Pandžábčina

Dialekty

Pandžábčina má mnoho dialektov. Tieto dialekty sú si navzájom dostatočne podobné, takže hovoriaci rozumejú väčšine dialektov, ktoré sú príbuzné ich dialektu. V Indii sa používajú tieto hlavné dialekty pandžábčiny: Majhi, Doabi, Malwi a Pwadhi. V Pakistane sú hlavnými dialektmi Majhi, "Shahpuri", "Jhangvi", "Dhanni", Pothohari a Hindko.

Majhi je štandardný dialekt pandžábčiny, pretože tvorí štandard pre písanie v pandžábčine. Hovorí sa ním v centre Pandžábu, vrátane okresov Lahore, Sheikhupura, Kasur, Okara, Nankana Sahib, Faisalabad, Gujranwala, Sialkot, Narowal, Gujrat, Pakpattan, Hafizabad a Mandi Bahauddin. V Indii sa ním hovorí v okresoch Amritsar, Tarn Taran Sahib a Gurdaspur.

K ďalším dialektom pandžábčiny patria pahárí, račnaví, čenavárí, čháči, džandali, ghebi. Saraiki, ktorým sa hovorí v južnom Pandžábe, a dogri, ktorým sa hovorí v Kašmíre, sú úzko príbuzné pandžábčine. Príbuznosť viacerých dialektov s inými jazykmi ako pandžábčina spôsobuje problémy pri ich zaraďovaní k tomu či onomu "jazyku".

Dialekty pandžábčiny

Distribúcia

Viac ako 93 % ľudí, pre ktorých je pandžábčina materinským jazykom, žije v Pakistane a Indii. Je to najrozšírenejší materinský jazyk v Pakistane. Ako prvým jazykom ním hovorí viac ako 44 % Pakistancov. V roku 2008 hovorilo pandžábčinou v Pakistane 76 miliónov ľudí. V Indii hovorí pandžábčinou ako materinským jazykom 3 % obyvateľov. V roku 2011 ich bolo približne 33 miliónov. Je to úradný jazyk indických štátov Pandžáb a Harijána.

História sčítania obyvateľov hovoriacich po paňdžábsky v Pakistane Rok Obyvateľstvo Pakistanu Percento Pandžábsky hovoriaci 1951 33,740,167 57.08% 22,632,905 1961 42,880,378 56.39% 28,468,282 1972 65,309,340 56.11% 43,176,004 1981 84,253,644 48.17% 40,584,980 1998 132,352,279 44.15% 58,433,431

História sčítania obyvateľov hovoriacich po pandžábsky v Indii Rok Obyvateľstvo Indie Pandžábsky hovoriaci v Indii Percento 1971 548,159,652 14,108,443 2.57% 1981 665,287,849 19,611,199 2.95% 1991 838,583,988 23,378,744 2.79% 2001 1,028,610,328 29,102,477 2.83% 2011 1,210,193,422 33,038,280 2.73%

Pandžábčinou sa ako menšinovým jazykom hovorí aj v niekoľkých ďalších krajinách, do ktorých emigroval veľký počet Pandžábcov.V Spojenom kráľovstve je druhým najpoužívanejším jazykom. V Kanade je štvrtým najpoužívanejším jazykom. V roku 2000 bolo v Spojenom kráľovstve 1,3 milióna osôb hovoriacich pandžábsky a v roku 2006 v Kanade 368 000 osôb hovoriacich pandžábsky.

Fonológia

Samohlásky Predná strana V blízkosti prednej strany Centrálna stránka Blízko chrbta Späť Zatvoriť iː ਈ uː ਊ Blízko a uprostred eː ਏ ɪ ਇ ʊ ਉ oː ਓ Stred ə ਅ Otvorené stredné ɛː ਐ ɔː ਔ Otvorte stránku aː ਆ

Spoluhlásky Bilabiálne Labio-dental Zubné/ Alveolárne Retroflex Palatálne Velar Glotálna Nosová dutina m ਮ n ਨ ɳ ਣ ɲ ਞ ŋ ਙ Plosívne a afrikáty bez hlasu p ਪ t̪ ਤ ʈ ਟ t͡ʃ ਚ k ਕ bezslovné aspirované pʰ ਫ t̪ʰ ਥ ʈʰ ਠ t͡ʃʰ ਛ kʰ ਖ hlas b ਬ d̪ ਦ ɖ ਡ d͡ʒ ਜ ɡ ਗ Frikatíva (f) ਫ਼ s ਸ (z) ਜ਼ (ʃ) ਸ਼ ɦ ਹ Klapka ɾ ਰ ɽ ੜ Približný ʋ ਵ l ਲ ɭ ਲ਼ j ਯ

Systém písania

Existujú tri spôsoby písania pandžábčiny: Gurmukhī, Shahmukhī a Devanāgarī. V pakistanskej provincii Pandžáb sa najčastejšie používa písmo shahmukhī. V oboch častiach Pandžábu je spisovným štandardom pandžábčiny dialekt Majhi.

Gurmukhi abeceda, okrem samohlások.

Viac informácií

Pandžábsky slovník - cestovný sprievodca z Wikivoyage

• Bhatia, Tej (1993 a 2010) Pandžábčina: kognitívno-deskriptívna gramatika. Londýn: Routledge. Séria: Pjabjačina: R.: Descriptive grammars.
• Singh, Maya (1895) Pandžábsky slovník. Lahore: Munshi Gulab Singh & Sons.
• Etnológia: Jazyky Indie a Pakistanu