Manicheizmus
Manicheizmus (v modernej perzštine [آیین مانی] chyba: (pomoc) Āyin e Māni) bolo jedno z hlavných iránskych gnostických náboženstiev. Pôvodne pochádzalo zo sásánovskej Perzie. Väčšina pôvodných spisov zakladajúceho proroka Ááního (sýrsky, ܡܐܢܝ, asi 210 - 276 n. l.) sa stratila, ale zachovalo sa mnoho prekladov a fragmentárnych textov. Manicheizmus bol veľký medzi tretím a siedmym storočím. Na svojom vrchole bolo jedným z najrozšírenejších náboženstiev na svete. Manichejské cirkvi a spisy existovali na východe až po Čínu a na západe až po Rímsku ríšu. Zdá sa, že manicheizmus zanikol pred šestnástym storočím v južnej Číne.
Pôvodných šesť posvätných kníh manicheizmu bolo napísaných v sýrskej aramejčine. Čoskoro boli preložené do iných jazykov, aby pomohli šíriť náboženstvo. Ako sa manichejské spisy šírili na východ, prešli stredoperzským, partským, sogdijským a nakoniec ujgurským a čínskym prekladom. Keď sa rozšírili na západ, boli preložené do gréčtiny, koptčiny a latinčiny. Šírenie a úspech manicheizmu sa považovali za hrozbu pre ostatné náboženstvá a v kresťanských, zoroastrických a neskôr islamských oblastiach bol manicheizmus značne prenasledovaný.


Manichejskí kňazi píšuci za stolom, s nápisom na paneli v ujgurčine. Rukopis z Chocho, Tarimská kotlina.


Štátne náboženstvá v roku 820 n. l. - Ujgurský kaganát je manichejský
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to manicheizmus?
Odpoveď: Manicheizmus je iránske gnostické a dualistické náboženstvo, ktoré vzniklo v sásánovskej Perzii. Bolo populárne medzi tretím a siedmym storočím a rozšírilo sa do mnohých častí sveta.
Otázka: Kto založil manicheizmus?
Odpoveď: Zakladateľom manicheizmu bol muž menom Mani (sýrsky ܡܐܢܝ), ktorý žil okolo rokov 210 - 276 n. l.
Otázka: V akom jazyku bolo napísaných pôvodných šesť posvätných kníh manicheizmu?
Odpoveď: Pôvodných šesť posvätných kníh manicheizmu bolo napísaných v sýrskej aramejčine.
Otázka: Ako sa náboženstvo rozšírilo?
Odpoveď: Aby sa pomohlo šíreniu náboženstva, preklady a fragmentárne texty týchto kníh boli preložené do iných jazykov, ako je stredoperzština, partčina, sogdčina, ujgurčina a čínština pre tých, ktorí žili ďalej na východe; zatiaľ čo pre tých, ktorí žili ďalej na západe, boli vytvorené grécke, koptské a latinské preklady.
Otázka: Existovala nejaká opozícia proti jej šíreniu?
Odpoveď: Áno, keď si získala popularitu, bola široko prenasledovaná kresťanskými, zoroastrijskými a neskôr islamskými oblasťami kvôli jej vnímanému ohrozeniu ich náboženstiev.
Otázka: Kedy zaniklo?
Odpoveď: Zdá sa, že manicheizmus zanikol pred šestnástym storočím v južnej Číne.