Brat medveď

Brother Bear je tradične animovaný film z roku 2003, ktorý vyrobila spoločnosť Walt Disney Feature Animation a 1. novembra 2003 ho vydala spoločnosť Walt Disney Pictures. Je o človeku menom Kenai, ktorý sa zmení na medveďa a objaví bratstvo. Ide o 43. animovaný film v kánone animovaných filmov spoločnosti Disney, pôvodne sa volal Medvedíky a bol tretím a posledným animovaným filmom spoločnosti Disney, ktorý produkovalo najmä štúdio Feature Animation v Disney-MGM Studios v Orlande na Floride, toto štúdio bolo zatvorené v marci 2004, krátko po uvedení tohto filmu, v prospech počítačovo animovaných filmov. Film získal nomináciu na Oscara za najlepší animovaný film, ale prehral v konkurencii filmu Hľadá sa Nemo. Pokračovanie s názvom Medvedí brat 2 bolo uvedené do kín 29. augusta 2006.

Príbeh

Kedysi dávno, keď sa Zem dostávala z doby ľadovej, žili traja bratia. Keď medveď pripraví o život Sitku, najstaršieho brata, impulzívny najmladší brat Kenai ho z pomsty zabije, len aby ho Veľkí duchovia premenili na medveďa. Denahi, prostredný brat, narazí na tohto medveďa a v domnení, že zabil Kenaia, prisahá pomstu. Teraz, keď brat loví brata, je Kenaiovou jedinou nádejou, ako sa zmeniť späť, nájsť miesto, kde sa svetlá dotýkajú Zeme. Cestou stretáva a spriatelí sa s mláďaťom grizlyho menom Koda. Po svojej ceste Kenai a Koda objavia skutočný význam bratstva.

Príjem

Reakcie filmových recenzentov boli zmiešané až negatívne, mnohí film odsudzovali ako kopírovanie starších disneyoviek, ako je Leví kráľ a film spoločnosti 20th Century Fox Doba ľadová (hoci sa film Medvedí brat začal vyrábať skôr ako Doba ľadová), zatiaľ čo iní ho obhajovali ako odlišnú a rozumnú variáciu témy. Obľúbení americkí filmoví kritici Roger Ebert a Richard Roeper ohodnotili film pozitívne. zatiaľ si však Medvedí brat drží hodnotenie 38 % na Rotten Tomatoes, kde sa píše, že "Medvedí brat je jemný a príjemný, aj keď nevýrazný disneyovský film, s tak-tak animáciou a generickou zápletkou".

Hlasové obsadenie

Joaquin Phoenix ako Kenai, najmladší z troch bratov, ktorého premenia na medveďa, aby ho naučili vidieť ich očami
Jeremy Suarez ako Koda, múdry medvedík grizly, ktorý pomáha Kenaiovi na jeho ceste do miesta, kde sa svetlá dotýkajú Zeme
Rick Moranis ako Rutt, komický kanadský los
Dave Thomas ako Tuke, ďalší komický kanadský los
Jason Raize ako Denahi, prostredný brat
D.B. Sweeney ako Sitka, najstarší brat
Joan Copelandová ako Tanana, šamanka kmeňa Kenai
Michael Clarke Duncan ako Tug, starý múdry jaskynný medveď
Estelle Harrisová ako Mabel, stará medvedica
Darko Cesar ako cudzí medveď
Frank Welker ako hlasové efekty zvierat (bez titulkov)

Posádka

Pozícia posádky
Réžia	Aaron BlaiseRobert Walker
Vyrobil	Chuck Williams
Napísal	Tab MurphyLorne CameronDavid HoseltonSteve BencichRon J. Friedman
Piesne od	Phil Collins
Pôvodná hudba od	Mark Mancina Phil Collins
Spoluproducent	Igor Khait
Umelecký riaditeľ	Robh Ruppel
Filmový strihač	Tim Mertens
Umeleckí supervízori	Steve Anderson (supervízor príbehu) Jeff Dickson (supervízor layoutu) Barry R. Kooser (supervízor pozadia) Phillip S. Boyd a Chrisine Lawrence-Finney (supervízor čistenia) Garrett Wren (supervízor efektov)
Vedúci animátori	Byron Howard (Kenai-Bear) Alex Kuperschmidt (Koda) Ruben A. Aquino (Denahi) James Young Jackson (Kenai-Human) Tony Stanley (Rutt) Broose Johnson (Tuke) Anthony Wayne Michaels (Sitka) Tom Gately (Tanana) Rune Brandt Bennicke (Tug & Koda's Mom)
Stylista pozadiaDizajn postávUmelecký koordinátorManažér produkcie	Xiangyuan JieRune Brandt BennickeKirk BodyfeltBruce Anderson

Piesne

Pieseň	Vykonáva	K dispozícii na disku so soundtrackom?	Počuli ste vo filme?
Veľkí duchovia	Tina Turner	Áno	Áno
Transformácia	Phil Collins	Áno	Nie
Transformácia	Bulharský ženský zbor	Áno	Áno
Na mojej ceste	Phil Collins	Áno	Áno (okrem toho, že Koda spieva prvých pár slov a posledný text)
On My Way (táto verzia obsahuje Kodu, ktorý spieva prvých niekoľko slov a posledný text)	Jeremy Suarez Phil Collins	Nie	Áno
Vitajte na	Phil Collins	Áno	Nie
Vitajte na	Phil CollinsThe Blind Boys of Alabama	Áno	Áno
No Way Out (téma z filmu Brother Bear)	Phil Collins	Áno	Áno
Pozrite sa mojimi očami	Phil Collins	Áno	Áno (aj na bonusovom materiáli)

Score: Mark Mancina/Phil Collins

Odstránené skladby

"The Fishing Song" (Rybárska pieseň) - táto pieseň bola určená pre sekvenciu s útekom lososov, ale bola nahradená piesňou "Welcome" (Vitajte).
"This Can't Be My Destiny" Túto pieseň zložil Phil Collins. Ale bohužiaľ sa nikdy nedostala do filmu. Pieseň však Phil Collins spomenul v špeciálnom filme. Táto pieseň nebola nikdy vydaná.

Dátumy vydania

Krajina	Premiéra
Kanada	1. novembra 2003
Spojené štáty americké	1. novembra 2003
Argentína	4. decembra 2003
Spojené kráľovstvo	5. decembra 2003
Írsko	5. decembra 2003
Paraguaj	5. decembra 2003
Uruguaj	5. decembra 2003
Brazília	12. decembra 2003
Čile	12. decembra 2003
Mexiko	17. decembra 2003
Panama	19. decembra 2003
Bolívia	25. decembra 2003
Nový Zéland	25. decembra 2003
Peru	25. decembra 2003
Austrália	26. decembra 2003
Kolumbia	28. decembra 2003
Thajsko	decembra 2003
Taiwan	16. januára 2004
Južná Kórea	17. januára 2004
Hongkong	22. januára 2004
Poľsko	23. januára 2004
Francúzsko	28. januára 2004
Bahrajn	február 1, 2004
Maďarsko	5. februára 2004
Dánsko	6. februára 2004
Island	6. februára 2004
Nórsko	6. februára 2004
Švédsko	6. februára 2004
Belgicko	11. februára 2004
Holandsko	12. februára 2004
Fínsko	13. februára 2004
Grécko	13. februára 2004
Česká republika	19. februára 2004
Bulharsko	20. februára 2004
Rumunsko	27. februára 2004
Izrael	4. marca 2004
Taliansko	5. marca 2004
Turecko	5. marca 2004
Švajčiarsko	12. marca 2004 (taliansky hovoriaci región)
Japonsko	13. marca 2004
Rakúsko	18. marca 2004
Nemecko	18. marca 2004
Rusko	18. marca 2004
Ukrajina	18. marca 2004
Estónsko	19. marca 2004
Južná Afrika	19. marca 2004
Švajčiarsko	24. marca 2004 (francúzsky hovoriaci región)
Švajčiarsko	25. marca 2004 (nemecky hovoriaci región)
Portugalsko	25. marca 2004
Španielsko	26. marca 2004
Litva	2. apríla 2004
Egypt	7. apríla 2004
Chorvátsko	8. apríla 2004
Libanon	8. apríla 2004
Kuvajt	12. mája 2004

Pokračovanie

Film Brother Bear 2 bol vydaný 29. augusta 2006.

Otázky a odpovede

Otázka: Aký je názov filmu?

Odpoveď: Film sa volá Brother Bear (Medvedí brat).

Otázka: Kto film produkoval?

Odpoveď: Film produkovala spoločnosť Walt Disney Feature Animation.

Otázka: Kedy bol film uvedený do kín?

Odpoveď: Film bol uvedený do kín 21. novembra 2003.

Otázka: Aký je dej filmu?

A: Dej sleduje človeka menom Kenai, ktorý sa premení na medveďa a objaví bratstvo.

Otázka: Ktoré štúdio produkovalo tento film?

Odpoveď: Tento film vznikol v štúdiách Disney-MGM v Orlande na Floride.

Otázka: Získal film nejaké ocenenia alebo nominácie?

Odpoveď: Áno, získal nomináciu na Oscara za najlepší animovaný film, ale prehral s filmom Hľadá sa Nemo.

Otázka: Mal tento film pokračovanie?

Odpoveď: Áno, pokračovanie s názvom Medvedí brat 2 bolo uvedené do kín 29. augusta 2006.