Severné Katalánsko
Severné Katalánsko (katalánsky: Catalunya Nord, francúzsky: Catalogne Nord) je názov, ktorý sa niekedy používa najmä v katalánskych spisoch na označenie územia, ktoré Španielsko v roku 1659 odovzdalo Francúzsku. Oblasť približne zodpovedá súčasnému francúzskemu departementu Pyrénées-Orientales.
V súčasnosti sa používa francúzsky názov Catalogne Nord, hoci menej často ako politicky neutrálnejší Roussillon (v súvislosti s predrevolučnou provinciou). Niekedy sa používa aj francúzske Katalánsko.
Canigou (2785 m) z pohľadu od Perpignanu
Geografia
Severné Katalánsko tvorí trojuholník medzi Pyrenejami na juhu, Corbières na severozápade a Stredozemným morom na východe. Rovina Roussillon na východe, kde žije oveľa viac ľudí, je tvorená záplavovými oblasťami riek Tech, Têt a Agly (katalánsky: Tec, Tet, Aglí). Okresy Vallespir a Conflent pokrývajú horné údolia riek Tech a Têt. Hora Le Canigou (katalánsky Canigó), vysoká 2 784 m, dominuje veľkej časti územia.
Podnebie je stredomorského typu, s horúcimi a suchými letami a relatívne miernymi zimami, aspoň na rovine Roussillon, kde je sneh zriedkavý.
Viac ako štvrtina obyvateľov severného Katalánska žije v meste Perpignan (katalánsky Perpinyà). Perpignan je jediným dôležitým administratívnym a servisným centrom. Cez severné Katalánsko vedú cesty a vlaky v smere sever - juh medzi Francúzskom a Španielskom.
· 
Severné Katalánsko vzhľadom na Katalánsko, Španielsko.
· 
Pyrénées-Orientales (Severné Katalánsko) v rámci Francúzska.
· 
Severné Katalánsko vzhľadom na katalánsky hovoriace regióny.
Jazyky
Francúzština je jediným úradným jazykom vo Francúzsku ako celku a v týchto obciach. Katalánčinu v jej severokatalánskej odrode uznáva ako regionálny jazyk len región Languedoc-Roussilon. Odhaduje sa, že ňou hovorí štvrtina obyvateľstva, ale rozumie jej väčšie percento.
V roku 1700 vláda Ľudovíta XIV. zakázala používanie katalánčiny v úradných dokumentoch.
V 50. rokoch 20. storočia, po stáročiach zákazu výučby, bolo povolené študovať katalánsky jazyk jednu hodinu týždenne na stredných školách. V 70. rokoch 20. storočia začala sieť súkromných škôl Arrels a Bressola ponúkať kompletné dvojjazyčné vyučovanie francúzštiny a katalánčiny od materskej školy až po strednú školu.
Generálna rada Pyrenejí a Orientu uznala 10. decembra 2007 katalánčinu za jeden z jazykov departementu popri francúzštine a okcitánčine (vo Fenouillèdes) s cieľom ďalej ju podporovať vo verejnom živote a vo vzdelávaní.
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to Severné Katalánsko?
Odpoveď: Severné Katalánsko je územie, ktoré Španielsko v roku 1659 odovzdalo Francúzsku.
Otázka: Prečo sa pojem "Severné Katalánsko" používa najmä v katalánskych spisoch?
Odpoveď: Termín "Severné Katalánsko" sa používa najmä v katalánskych spisoch, pretože toto územie bolo pôvodne katalánske ešte predtým, ako bolo odovzdané Francúzsku.
Otázka: Aký je súčasný francúzsky departement, ktorý zodpovedá oblasti Severného Katalánska?
Odpoveď: Oblasti severného Katalánska zodpovedá moderný francúzsky departement Pyrénées-Orientales.
Otázka: Aký je politicky neutrálnejší názov pre predrevolučnú provinciu Roussillon?
Odpoveď: Politicky neutrálnejší názov pre predrevolučnú provinciu Roussillon je tiež Roussillon.
Otázka: Používa sa ešte dnes výraz "Catalogne Nord"?
Odpoveď: Áno, termín "Catalogne Nord" sa používa aj dnes, hoci menej často ako termín "Roussillon".
Otázka: Používa sa termín "francúzske Katalánsko" aj na označenie severného Katalánska?
Odpoveď: Áno, termín "Francúzske Katalánsko" sa používa aj na označenie severného Katalánska.
Otázka: Prečo sa severné Katalánsko niekedy označuje ako katalánske územie?
Odpoveď: Severné Katalánsko sa niekedy označuje ako katalánske územie, pretože pôvodne bolo súčasťou Katalánska predtým, ako pripadlo Francúzsku.
