Nefritová kapusta: Jadeitová socha čínskej kapusty v Národnom palácovom múzeu
Nefritová kapusta: unikátna jadeitová socha čínskej kapusty s kobylkou v zbierkach Národného palácového múzea v Taipei — fascinujúci kúsok čínskeho umenia.
Nefritová kapusta (čínsky: 翠玉白菜; pinyin: Cuìyù Báicài; Pe̍h-ōe-jī: Chhùi-ge̍k Pe̍h-chhài) alebo Nefritová kapusta s hmyzom je čínska socha vyrezaná z jedného kusu jadeitu. Predstavuje hlavu čínskej kapusty (bok choy), pričom v listoch sú zvetralé sfarbenia kameňa využité na zobrazenie aj dvoch kobyliek a katydíd, ktoré akoby sa ukrývali medzi listami.
Popis a materiál
Dielo je vyhotovené z jadeitu (často prekladaného v slovenčine ako nefrit, hoci technicky ide o jadeit), čo je pevný a tvrdý polodrahokam. Sochár pri modelovaní využil prirodzené zelené, biele a hnedé žilkovanie kameňa tak, aby napodobnil tenké, zvlnené listy kapusty a drobné škvrny predstavujúce hmyz. Rafinovaná práca so subtílnymi prechodmi farieb vytvára dojem ľahkosti a priezračnosti listov napriek hustote materiálu.
Datovanie a pôvod
Nefritová kapusta sa spravidla datuje do obdobia čínskej dynastie Qing (koniec 19. storočia). Presný autor ostáva neznámy. Socha patrila do cisárskych zbierok v Zakázanom meste a neskôr sa spolu s ďalšími pokladmi presunula do Národného palácového múzea v Taipei na Taiwane, kde je dnes jedným z najznámejších exponátov.
Symbolika a interpretácie
- Symbolika kapusty: Kapusta v čínskej kultúre môže znamenať skromnosť, hojnosť alebo čistotu. V populárnych výkladoch sa kapusta občas spája s želaním plodnosti a prosperitou.
- Hmyz ako doplnok: prítomnosť kobyliek a katydíd býva v niektorých interpretáciách chápaná ako znázornenie života, plodnosti alebo prirodzenosti — ich zobrazenie zároveň demonštruje technickú zručnosť rezbára pri drobných detailoch.
- Estetika využitia kameňa: dôležitou súčasťou výtvarného hodnotenia je spôsob, akým bola pri sochárskej úprave využitá prirodzená farebnosť jadeitu.
Kultúrny význam a popularita
Nefritová kapusta sa stala jedným z ikonických exponátov Národného palácového múzea a obľúbeným motívom suvenírov, publikácií a výstav. Pre návštevníkov múzea patrí medzi najfotografovanejšie predmety a získala si širokú pozornosť verejnosti aj médií.
Umiestnenie a ochrana
Dielo je vystavené v Národnom palácovom múzeu v Taipei, kde je opatrené špeciálnymi ochrannými podmienkami – reguláciou vlhkosti, teploty a osvetlenia, aby sa zamedzilo poškodeniu jadeitu. Ako súčasť významnej národnej zbierky sa tejto soche venuje aj odborná starostlivosť a dokumentácia jej stavu.
Pre návštevníkov
Ak plánujete návštevu múzea, nefritová kapusta je bežne súčasťou stálych expozícií. Pre aktuálne informácie o výstavách, umiestnení exponátov alebo dočasných presunoch je vhodné skontrolovať oficiálne informácie múzea pred príchodom.
Poznámka: Názov „nefritová kapusta“ je v slovenčine zaužívaný, hoci v angličtine a iných jazykoch sa predmet často označuje presnejšie ako „Jadeite Cabbage“ (kapusta z jadeitu).
Popis
Nefritová kapusta je malá socha. Meria len 18,7 × 9,1 cm. Má 5,07 cm (2,00 palca). Je "sotva väčšia ako ľudská ruka".
Nefrit je priesvitný: prepúšťa svetlo cez sochu. Kombinácia viacerých farieb nefritu dodáva listom rôzne farby skutočnej kapusty. Socha bola vyrobená z jedného kusu napoly bieleho, napoly zeleného jadeitu. Kus nefritu má mnoho nedokonalostí. Patria k nim praskliny a škvrny rôznych farieb. Tie boli použité ako žilky na stonkách a listoch kapusty.
Socha sa považuje za symbol ženskej cnosti. Biela stonka je symbolom čistoty, listy znázorňujú plodnosť a kobylka a katydida symbolizujú deti.
História
Sochár nefritovej kapusty nie je známy. Prvýkrát bola vystavená v paláci Yonghe v Zakázanom meste. V tomto paláci sídlila manželka cisára Čching Kuang-sua, cisárovná Ťin. Sochu pravdepodobne dostala ako súčasť vena pri svadbe s Kuang-süom v roku 1889. Po zániku cisárstva Čching počas čínskej revolúcie v roku 1911 sa socha stala súčasťou zbierky Palácového múzea v Zakázanom meste. Dielo prežilo druhú čínsko-japonskú vojnu (druhá svetová vojna) a čínsku občiansku vojnu. Nakoniec sa stala súčasťou taiwanského Národného palácového múzea.
Pozoruhodnosť
Nefritová kapusta sa nazýva "najslávnejším majstrovským dielom" celého Národného palácového múzea. Hovorí sa, že je jedným z "troch pokladov Národného palácového múzea". Ďalšími dvoma sú Kameň v tvare mäsa a Mao Gong Ding. Verejnosť ho vybrala ako najdôležitejší predmet v celej zbierke múzea. ľudia si mysleli, že je to zlé, keď sa v roku 2009 zistilo, že suvenírové kópie sochy sa vyrábajú v Číne, a nie na Taiwane. Tieto kópie sa predávali v múzeu.
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to nefritová kapusta?
Odpoveď: Nefritová kapusta je čínska socha vyrobená z kusu nefritového kameňa vyrezaného do tvaru hlavy čínskej kapusty.
Otázka: Čo je na soche z nefritovej kapusty jedinečné?
Odpoveď: Na soche sa v listoch ukrýva kobylka a katydida.
Otázka: Aký význam má nefritová kapusta?
Odpoveď: Nefritová kapusta je v Číne významným umeleckým dielom a je súčasťou zbierky Národného palácového múzea v Taipei na Taiwane.
Otázka: Aký je čínsky názov nefritovej kapusty?
Odpoveď: Čínsky názov sochy je 翠玉白菜, čo znamená Nefritová kapusta.
Otázka: Kde možno nájsť nefritovú kapustu?
Odpoveď: Nefritová kapusta je súčasťou zbierky Národného palácového múzea v Taipei na Taiwane.
Otázka: Aký je anglický preklad čínskeho názvu sochy?
Odpoveď: Anglický preklad čínskeho názvu 翠玉白菜 je Jadeite Cabbage.
Otázka: Aké zvieratá sa môžu ukrývať v Nefritovej kapuste?
Odpoveď: V listoch Nefritovej kapusty sa ukrýva kobylka a katydida.
Prehľadať