha. Počas vlhkého obdobia je veľa dažďa. Počas obdobia sucha je dažďa veľmi málo. Vlhké obdobie trvá od mája do októbra. Obdobie sucha trvá od novembra do apríla.

Najchladnejším mesiacom je január. Priemerná teplota je 21 °C. Najteplejším mesiacom je apríl. Priemerná teplota je 31 °C (88 °F).

V apríli a máji je veľmi horúco. Väčšinu dní je teplejšie ako 35 °C. V niektorých dňoch je teplejšie ako 40 °C (104 °F).

Najvyššia teplota, aká kedy bola v Mandalay zaznamenaná, bola 45,6 °C (114,1 °F). Najchladnejšia teplota v histórii bola 5,6 °C (42,1 °F).

Klimatické údaje pre Mandalay (1961-1990)
Mesiac	Jan	Február	Mar	Apríl	Máj	Jun	júl	Aug	Sep	Október	Nov	Dec	Rok
Priemerná maximálna teplota °C (°F)	28.6 (83.5)	32.1 (89.8)	35.8 (96.4)	38.4 (101.1)	36.8 (98.2)	34.2 (93.6)	34.3 (93.7)	32.3 (90.1)	33.1 (91.6)	32.2 (90.0)	30.2 (86.4)	28.2 (82.8)	33.0 (91.4)
Denný priemer °C (°F)	21.0 (69.8)	23.5 (74.3)	27.8 (82.0)	31.4 (88.5)	31.3 (88.3)	30.0 (86.0)	30.1 (86.2)	28.8 (83.8)	29.0 (84.2)	27.9 (82.2)	24.8 (76.6)	21.5 (70.7)	27.3 (81.1)
Priemerná najnižšia teplota °C (°F)	13.3 (55.9)	14.9 (58.8)	19.7 (67.5)	24.4 (75.9)	25.8 (78.4)	25.8 (78.4)	25.8 (78.4)	25.2 (77.4)	24.9 (76.8)	23.5 (74.3)	19.4 (66.9)	14.8 (58.6)	21.5 (70.6)
Priemerný úhrn zrážok mm (palcov)	4 (0.2)	2 (0.1)	1 (0.0)	40 (1.6)	138 (5.4)	116 (4.6)	83 (3.3)	136 (5.4)	150 (5.9)	125 (4.9)	38 (1.5)	6 (0.2)	839 (33.0)
Priemerné daždivé dni	0.4	0.4	0.4	3.3	8.3	7.2	5.9	8.7	8.1	6.8	2.8	0.7	53.0
Priemerná relatívna vlhkosť (%)	68	58	49	50	66	73	71	76	76	77	74	72	68
Priemerný mesačný počet hodín slnečného svitu	309	280	301	291	267	208	182	168	215	223	269	278	2,991
Zdroj č. 1: Svetová meteorologická organizácia, Weatherbase (rekordné maximá a minimá).
Zdroj č. 2: Dánsky meteorologický ústav (slnko a relatívna vlhkosť)

Mandalay písomne

O Mandalaji sa píše v niekoľkých významných knihách a básňach. Niektoré z nich sú známe.

Rudyard Kipling napísal báseň s názvom "Mandalay". Napísal ju v roku 1890. Táto báseň obsahuje slávny výrok: "na ceste do Mandalay."

V roku 1907 Oley Speaks napísal pieseň na slová tejto básne. Nazval ju "Na ceste do Mandalay". Pieseň je veľmi známa. Pieseň naspieval Frank Sinatra a nazval ju Come Fly with Me (Poď so mnou letieť).

George Orwell napísal román s názvom Barmské dni. Napísal ho v roku 1934. Orwell bol členom indickej cisárskej polície. Bol umiestnený v Mandalaji. Román je o jeho zážitkoch (čo robil a videl.) Napísal aj niekoľko esejí a poviedok literatúry faktu. Niektoré z nich sú "Obesenec" (1931) a "Zastrelenie slona" (1936).

Partnerské mestá

Mandalaj má tri partnerské mestá:

• Cirebon, Indonézia
• Kunming, Čína
• Phnom Penh, Kambodža