Bollywood: definícia indickej hindsky hovoriacej kinematografie
Poznajte Bollywood: vznik v Bombaji, význam hindsky hovoriacej kinematografie, masala filmy, hudba, tanec a vplyv na indickú kultúru i svetové kino.
Bollywood, indický Hollywood, označuje filmový priemysel v hindskom jazyku v Indii. Tento pojem sa bežne používa v médiách a hovorovej reči ako symbol celej indickej kinematografie, hoci presnejšie označuje práve filmy natáčané primárne v hindskom jazyku, väčšinou v štúdiách v meste Bombaj (predtým nazývanom Bombaj), ktoré je centrom tejto produkcie.
Toto slovo sa často používa na označenie indickej kinematografie ako celku, ale presnejšie znamená len filmy v hindskom jazyku. Termín Bollywood spája Bombaj (kde vzniká väčšina hindských filmov) a Hollywood (kde vzniká väčšina amerických filmov). Napriek tomu sa v Indii okrem hindsky hovoriaceho priemyslu rozvíjajú aj silné regionálne centrá (napríklad telugsky a tamilsky hovoriace filmové odvetvia), ktoré sú často označované vlastnými prezývkami.
Bollywood každoročne nakrúca mnoho filmov. Mnohé bollywoodske filmy sa nazývajú Masala filmy. V hindčine Masala znamená korenie. Tieto filmy majú zvyčajne vyššiu úroveň emócií, piesní, pomsty a rozdielov medzi bohatými a chudobnými v nich. Typické sú kombinácie melodrámy, komédie, akcie a romantiky v jednom filme, často sprevádzané veľkými hudobno-tanečnými číslami.
História
Hindská kinematografia má korene už v začiatkoch 20. storočia; prvé významné indické filmy vznikali v ére nemého filmu a neskôr prešla kinematografia k zvukovým filmom (tzv. "talkies"). Po druhej svetovej vojne a v období nezávislosti Indie sa film stal dôležitým prostriedkom kultúrnej expresie a masovej zábavy. Počas desaťročí sa vyvinul špecifický štýl, ktorý dnes identifikujeme ako „bollywoodsky“ — s dôrazom na hviezdy, hudobné čísla a emotívne príbehy.
Charakteristiky bollywoodskeho filmu
- Hudba a tanec: piesne a choreografie sú integrálnou súčasťou príbehu, často využívajú playback spev (speváci nahrávajú piesne, ktoré lip-syncujú herci).
- Melodráma a univerzálne témy: rodina, láska, sociálne rozdiely a spravodlivosť sú časté motívy.
- Dĺžka a štruktúra: filmy bývajú často dlhšie než západné bežné snímky a často obsahujú prestávku (intermission).
- Hvězdný systém: herecké osobnosti (hviezdy) majú veľký vplyv na komerčný úspech filmu a na tvorbu verejného imidžu.
Hudba, tanec a priemysel
Soundtracky sú v Bollywoode často komerčne úspešné samostatne; skladby ovplyvňujú popularitu filmov a vznikajú pre ne slávni skladatelia a playback speváci. Choreografia je dôležitá a tanečné scény sa stali ikonickými prvkami. Hudba často spája tradičné indické prvky s modernými zvukmi, čo umožňuje filmom osloviť široké spektrum divákov.
Vplyv, publikum a distribúcia
Bollywood má veľký domácí trh a silnú diasporu po celom svete — filmy sú populárne v južnej Ázii, na Blízkom východe, vo východnej Afrike, ako aj medzi indickou komunitou v Európe, Severnej Amerike a Austrálii. V posledných desaťročiach pomohli digitálne platformy a medzinárodné distribučné siete rozšíriť dosah bollywoodskych filmov a umožnili crossover spolupráce a remaky medzi rôznymi kinamatografiami sveta.
Významné osobnosti a ocenenia
Po dlhé roky formovali filmový štýl a publikum režiséri, producenti a herci, ktorí sa stali celonárodnými a často aj medzinárodnými ikonami. V Indii sú významné filmové ceny ako Filmfare alebo Národné filmové ceny, ktoré oceňujú umelecké aj komerčné úspechy. Paralelne existuje aj rozvíjajúci sa priestor pre nezávislé a „artové“ filmy, ktoré získavajú medzinárodné uznanie na filmových festivaloch.
Súčasné trendy
Dnešný Bollywood sa mení: objavujú sa realistickejšie témy, sociálna kritika, experimenty so žánrami a väčší dôraz na kvalitu scenára. Rovnako rastie spolupráca s hollywoodskymi a inými zahraničnými tvorcami, vznikajú pan-indické projekty, ktoré cielia na divákov naprieč Indiou a globálne. Streamingové služby taktiež menia spôsob, akým sa filmy finančne podporujú a akým sa dostávajú k publiku.
Hoci je pojem Bollywood výstižný pre hindsky hovoriaci priemysel v Bombaji, je dobré si uvedomiť, že indická filmová scéna je omnoho rozmanitejšia — zahŕňa množstvo regionálnych jazykov, štýlov a lokálnych centier, ktoré spolu tvoria bohatú a živú kinematografiu.
Jazyky používané v bollywoodskych filmoch
Filmy nakrútené v Bollywoode sú zvyčajne v hindčine a urdčine. Niektoré sú v angličtine. Často sa používajú poetické slová v urdčine; pozri tiež Lollywood (Pakistan Cinema).
V poslednom čase sa zvýšil počet dialógov a piesní v angličtine. V súčasnosti existujú filmy, v ktorých sú časti dialógov v angličtine. Rastie aj počet filmov, ktoré sú v angličtine. Niektoré filmy sú tiež natočené vo viacerých jazykoch. Robí sa to buď pomocou titulkov, alebo pomocou viacerých zvukových stôp.
Aké sú bollywoodske filmy
Bollywoodske filmy sú vo všeobecnosti ako muzikály. Diváci očakávajú, že budú počuť hudbu. Súčasťou scenára sú zvyčajne piesne a tanečné čísla. Úspech filmu často závisí od kvality týchto hudobných čísel. Veľmi často sa filmová hudba vydáva pred filmom. Pomáha zväčšiť počet divákov.
Dobrý zabávač sa všeobecne označuje ako paisa vasool. To znamená, že stojí za peniaze. Miešajú sa tu piesne a tance, milostné trojuholníky, komédie a vzrušenie. Takéto filmy sa nazývajú masala filmy, podľa hindustánskeho slova pre zmes korenia, masala. Podobne ako masala, aj tieto filmy sú zmesou mnohých vecí.
Bollywoodske filmy sú často dlhšie ako hollywoodske. Bežný bollywoodsky film má približne 3 hodiny. Bollywoodske filmy sú filmy pre masy. Ostatné indické filmy vznikajú v rámci bollywoodskej tradície alebo mimo nej. Niekedy sa snažia stanoviť vyššie štandardy. V pokladniach kín často prehrávajú s filmami, ktoré majú väčší masový ohlas.
Bollywoodske zápletky sú zvyčajne melodramatické. Často sa v nich používajú bežné myšlienky, ako sú milenci a nahnevaní rodičia, milostné trojuholníky, rodinné väzby, obetovanie sa, skorumpovaní politici, únoscovia, intrigánski zloduchovia, prostitútky so zlatým srdcom, dávno stratení príbuzní a súrodenci, ktorých rozdelil osud, dramatické zvraty osudu a príhodné náhody.
Bollywoodske piesne sa nazývajú hindské filmové piesne alebo filmi piesne. Väčšina filmov obsahuje piesne. Bollywoodske piesne spolu s tancami sú charakteristickou súčasťou hindskej kinematografie. Dodávajú týmto filmom populárnu príťažlivosť, kultúrnu hodnotu a kontext. Piesne spievajú playbackoví speváci, ktorých herci a herečky synchronizujú na plátne.
Zmena
Bollywoodske spôsoby práce sa však menia. Veľká indická diaspóra v anglicky hovoriacich krajinách a rastúci vplyv Západu doma posunuli bollywoodske filmy bližšie k filmom z Hollywoodu. Bozky vo filmoch sú teraz povolené. Zápletky majú tendenciu ukazovať západných mestských ľudí, ktorí sa stretávajú a tancujú na diskotékach namiesto dohodnutých manželstiev.
Filmová kritička Lata Khubchandaniová píše: "...naše prvé filmy... (obsahovali) veľké dávky sexu a bozkávacích scén. Je zvláštne, že práve po získaní nezávislosti vznikla cenzorská rada a s ňou aj všetky prísnosti. " V roku 2001 sa v Británii premietalo päť percent indických filmov.
Súvisiace stránky
- Jollywood
- Hollywood
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to Bollywood?
Odpoveď: Bollywood je filmový priemysel v hindskom jazyku v Indii. Často sa používa na označenie indickej kinematografie ako celku, ale presnejšie znamená len filmy v hindskom jazyku.
Otázka: Kde sa nakrúca väčšina hindských filmov?
Odpoveď: Väčšina hindských filmov vzniká v Bombaji.
Otázka: Ako sa v termíne "Bollywood" spájajú dve slová?
Odpoveď: Pojem Bollywood spája Bombaj (kde sa točí väčšina hindských filmov) a Hollywood (kde sa točí väčšina amerických filmov).
Otázka: Koľko filmov sa v Bollywoode natočí ročne?
Odpoveď: Bollywood natočí každý rok veľa filmov.
Otázka: Aký typ filmov zvyčajne obsahujú masala filmy?
Odpoveď: Masala filmy zvyčajne obsahujú väčšiu mieru emócií, piesní, pomsty a rozdielov medzi bohatými a chudobnými.
Otázka: Čo znamená slovo Masala v hindčine?
Odpoveď: V hindčine Masala znamená korenie.
Prehľadať