Denníky princeznej

Pozemok

Plachí stredoškoláci Mia a Peter Thermopolisovci bývajú so svojou slobodnou matkou Helen v zrekonštruovanej hasičskej zbrojnici v San Franciscu. Mia, ktorá je medzi rovesníkmi neobľúbená, trpí strachom z verejného vystupovania, pričom je zaľúbená do Josha Bryanta a často si ju doberá jeho populárna priateľka Lana Thomasová. Jedinými Miinými a Petrovými priateľmi sú vyvrheľ spoločnosti Lilly Moscovitzová, Harry a Lillyin starší brat Michael, ktorý k nej tajne prechováva city. Mia a Peter sa od svojej odcudzenej starej mamy z otcovej strany Clarisse dozvedia, že sú jedinými dedičmi európskeho kráľovstva Genovia, pretože zdedili trón po svojom nedávno zosnulom otcovi Filipovi. Clarisse je odhodlaná vychovať z Mii kultivovanú princeznú a z Petra kultivovaného princa, aby jedného dňa mohli vládnuť kráľovstvu, ktorému Clarisse momentálne predsedá. Mia, zdrvená týmto zistením, spočiatku odmieta, až kým ich Helen nepresvedčí, aby sa zúčastnili na babičkiných "lekciách princeznej a princa" pod podmienkou, že konečné rozhodnutie musia urobiť až na plese pri príležitosti Dňa nezávislosti Genovie o tri týždne.

Mia dostane očarujúcu premenu a limuzínu so šoférom Joeom, šéfom kráľovninej ochranky a dôverníkom, ktorý sa pre ňu a Petra stane otcom. Miina premena spôsobí, že sa k nej spolužiaci začnú správať inak, zatiaľ čo jej čoraz hektickejší rozvrh zaťažuje jej vzťah s Lilly. Aby Mia a Peter upokojili svoju najlepšiu kamarátku, povedia Lilly a Harrymu pravdu a prisahajú im mlčanlivosť. Verejnosť sa však čoskoro dozvie, že Mia je princezná a Peter princ, keď toto tajomstvo predá tlači Paolo, kaderník zodpovedný za Miinu premenu, a paparazzi ich začnú neúnavne prenasledovať. Hoci sa Mia a Peter na svojej prvej štátnej večeri strápnia, kráľovná prizná, že ich nešikovnosť sa jej zdala rozkošná, a navrhne im, aby spolu trávili čas. Počas zbližovania Clarisse vysvetlí, že hoci sa Miini a Petrovi rodičia milovali, priateľsky sa rozviedli, aby sa mohli venovať vlastným vášňam: Philippe zostal v Genovii, aby sa napokon stal kráľom, a Helena sa vrátila do Ameriky s Miou a Petrom, aby im ponúkla "normálne" detstvo.

Miina popularita rastie, a tak Josh pozve ju a Petra na plážovú párty. Mia a Peter súhlasia, čo spôsobí, že zanedbajú Lilly a Harryho a vzdajú sa svojich plánov s Michaelom. Josh pobozká Miu pred paparazzmi, aby podporil svoju vlastnú slávu, zatiaľ čo Lana pomôže paparazzom odfotografovať Miu len v uteráku a Petra v šortkách; obe fotografie sú na druhý deň vytlačené v novinách. Clarisse zistí, že fotografie sú nevhodné pre princeznú a princa, a napomenie Miu a Petra za ich správanie, po ktorom ponížení Mia a Peter sľúbia, že sa vzdajú svojich titulov. Joe pripomína Clarisse, že Mia a Peter sú ešte tínedžeri a jej vnuci, a naznačuje, že kráľovná reagovala príliš tvrdo.

Po tom, čo sa Mia a Peter udobria s Lilly a Harrym, sa konečne postavia Lane za šikanovanie spolužiačky. Mia a Peter pozvú Lilly, Harryho a Michaela na ples, ale Michael odmietne, pretože má stále zlomené srdce z Miinho prvého odmietnutia. Po tom, čo sa Clarisse ospravedlní Mii a Petrovi za to, že im vynadala, vyhlási, že Mia a Peter sa musia na plese verejne zrieknuť trónu. Vystrašení touto vyhliadkou Mia a Peter plánujú utiecť, kým neobjavia dojímavý list od svojho zosnulého otca a neustúpia. Mii sa počas cesty na ples pokazí auto a uviazne v lejaku, kým ju a Petra nevyzdvihne Joe.

Keď konečne dorazia, Mia a Peter, stále mokrí a neupravení od dažďa, prednesú presvedčivý prejav a prijmú svoje úlohy princa a princeznej Genovie. Po prezlečení do šiat, Peter sa prezliekol do smokingu, Mia a Peter sprevádzajú Clarisse do tanečnej sály, kde ju Michael, ktorý prijal Miino ospravedlnenie, vyzve k tancu a potom si navzájom vyznajú svoje city a zdieľajú prvý bozk. V záverečnej scéne sa ukazuje, ako Mia a Peter cestujú do Genovie v súkromnom lietadle so svojím domácim miláčikom kocúrom Fat Louiem, a Mia si do denníka píše, že sa s Petrom plánujú presťahovať do Genovie k svojej matke.

Obsadenie

• Anne Hathaway ako Mia Thermopolis
• Tobey Maguire ako Peter Thermopolis
• Julie Andrews ako kráľovná Clarisse Renaldi
• Heather Matarazzo ako Lilly Moscovitzová
• James Franco ako Harry
• Héctor Elizondo ako Joseph "Joe"
• Mandy Moore ako Lana Thomas
• Caroline Goodall ako Helen Thermopolis, matka Mii a Petra
• Robert Schwartzman ako Michael Moscovitz
• Erik von Detten ako Josh Bryant
• Sean O'Bryan ako Patrick O'Connell
• Sandra Oh ako zástupkyňa riaditeľa Gupta
• Kathleen Marshall ako Charlotte Kutaway
• Mindy Burbano ako učiteľka telocviku, pani Harbula
• René Auberjonois (bez titulkov) ako hlas Philippa Renaldiho
• Larry Miller (bez titulkov) ako Paolo

Ocenenia a nominácie