Posledný vládca vetra

Príbeh

Film sa začína tým, že Katara a Sokka nájdu ľadovec a oslobodia Aanga a jeho lietajúceho bizóna Appa. To upúta pozornosť Zuka. Po príchode do Južného vodného kmeňa si Zuko vyžiada starcov v domnienke, že Avatar je starý človek, až kým nenájdu Aanga. Aang sa vzdá Zukovi, pokiaľ bude súhlasiť, že nechá dedinu na pokoji. Nakoniec sa mu podarí vymanévrovať od stráží skôr, než na Appu dorazí Katara a Sokka, ktorí sa dajú na útek. Aang s priateľmi navštívi Južný chrám vzduchu, kde sa Avatar dozvie, že bol 100 rokov v ľade a Ohnivý národ zabil všetkých vládcov vzduchu. Práve tam sa Aang stretne s jediným známym zostávajúcim "lietajúcim lemurom" a pomenuje ho "Momo", keď sa pripojí k Aangovej skupine.

Po príchode do malého mesta v Zemskom kráľovstve, ktoré je pod kontrolou Ohnivého národa, je Aangova skupina zatknutá, keď pomáha chlapcovi menom Haru. Potom podnietia revolúciu pripomínajúc nespokojným Pozemšťanom, že Zem im bola daná prostredníctvom vzduchových kanálov. Potom Katara nájde zvitok Waterbendingu, ktorý spolu s Aangom používali na výučbu ovládania vody. Počas bočnej cesty do Severného vzdušného chrámu na vlastnú päsť je Aang zradený roľníkom a zajatý skupinou lukostrelcov Yuu Yan z Ohnivého národa, ktorým velí Zhao. Maskovaný nájazdník, "Modrý duch" (Zuko), však Aanga oslobodí. Keďže vie, že Zuko je "Modrý duch", Zhao zariadi princovu smrť. Zuko však pokus o atentát prežije a s Irohovou pomocou sa vkradne na palubu Zhaovej vedúcej lode, keď jeho flotila odpláva k Severnému vodnému kmeňu, aby uskutočnila plán, ktorý s Ozaiom pripravili pomocou zvitkov z Knižnice s podrobnými informáciami o tamojších duchoch.

Po príchode Aangovu skupinu srdečne privítajú obyvatelia Severného vodného kmeňa. Sokka sa zamiluje do princeznej Yue, zatiaľ čo Aang a Katara si pod vedením majstra Pakku osvojujú svoje schopnosti ovládania vody. Keď dorazí armáda Ohnivého národa, Zhao začne útok, zatiaľ čo Zuko sa infiltruje do kmeňa na vlastnú päsť a zajme Aanga, zatiaľ čo on vstúpil do sveta duchov, aby našiel dračieho ducha, ktorý mu dá múdrosť na porážku Ohnivého národa. Aang sa spamätá a bojuje so Zukom, kým ho Katara nezmrazí. Ako sa boje stupňujú, Iroh sleduje, ako Zhao zabije mesačného ducha Tuiho, čím Vodní vládcovia stratia všetky svoje sily a schopnosti Vodného mena. Yue, ktorá bola ako novorodenec preniknutá časťou energie Mesačného ducha, však obetuje svoj život, aby oživila Mesačného ducha. Keď sa Zhao po tom, čo ho Zuko a Iroh nechajú napospas osudu, utopí v rukách Severných vládcov vody, Aang použije oceán, aby armádu zahnal späť. Aang teraz naplno prijíma svoj osud Avatara a pripravuje sa pokračovať v ich boji proti Ozaiovi. Keď sa k nemu dostane správa o Zhaovej smrti a Irohovej zrade, Ozai poverí svoju dcéru Azulu, aby zajala svojho strýka aj staršieho brata a zároveň akýmkoľvek spôsobom bránila Avatarovi v návrate, kým sa Sozinova kométa do troch rokov vráti.

Herci

• Noah Ringer ako Aang, ktorý zmizol pred 100 rokmi. Hoci má Aang chronologicky 112 rokov, stále si zachováva svoj biologický vek 12 rokov. Je poslednou reinkarnáciou Avatara. Hoci dokáže ohýbať všetky štyri živly, na začiatku filmu sa naučil iba ohýbať vzduch.
• Dev Patel ako princ Zuko, princ z Ohnivého národa, ktorý cestuje so svojím strýkom Irohom. Musí chytiť Avatara, aby sa mohol vrátiť domov a získať späť trón.
• Nicola Peltzová ako Katara, posledný vodný vládca južného pólu. Ona a Sokka nájdu Aanga v ľadovci.
• Jackson Rathbone ako Sokka, bojovník z južného vodného kmeňa a Katařin starší brat. Nevie ohýbať, ale je mimoriadne inteligentný.
• Shaun Toub ako Iroh, Zukov strýko a Ozaiov starší brat. V minulosti veľký generál Ohnivého národa.
• Aasif Mandvi ako admirál Zhao, temperamentný veliteľ Ohnivého národa, ktorý sa tiež chce zmocniť Avatara. Na konci filmu však zomrel.
• Seychelle Gabriel ako princezná Yue, princezná severného vodného kmeňa.
• Cliff Curtis ako Ohnivý lord Ozai, vodca Ohnivého národa a zároveň otec princa Zuka. Je to vedľajší antagonista filmu a hlavný antagonista série.