Traja Caballeros
The Three Caballeros je animovaný film z roku 1944, ktorý vyrobila spoločnosť Walt Disney Productions a distribuovala spoločnosť RKO Radio Pictures. Film mal premiéru 12. decembra 1944 v Mexico City. Je siedmym animovaným filmom v kánone animovaných filmov spoločnosti Disney a zobrazuje dobrodružstvo v časti Latinskej Ameriky, pričom kombinuje hraný a animovaný film. Ide o druhý z balíka filmov spoločnosti Disney zo 40. rokov 20. storočia.
Film je zložený zo série samostatných segmentov, ktoré sú prepojené pomocou rozbaľovania narodeninových darčekov od kamarátov z Latinskej Ameriky. Vo filme sa objavuje niekoľko latinskoamerických hviezd tej doby, vrátane speváčok Aurory Mirandy (sestry Carmen Mirandy) a Dory Luz, ako aj tanečnice Carmen Moliny. V hlavnej úlohe sa opäť objavil Káčer Donald, ku ktorému sa v priebehu filmu pridá starý priateľ José Carioca, papagáj fajčiaci cigary z filmu Saludos Amigos (1943), ktorý reprezentuje Brazíliu, a neskôr získa nového priateľa, kohúta Panchita Pistolesa, ktorý reprezentuje Mexiko.
Hudbu k mexickej časti filmu zložil mexický skladateľ Manuel Esperon, ktorý v zlatom veku mexickej kinematografie napísal hudbu k viac ako 540 mexickým filmom. Walt Disney mu po tom, čo videl jeho úspech v mexickom filmovom priemysle, osobne zavolal a požiadal ho o účasť na filme. Hlavnou piesňou mexickej časti je "Ay Jalisco, No Te Rajes!", jedna z Esperonových najznámejších piesní. Film získal dve nominácie na Oscara za pôvodnú hudbu a najlepší zvuk.
Pozemok
Kačer Donald má narodeniny. Dostane tri darčeky. Prvým darčekom je filmový projektor, ktorý mu premietne dokumentárny film o vtákoch. Ďalším darčekom je kniha, ktorú Donaldovi daroval sám José Carioca. Táto kniha ich zavedie na Bahiu. Tretím darčekom je piňata, ktorú Donaldovi daruje Panchito Pistoles. V piňate je veľa prekvapení. Oslava sa končí tým, že kačera Donalda odpáli petardy v tvare býka (petardy zapaľuje Jose svojou cigarou).
Počas celého filmu sa v náhodných momentoch objavuje postava bez hlasu, ktorá sa volá Aracuan Bird. Zvyčajne všetkých obťažuje a niekedy ukradne Josému cigaru. Jeho najznámejší gag je, keď mení trasu vlaku nakreslením nových koľají. O tri roky neskôr sa vracia v Disneyho filme Melódie času.
Obsadenie
- Clarence Nash - Kačer Donald (daboval aj španielsku a portugalskú verziu)
- José Oliveira - José Carioca
- Joaquin Garay - Panchito Pistoles
- Aurora Miranda
- Carmen Molina
- Dora Luz
- Sterling Holloway - rozprávač (Chladnokrvný tučniak)
- Frank Graham - rozprávač
- Fred Shields - rozprávač
- Nestor Amarale
- Almirante
- Trío Calaveras
- Trío Ascencio del Río
- Padua Hills Players
- Carlos Ramírez (spev) - Mexiko
Dátumy vydania na celom svete
- Mexiko: 12. decembra 1944 (Mexico City)
- Brazília: 4. februára 1945
- Austrália: 7. decembra 1945
- Kanada: 17. januára 1946
- Spojené kráľovstvo : 18. marca 1946
- Španielsko: 17. februára 1947
- Švédsko: 28. marca 1947
- Francúzsko: 21. apríla 1948
- Holandsko: 7. októbra 1948
- Hongkong: marec 1949
- Taliansko: 14. júla 1949
- Fínsko: 18. mája 1951
- Argentína/Čile: augusta 1954
- Západné Nemecko: 14. decembra 1954
- Rakúsko: 2. septembra 1955
- Filipíny: 13. decembra 1956
- Japonsko: 10. marca 1959
- Senegal: mája 1967
- Kuvajt: 22. novembra 1989
- Stredoafrická republika: októbra 1994
- Arménsko: 24. decembra 1996
- Mandarínska čínština: júl 2001
- Kuba: 31. novembra 2004
- Spojené štáty: február 2006
- Gréčtina: apríl 2007
- Chorvátsky: 31. októbra 2008
- Srbčina: január 2009
- Turečtina: decembra 2010
- Grécko: 31. septembra 2011
- Slovenčina: 15. marca 2012
- Dánsky jazyk: mája 2013
- Hindčina: február 2014
Tituly v iných jazykoch
- Čínsky: 三骑士
- Holandčina: De Drie Caballeros
- Fínsky: 3 Caballeroa
- Francúzština: Les Trois Caballeros
- Nemecky: Die Drei Caballeros (tiež Donald Erobert Mexico)
- Taliansky: I Tre Caballeros
- Japonsky: 三人の騎士 (San'nin no Kishi)
- Portugalčina: Você Já Foi à Bahia? (Boli ste niekedy na Bahíi? )
- Ruský jazyk: Tri кабальеро
- Španielčina: Los Tres Caballeros
- Švédsky: (tiež Kalle Anka i Sydamerika)
Otázky a odpovede
Otázka: Čo sú to Traja kabalisti?
Odpoveď: Traja Caballeros je animovaný film z roku 1944, ktorý vyrobila spoločnosť Walt Disney Productions a distribuovala spoločnosť RKO Radio Pictures. Je to siedmy animovaný film v kánone animovaných filmov spoločnosti Disney a sleduje dobrodružstvo v niektorých častiach Latinskej Ameriky, pričom kombinuje hraný a animovaný film.
Otázka: Kedy mal film premiéru?
Odpoveď: Traja kabaléri mali premiéru 12. decembra 1944 v Mexico City.
Otázka: Kto sú niektoré z hviezd, ktoré sa vo filme objavili?
Odpoveď: Medzi hviezdy, ktoré sa objavili vo filme The Three Caballeros, patria speváčky Aurora Miranda (sestra Carmen Mirandy) a Dora Luz, ako aj tanečnica Carmen Molina.
Otázka: Kto sú kamaráti káčera Donalda z Latinskej Ameriky?
Odpoveď: Medzi kamarátov Káčera Donalda z Latinskej Ameriky patrí jeho starý priateľ José Carioca, papagáj fajčiaci cigary z filmu Saludos Amigos (1943), ktorý predstavuje Brazíliu, a Panchito Pistoles, kohút predstavujúci Mexiko.
Otázka: Kto napísal hudbu pre mexickú časť filmu?
Odpoveď: Hudbu k mexickej časti filmu The Three Caballeros napísal mexický skladateľ Manuel Esperon, ktorý napísal hudbu k viac ako 540 mexickým filmom počas tzv. zlatého veku mexickej kinematografie.
Otázka: Akú skladbu napísal Manuel Esperon pre tento film?
Odpoveď: Manuel Esperon napísal pre film The Three Caballeros pieseň "Ay Jalisco No Te Rajes!", ktorá sa stala jednou z jeho najslávnejších piesní.
Otázka: Získal tento film nejaké ocenenia alebo nominácie?
Odpoveď: Áno! The Three Caballeros získal dve nominácie na Oscara za pôvodnú hudbu a najlepší zvuk.